← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het model van het schild van de "hotelinrichtingen" "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het model van het schild van de "hotelinrichtingen" | Arrêté ministériel modifiant le modèle de l'écusson des « établissements hôteliers » |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 21 FEBRUARI 2019. - Ministerieel besluit tot wijziging van het model | 21 FEVRIER 2019. - Arrêté ministériel modifiant le modèle de l'écusson |
| van het schild van de "hotelinrichtingen" | des « établissements hôteliers » |
| De Minister van Toerisme, | Le Ministre du Tourisme, |
| Gelet op het Waals Toerismewetboek, de artikelen 268 en 272; | Vu le Code wallon du Tourisme, les articles 268 et 272; |
| Gelet op de noodzaak, voor de toerist, om de toeristische inrichtingen | Considérant la nécessité, pour le touriste, d'identifier de façon |
| die gemachtigd zijn om een beschermde benaming te gebruiken, en de | claire les hébergements bénéficiant d'une autorisation d'utiliser une |
| officiële indeling die aan laatstgenoemden wordt toegekend, duidelijk | dénomination protégée, ainsi que classement officiel attribué à |
| te kunnen identificeren, | ceux-ci, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 39 |
| van de Grondwet. | de la Constitution. |
Art. 2.Bijlage 11 van het Waals Toerismewetboek waarbij het model van |
Art. 2.L'annexe 11 du Code wallon du Tourisme fixant le modèle de |
| het schild dat bestemd is voor de houder van een vergunning tot | l'écusson à délivrer au titulaire d'une autorisation d'utiliser la |
| gebruik van de benaming bedoeld in de artikelen 268. D en 272. AM van | dénomination visée aux articles 268. D et 272. AM du Code wallon du |
| het Waals Toerismewetboek wordt vastgesteld, wordt vervangen door bijlage 1 van dit besluit. | Tourisme est remplacée par l'annexe 1 du présent arrêté. |
| Namen, 21 februari 2019. | Namur, le 21 février 2019. |
| R. COLLIN | R. COLLIN |
| Bijlage 1 | Annexe 1 |
| "Bijlage 11 | « Annexe 11 |
| Model van het schild dat bestemd is voor de houder van een vergunning | Modèle de l'écusson à délivrer au titulaire d'une autorisation |
| tot gebruik van de benamingen "hotel, appart-hotel, herberg, motel, | d'utiliser les dénominations « hôtel, appart-hôtel, hostellerie, |
| eethuis, pension of relais" (artikelen 268. D en 272. AM van het Waals | motel, auberge, pension ou relais » (articles 268. D et 272. AM. du |
| Toerismewetboek) | Code wallon du Tourisme) |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Legenda : | Légende : |
| Vorm : rechthoekig | Forme : rectangulaire |
| Afmetingen : 180X275 mm | Dimension : 180X275 mm |
| Kleuren : | Couleurs : |
| Donkerblauw : Pantone 2935 U - RVB 0/102/173 | Bleu foncé : Pantone 2935 U - RVB 0/102/173 |
| Lichtblauw : Pantone 277 U - RVB 173/207/241 | Bleu clair : Pantone 277 U - RVB 173/207/241 |
| Geel : Pantone 7404 U - RVB 253/96/0 | Jaune : Pantone 7404 U - RVB 253/96/0 |
| Goud : Pantone 871 U - RVB 173/152/110 | Or : Pantone 871 U - RVB 173/152/110 |
| Zwart : Pantone Black C - RVB 45/41/38 | Noir : Pantone Black C - RVB 45/41/38 |
| Afhankelijk van de indeling van de toeristische logiesverstrekkende | Selon le classement de l'établissement d'hébergement touristique dans |
| inrichting in de categorie 1 ster, 1 ster SUPERIOR, 2 sterren, 2 | la catégorie 1 étoile, 1 étoile SUPERIOR, 2 étoiles, 2 étoiles |
| sterren SUPERIOR, 3 sterren, 3 sterren SUPERIOR, 4 sterren, 4 sterren | SUPERIOR, 3 étoiles, 3 étoiles SUPERIOR, 4 étoiles, 4 étoiles |
| SUPERIOR, 5 sterren, 5 sterren SUPERIOR, wordt het schild aangevuld | SUPERIOR, 5 étoiles, 5 étoiles SUPERIOR, l'écusson est complété comme |
| als volgt : | suit : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |