← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanstelling van een Afgevaardigde van de Staatssecretaris van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie "
| Ministerieel besluit houdende aanstelling van een Afgevaardigde van de Staatssecretaris van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie | Arrêté ministériel portant désignation d'un délégué de la Secrétaire d'Etat au Budget auprès de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING 21 JUNI 2021. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van een Afgevaardigde van de Staatssecretaris van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie De Staatssecretaris van Begroting, | SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI 21 JUIN 2021. - Arrêté ministériel portant désignation d'un délégué de la Secrétaire d'Etat au Budget auprès de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications La Secrétaire d'Etat au Budget, |
| Gelet op de wet van 17 januari 2003 met betrekking tot het statuut van | Vu la loi du 17 janvier 2003 relative au statut du régulateur des |
| de regulator van de Belgische post - en telecommunicatiesector, artikel 36; | secteurs des postes et des télécommunications belges, l'article 36 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 januari 2006 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 10 janvier 2006 fixant le règlement budgétaire et |
| van de budgettaire en boekhoudkundige regeling van het Belgisch | comptable de l'Institut belges des services postaux et des |
| Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, artikel 33; | télécommunications, l'article 33 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 april 2003 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 1er avril 2003 fixant le statut des membres du |
| het statuut van de leden van het interfederaal Korps van de Inspectie | Corps interfédéral de l'Inspection des finances et modifiant l'arrêté |
| van financiën en tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 april | |
| 1998 tot organisatie van het interfederaal Korps van de Inspectie van | royal du 28 avril 1998 portant organisation du Corps interfédéral de |
| financiën, artikel 30 § 1; | l'Inspection des finances, l'article 30 § 1er ; |
| Overwegend dat het past te voorzien in de functie van Afgevaardigde | Considérant qu'il y a lieu de pourvoir à la fonction de Délégué de la |
| van de Staatssecretaris van Begroting belast met het uitoefenen van de | Secrétaire d'Etat au Budget chargé d'exercer la fonction de contrôle |
| controle namens de Staatssecretaris van Begroting bij het Belgisch | au nom de la Secrétaire d'Etat au Budget auprès de l'Institut belges |
| Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, | des services postaux et des télécommunications, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Johan Schrobiltgen, Inspecteur van financiën, wordt |
Article 1er.M. Johan Schrobiltgen, Inspecteur des finances, est |
| aangesteld in de hoedanigheid van Afgevaardigde van de | désigné en qualité de Délégué de la Secrétaire d'Etat au Budget auprès |
| Staatssecretaris van Begroting bij het Belgisch Instituut voor | de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications ; |
| postdiensten en telecommunicatie. | |
Art. 2.De heer José Berger, Inspecteur-generaal van financiën, wordt |
Art. 2.M. José Berger, Inspecteur général des finances, est déchargé |
| ontheven uit zijn functie van Afgevaardigde van de Staatssecretaris | de sa fonction de Délégué de la Secrétaire d'Etat au Budget auprès de |
| van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en | l'Institut belges des services postaux et des télécommunications ; |
| telecommunicatie. Art. 3.Het ministerieel besluit van 19 oktober 2017 houdende |
Art. 3.L'arrêté ministériel de 19 octobre 2017 portant désignation |
| aanstelling van een Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij | d'un délégué du Ministre du Budget auprès de l'Institut belges des |
| het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, wordt | services postaux et des télécommunications, est abrogé. |
| opgeheven. Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 5.De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering |
Art. 5.Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 21 juni 2021. | Donné à Bruxelles, le 21 juin 2021. |
| De Staatssecretaris van Begroting, | La Secrétaire d'Etat au Budget, |
| E. DE BLEEKER | E. DE BLEEKER |