← Terug naar "Ministerieel besluit houdende wijziging van de samenstelling van de Overlegcommissie van het Onderwijs voor Sociale Promotie "
Ministerieel besluit houdende wijziging van de samenstelling van de Overlegcommissie van het Onderwijs voor Sociale Promotie | Arrêté ministériel modifiant la composition de la Commission de Concertation de l'Enseignement de Promotion sociale |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
21 MAART 2012. - Ministerieel besluit houdende wijziging van de | 21 MARS 2012. - Arrêté ministériel modifiant la composition de la |
samenstelling van de Overlegcommissie van het Onderwijs voor Sociale Promotie | Commission de Concertation de l'Enseignement de Promotion sociale |
De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, |
Gelet op het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het | Vu le décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion |
onderwijs voor sociale promotie, en inzonderheid op artikel 19; | sociale et notamment l'article 19; |
Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van | Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 18 septembre |
18 september 1991 tot bepaling van de wijze van organisatie en werking | 1991 fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement de la |
van de Overlegcommissie voor het Onderwijs voor Sociale Promotie; | |
Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van | Commission de Concertation de l'Enseignement de Promotion sociale; |
27 april 1992 houdende bevoegdheidsoverdracht inzake het onderwijs | Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 avril 1992 |
portant délégation de compétences en matière d'enseignement de | |
voor sociale promotie; | promotion sociale; |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 mars 2010 |
maart 2010 tot benoeming van de leden van de Overlegcommissie voor het | portant nomination des membres de la Commission de Concertation de |
Onderwijs voor Sociale Promotie; | l'Enseignement de Promotion sociale; |
Op de voordracht van 14 september 2011 van de Raad van de Inrichtende | Vu la proposition du 14 septembre 2011 du Conseil des Pouvoirs |
Machten van het Gesubsidieerd Neutraal Officieel Onderwijs; | organisateurs de l'Enseignement officiel neutre subventionné; |
Gelet op de voordracht van 31 januari 2012 van de SeGEC, | Vu la proposition du 31 janvier 2012 du SeGEC, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2, 2, van het besluit van de Regering van de |
Article 1er.A l'article 2, 2, de l'arrêté du Gouvernement de la |
Franse Gemeenschap van 26 maart 2010 tot benoeming van de leden van de | Communauté française du 26 mars 2010 portant nomination des membres de |
Overlegcommissie voor het Onderwijs voor Sociale Promotie worden de | la Commission de Concertation de l'Enseignement de Promotion sociale |
woorden « - de heer Bernard Breny, Opdrachthouder, Institut des | les termes « M. Bernard Breny, chargé de mission, Institut des Travaux |
Travaux publics » vervangen door de woorden « Mevr. Claudia Lancia, | publics » sont remplacés par les termes « Mme Claudia Lancia, |
Directrice van het Institut de Techniques Artisanales de Liège ». | directrice de l'Institut de Techniques Artisanales de Liège ». |
Art. 2.In artikel 2, 3, a, van het besluit van de Regering van de |
Art. 2.A l'article 2, 3, a de l'arrêté du Gouvernement de la |
Franse Gemeenschap van 26 maart 2010 tot benoeming van de leden van de | Communauté française du 26 mars 2010 portant nomination des membres de |
Overlegcommissie voor het Onderwijs voor Sociale Promotie worden de | la Commission de Concertation de l'Enseignement de Promotion sociale |
woorden « - de heer Richard Bertrand, Directeur van het Institut | les termes « M. Richard BERTRAND, Directeur de l'Institut technique et |
technique et professionnel « Les aumôniers du travail » te Boussu, | professionnel « Les aumôniers du travail » à Boussu; suppléant : M. |
plaatsvervanger : de heer Guy Léonard, Directeur van het Institut | |
Reine Astrid - I.R.A.M. te Bergen » vervangen door de woorden « de | Guy Léonard, directeur de l'Institut Reine Astrid - I.R.A.M. à Mons » |
heer Guy Léonard, Directeur van het Institut Reine Astrid - I.R.A.M. | sont remplacés par les termes : « M. Guy Léonard, directeur de |
te Bergen; plaatsvervanger : de heer Guy Thys, Directeur van het | l'Institut Reine Astrid- I.R.A.M. à Mons; suppléant : M. Guy Thys, |
Institut technique « Les aumôniers du travail » de Charleroi ». | Directeur de l'Institut technique « Les aumôniers du travail » de Charleroi ». |
Brussel, 21 maart 2012. | Bruxelles, le 21 mars 2012. |
Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |