← Terug naar "Ministerieel besluit waarbij de registratie van wapenschilden van natuurlijke personen in de Franse Gemeenschap wordt toegelaten. "
| Ministerieel besluit waarbij de registratie van wapenschilden van natuurlijke personen in de Franse Gemeenschap wordt toegelaten. | Arrêté ministériel autorisant l'enregistrement d'armoiries de personne physique en Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 21 JUNI 2023. - Ministerieel besluit waarbij de registratie van | 21 JUIN 2023. - Arrêté ministériel autorisant l'enregistrement |
| wapenschilden van natuurlijke personen in de Franse Gemeenschap wordt toegelaten. | d'armoiries de personne physique en Communauté française |
| Uit het ministerieel besluit volgt een uittreksel, luidend als volgt : | De l'Arrêté ministériel précité, il est extrait ce qui suit : |
| « Bij ministerieel besluit 21 juni 2023 heeft de Minister van Cultuur, | « La Ministre de la Culture, par arrêté ministériel du 21 juin 2023 a |
| overeenkomstig het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | accordé, conformément à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| van 14 oktober 2010 houdende uitvoering van het decreet van 12 mei | française du 14 octobre 2010 portant exécution du décret du 12 mai |
| 2004 betreffende de registratie van wapenschilden van natuurlijke | 2004 relatif à l'enregistrement d'armoiries de personne physique ou |
| personen of familieverenigingen, de registratie toegelaten van de | d'association familiale, l'enregistrement des armoiries de personne |
| volgende wapenschilden van natuurlijke personen: | physique suivantes : |
| 167. de heer HORLAIT François, geboren te Anderlecht op 2 december | 167. M. HORLAIT François, né à Anderlecht le 2 décembre 1990 et M. |
| 1990 en de heer HORLAIT Guillaume, geboren te Anderlecht op 9 februari | HORLAIT Guillaume, né à Anderlecht le 9 février 1999 : coupé-vouté |
| 1999 : « coupé-vouté d'or à deux coquelicots de gueules boutonnés du | d'or à deux coquelicots de gueules boutonnés du champ et de sinople, à |
| champ et de sinople, à l'orle de l'un en l'autre brochant sur le tout. | l'orle de l'un en l'autre brochant sur le tout. L'écu surmonté d'un |
| L'écu surmonté d'un heaume d'argent grillé et colleté d'or, doublé | heaume d'argent grillé et colleté d'or, doublé attaché de gueules, aux |
| attaché de gueules, aux bourrelet et lambrequins de sinople et d'or ». | bourrelet et lambrequins de sinople et d'or. Cimier : un tertre de |
| Helmteken : « un tertre de sinople accosté de deux coquelicots de l'écu tigés et feuillés de sinople ». | sinople accosté de deux coquelicots de l'écu tigés et feuillés de sinople. |
| Spreuk : NUNQUAM DIMITTET in letters van goud op een lint van sinopel. | Devise : NUNQUAM DIMITTET en lettres d'or sur un listel de sinople. |
| Erfopvolging : voor zichzelf en voor hun nakomelingen die de naam dragen. | Dévolution : pour eux-mêmes et pour leurs descendants porteurs du nom. |
| Dit besluit treedt in werking met ingang van de dag waarop het ondertekend wordt ». | Cet arrêté entre en vigueur au moment de sa signature ». |
| Voor de Vice-Presidente en Minister van Kind, Gezondheid, Cultuur, | Pour la Vice-Présidente et Ministre de l'Enfance, de la Santé, de la |
| Media en Vrouwenrechten, | Culture, des Médias et des Droits des Femmes, |
| B. LINARD | B. LINARD |
| Adjunct-directeur-generaal dd. | Le Directeur général adjoint f.f. |
| J.-L. BLANCHART | J.-L. BLANCHART |
| Bij afvaardiging | Par délégation |