← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten "
| Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten | Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil du Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 21 AUGUSTUS 2006. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 21 AOUT 2006. - Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil du Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een | Vu la loi du 17 mars 1993 relative à la création d'un Fonds budgétaire |
| Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en | pour la production et la protection des végétaux et des produits |
| plantaardige producten, inzonderheid op artikel 2, gewijzigd bij de wet van 22 december 2003; | végétaux, notamment l'article 2, modifiée par la loi du 22 décembre 2003; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 oktober 2004 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 28 octobre 2004 relatif à l'organisation, à la |
| organisatie, de samenstelling en de werkwijze van de Raad van het | composition et au fonctionnement du Conseil du Fonds budgétaire pour |
| Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en | la production et la protection des végétaux et des produits végétaux, |
| plantaardige producten, inzonderheid op de artikelen 5 en 6; | notamment les articles 5 et 6; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 3 januari 2006 tot aanwijzing | Vu l'arrêté ministériel du 3 janvier 2006 portant désignation des |
| van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de productie en | membres du Conseil du Fonds budgétaire pour la production et la |
| de bescherming van planten en plantaardige producten, | protection des végétaux et des produits végétaux, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt aangewezen tot effectief lid van de Raad van het |
Article 1er.Est désigné membre effectif du Conseil du Fonds |
| Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en | budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des |
| plantaardige producten : Mevr. Nele Cattoor, vertegenwoordigster van | produits végétaux : Mme Nele Cattoor, représentante du secteur |
| de sector verwerking en verhandeling van groenten en fruit, in | transformation et commercialisation de fruits et légumes, en |
| vervanging van Mevr. Lieselot Bras. | remplacement de Mme Lieselot Bras. |
| Zij voleindigt het mandaat van vier jaar dat loopt sinds 13 februari | Elle achèvera le mandat de quatre ans en cours depuis le 13 février |
| 2006. | 2006. |
Art. 2.Worden aangewezen tot plaatsvervangend lid van de Raad van het |
Art. 2.Sont désignés membres suppléants du Conseil du Fonds |
| Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en | budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des |
| plantaardige producten : | produits végétaux : |
| 1° de heer David Michelante, attaché bij de Directie-generaal | 1° M. David Michelante, attaché à la Direction générale Politique de |
| Controlebeleid van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de | Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne |
| Voedselketen, in vervanging van Mevr. Els Desmet; | alimentaire, en remplacement de Mme Els Desmet; |
| 2° de heer David Marquenie, vertegenwoordiger van de sector | 2° M. David Marquenie, représentant du secteur des criées |
| coöperatieve veilingen, in vervanging van de heer Jos Vanwezer. | coopératives, en remplacement de M. Jos Vanwezer. |
| Zij voleindigen de mandaten van vier jaar die lopen sinds 13 februari | Ils achèveront les mandats de quatre ans en cours depuis le 13 février |
| 2006. | 2006. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 21 augustus 2006. | Bruxelles, le 21 août 2006. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |