Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 21/01/2015
← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanstelling van leden van de Arbitragecommissie voorzien in titel 2 van boek X van het Wetboek van economisch recht betreffende de precontractuele informatie in het kader van commerciële samenwerkingsovereenkomsten "
Ministerieel besluit tot aanstelling van leden van de Arbitragecommissie voorzien in titel 2 van boek X van het Wetboek van economisch recht betreffende de precontractuele informatie in het kader van commerciële samenwerkingsovereenkomsten Arrêté ministériel désignant les membres de la Commission d'arbitrage prévue par le titre 2 du livre X du Code de droit économique relatif à l'information précontractuelle dans le cadre d'accords de partenariat commercial
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
21 JANUARI 2015. - Ministerieel besluit tot aanstelling van leden van 21 JANVIER 2015. - Arrêté ministériel désignant les membres de la
de Arbitragecommissie voorzien in titel 2 van boek X van het Wetboek Commission d'arbitrage prévue par le titre 2 du livre X du Code de
van economisch recht betreffende de precontractuele informatie in het droit économique relatif à l'information précontractuelle dans le
kader van commerciële samenwerkingsovereenkomsten cadre d'accords de partenariat commercial
De Minister van Middenstand, Zelfstandigen en K.M.O.'s en de Minister Le Ministre des Classes moyennes, des Indépendants et des P.M.E. et le
van Economie, Ministre de l'Economie,
Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel X. 34; Vu le Code de droit économique l'article X. 34;
Gelet op het koninklijk besluit van 1 juli 2006 tot oprichting van de Vu l'arrêté royal du 1er juillet 2006 créant la Commission d'arbitrage
Arbitragecommissie voorzien in de wet van 19 december 2005 betreffende prévue par la loi du 19 décembre 2005 relative à l'information
de precontractuele informatie bij commerciële précontractuelle dans le cadre d'accords de partenariat commercial,
samenwerkingsovereenkomsten, artikel 1; l'article 1er;
Gelet op de voorstellen van de organisaties van zelfstandige Vu les propositions des organisations des entrepreneurs indépendants
ondernemers van 12 augustus en 25 september 2014; des 12 août et 25 septembre 2014;
Gelet op de voorstellen van de organisaties van de geïntegreerde Vu les propositions des organisations de commerce intégré des 30
handel van 30 juli, 14 augustus en 21 november 2014, juillet, 14 août et 21 novembre 2014,
Besluiten : Arrêtent :

Artikel 1.Worden aangesteld als effectieve leden van de

Article 1er.Sont désignés comme membres effectifs de la Commission
Arbitragecommissie bedoeld in artikel X. 34 van het Wetboek van d'arbitrage visée à l'article X. 34 du Code de droit économique :
economisch recht :
Mevr. Mien Gillis en Mevr. Jennifer Maus, als vertegenwoordigsters van Mme Mien Gillis et Mme Jennifer Maus, en tant que représentantes des
de personen die het recht op het gebruik van een formule van personnes qui obtiennent le droit d'utilisation d'une formule de
commerciële samenwerking verkrijgen; partenariat commercial;
Mevr. Anneleen Dammekens en de heer Didier Depreay, als Mme Anneleen Dammekens et M. Didier Depreay, en tant que représentants
vertegenwoordigers van de personen die het recht op het gebruik van des personnes qui octroient le droit d'utilisation d'une formule de
een formule van commerciële samenwerking verlenen; partenariat commercial;
Mevr. Katrijn Verlee en de heer Philippe Lengler, als Mme Katrijn Verlee et M. Philippe Lengler, en tant que représentants
vertegenwoordigers van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., du Service Public Fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et
Middenstand en Energie; Energie;
Mevr. Carmen Verdonck en de heer Pierre Demolin, omwille van hun Mme Carmen Verdonck et M. Pierre Demolin, en raison de leur expertise
bijzondere bekwaamheid inzake commerciële samenwerkingsovereenkomst. en matière d'accords de partenariat commercial.

Art. 2.Worden aangesteld als plaatsvervangende leden van de

Art. 2.Sont désignés comme membres suppléants de la Commission
Arbitragecommissie bedoeld in artikel X. 34 van het Wetboek economisch recht : d'arbitrage visée à l'article X. 34 du Code de droit économique :
De heren Luc Ardies en Jonathan Lesceux, als vertegenwoordigers van de Messieurs Luc Ardies et Jonathan Lesceux, en tant que représentants
personen die het recht op het gebruik van een formule van commerciële des personnes qui obtiennent le droit d'utilisation d'une formule de
samenwerking verkrijgen; partenariat commercial;
Mevr. Nathalie Ragheno en Mevr. Nathalie Pint, als Mme Nathalie Ragheno et Mme Nathalie Pint, en tant que représentantes
vertegenwoordigsters van de personen die het recht op het gebruik van des personnes qui octroient le droit d'utilisation d'une formule de
een formule van commerciële samenwerking verlenen;. partenariat commercial;
Mevr. Geneviève Tomson en de heer Stefaan De Vos, als Mme Geneviève Tomson et M. Stefaan De Vos, en tant que représentants
vertegenwoordigers van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., du Service Public Fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et
Middenstand en Energie; Energie;
De heren Koen De Bock en Marc Geron, omwille van hun bijzondere Messieurs Koen De Bock et Marc Geron, en raison de leur expertise en
bekwaamheid inzake commerciële samenwerkingsovereenkomsten. matière d'accords de partenariat commercial.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 3 augustus 2014.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 3 août 2014.
Brussel, 21 januari 2015. Bruxelles, le 21 janvier 2015.
De Minister van Middenstand, Zelfstandigen en K.M.O.'s, Le Ministre des Classes moyennes, des Indépendants et des P.M.E.,
W. BORSUS W. BORSUS
De Minister van Economie, Le Ministre de l'Economie,
K. PEETERS K. PEETERS
^