Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 21/03/2019
← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit overeenkomstig artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2019 betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit "
Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit overeenkomstig artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2019 betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit Arrêté ministériel nommant les membres du Conseil du Fonds de protection de la biodiversité conformément à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil du Fonds de protection de la biodiversité
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
21 MAART 2019. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van 21 MARS 2019. - Arrêté ministériel nommant les membres du Conseil du
de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit Fonds de protection de la biodiversité conformément à l'article 3 de
overeenkomstig artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 21 l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil du
maart 2019 betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van Fonds de protection de la biodiversité
biodiversiteit
De Minister van Natuur, Le Ministre de la Nature,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
instellingen, artikel 20; l'article 20;
Gelet op de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, artikel Vu la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature,
58nonies, ingevoegd bij het programmadecreet van 17 juli 2018; l'article 58nonies, inséré par le décret-programme du 17 juillet 2018;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2019 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil
betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van du Fonds de protection de la biodiversité;
biodiversiteit;
Gelet op het schrijven van het beleidsgroep « Landelijke
Aangelegenheden » van 11 december 2019 waarbij twee gewone leden en Considérant le courrier du pôle « Ruralité » du 11 décembre 2018
twee plaatsvervangende leden worden voorgedragen om deel te nemen aan proposant deux membres effectifs et deux membres suppléants pour
de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit, participer au Conseil du Fonds de protection de la biodiversité,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het personeelslid en zijn plaatsvervangende bedoeld in
artikel 3, 4°, van het besluit van de Waalse Regering van 21 maart

Article 1er.L'agent et son suppléant mentionné à l'article 3, 4°, de
2019 betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil du
biodiversiteit zijn : Fonds de protection de la biodiversité sont :
1° de heer Jean-Philippe Bizoux als gewoon lid ter vertegenwoordiging 1° M. Jean-Philippe Bizoux en tant que membre effectif représentant la
van de Directie Natuur en Groengebieden van het Departement Natuur en Direction de la Nature et des Espaces Verts du Département de la
Bossen; Nature et des Forêts;
2° de heer Honoré Tchatchou Tomy als plaatsvervangend lid ter 2° M. Honoré Tchatchou Tomy en tant que membre suppléant représentant
vertegenwoordiging van de Directie Natuur en Groengebieden van het la Direction de la Nature et des Espaces Verts du Département de la
Departement Natuur en Bossen. Nature et des Forêts.

Art. 2.De twee vertegenwoordigers van het beleidsgroep « Landelijke

Art. 2.Les deux représentants du pôle « Ruralité », section « Nature
Aangelegenheden », afdeling « Natuur », en hun plaatsvervangers, zoals », et leurs suppléants, tels que mentionnés à mentionné à l'article 3,
vermeld in artikel 3, 6°, van hetzelfde besluit, zijn : 6°, du même arrêté, sont :
1° de heer Philippe Blerot en mevr. Joëlle Huysecom als gewone leden; 1° M. Philippe Blerot et Mme Joëlle Huysecom en tant que membres effectifs;
2° mevr. Séverine Van Waeyenberge en de heer Lionel Delvaux als 2° Mme Séverine Van Waeyenberge et M. Lionel Delvaux en tant que
plaatsvervangende leden. membres suppléants.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking een dag na de inwerkingtreding

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur un jour après l'entrée en
van het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2019 betreffende vigueur de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au
de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit. Conseil du Fonds de protection de la biodiversité.
Namen, 21 maart 2019. Namur, le 21 mars 2019.
R. COLLIN R. COLLIN
^