← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de vaststelling van het formulier waarmee kiezers bij de buitengewone gemeenteraadsverkiezing van 16 juni 2019 in Bilzen de terugbetaling van hun reiskosten vragen "
| Ministerieel besluit houdende de vaststelling van het formulier waarmee kiezers bij de buitengewone gemeenteraadsverkiezing van 16 juni 2019 in Bilzen de terugbetaling van hun reiskosten vragen | Arrêté ministériel fixant le formulaire au moyen duquel les électeurs aux élections communales extraordinaires du 16 juin 2019 à Bilzen peuvent demander le remboursement de leur frais de déplacement |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Kanselarij en Bestuur | Chancellerie et Gouvernance publique |
| 21 MEI 2019. - Ministerieel besluit houdende de vaststelling van het | 21 MAI 2019. - Arrêté ministériel fixant le formulaire au moyen duquel |
| formulier waarmee kiezers bij de buitengewone gemeenteraadsverkiezing | |
| van 16 juni 2019 in Bilzen de terugbetaling van hun reiskosten vragen | les électeurs aux élections communales extraordinaires du 16 juin 2019 |
| à Bilzen peuvent demander le remboursement de leur frais de | |
| déplacement | |
| DE VLAAMSE MINISTER VAN BINNENLANDS BESTUUR, INBURGERING, WONEN, | LA MINISTRE FLAMANDE DE L'ADMINISTRATION INTERIEURE, DE L'INSERTION |
| GELIJKE KANSEN EN ARMOEDEBESTRIJDING, | CIVIQUE, DU LOGEMENT, DE L'EGALITE DES CHANCES ET DE LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETE, |
| Gelet op het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, | Vu le Décret sur les Elections locales et provinciales du 8 juillet |
| artikel 261, § 2, 2° ; | 2011, l'article 261, § 2, 2° ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 réglant les |
| regeling van de kosten voor de organisatie van de lokale en | frais de l'organisation des élections locales et provinciales, |
| provinciale verkiezingen, artikel 3, § 3, tweede lid; | l'article 3, § 3, alinéa 2 ; |
| Overwegende dat de gemeenteraad van Bilzen op 7 mei 2019 heeft beslist | Considérant que le conseil communal de la commune de Bilzen du 7 mai |
| om op 16 juni 2019 een buitengewone gemeenteraadsverkiezing te houden | 2019 a décidé de tenir des élections communales extraordinaires le 16 |
| op basis van artikel 218, § 1, 3°, van het Lokaal en Provinciaal | juin 2019 sur la base de l'article 218, § 1er, 3°, du Décret sur les |
| Kiesdecreet van 8 juli 2011, | Elections locales et provinciales du 8 juillet 2011, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Bij de buitengewone gemeenteraadsverkiezing van 16 juni | Article unique. Pour les élections communales extraordinaires du 16 |
| 2019 in Bilzen gebruiken de kiezers, vermeld in artikel 3, § 3, eerste | juin 2019 à Bilzen, les électeurs visés à l'article 3, § 3, alinéa 1er, |
| lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 tot | de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 réglant les |
| regeling van de kosten voor de organisatie van de lokale en | frais de l'organisation des élections locales et provinciales, se |
| provinciale verkiezingen, formulier A98, dat is opgenomen in de | servent du formulaire A98, repris en annexe jointe au présent arrêté, |
| bijlage die bij dit besluit is gevoegd, om hun schuldvordering naar de | pour envoyer leur créance à la province du Limbourg. |
| provincie Limburg te sturen. | |
| Brussel, 21 mei 2019. | Bruxelles, le 21 mai 2019. |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Insertion |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, |
| L. HOMANS | L. HOMANS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |