← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanduiding van de gedelegeerde die bevoegd is om de elektronische betaalmiddelen bedoeld in artikel 15, § 1 van het wetboek van de minnelijke en gedwongen invordering van fiscale en niet-fiscale schuldvorderingen te erkennen "
| Ministerieel besluit tot aanduiding van de gedelegeerde die bevoegd is om de elektronische betaalmiddelen bedoeld in artikel 15, § 1 van het wetboek van de minnelijke en gedwongen invordering van fiscale en niet-fiscale schuldvorderingen te erkennen | Arrêté ministériel désignant le délégué habilité à agréer les moyens de paiement électroniques visés à l'article 15, § 1er du Code du recouvrement amiable et forcé des créances fiscales et non fiscales |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 21 APRIL 2020. - Ministerieel besluit tot aanduiding van de gedelegeerde die bevoegd is om de elektronische betaalmiddelen bedoeld in artikel 15, § 1 van het wetboek van de minnelijke en gedwongen invordering van fiscale en niet-fiscale schuldvorderingen te erkennen De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Gelet op het Wetboek van de minnelijke en gedwongen invordering van fiscale en niet-fiscale schuldvorderingen, ingevoerd bij de wet van 13 april 2019, artikel 15, § 1, 2° ; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 21 februari 2020; Overwegende dat het gaat om een louter uitvoeringsbesluit van een bestaande wetgeving en dit besluit op zich geen enkele nieuwe budgettaire weerslag heeft, is bijgevolg een akkoord van de Minister van Begroting niet vereist; | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 21 AVRIL 2020. - Arrêté ministériel désignant le délégué habilité à agréer les moyens de paiement électroniques visés à l'article 15, § 1er du Code du recouvrement amiable et forcé des créances fiscales et non fiscales Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, Vu le Code du recouvrement amiable et forcé des créances fiscales et non fiscales, introduit par la loi du 13 avril 2019, l'article 15, § 1er, 2° ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 février 2020 ; Considérant qu'il s'agit d'un arrêté d'exécution de mise en oeuvre de la législation existante et que cet arrêté n'a pas en soi de nouvel impact budgétaire, un accord du ministre du Budget n'est donc pas nécessaire ; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; | l'article 3, § 1er ; |
| Overwegende dat de bepalingen van dit besluit niet reglementair van | Considérant que les dispositions du présent arrêté n'ont pas de |
| aard zijn zoals vereist is bij artikel 3, § 1, eerste lid, van | caractère réglementaire requis par l'article 3, § 1er, alinéa 1er, des |
| dezelfde wetten; | mêmes lois ; |
| Overeenkomstig artikel 6, § 2 van de wet van 15 december 2013 houdende | Conformément à l'article 6, § 2 de la loi du 15 décembre 2013 portant |
| diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is een | des dispositions diverses en matière de simplification administrative, |
| impactanalyse van de regelgeving niet noodzakelijk, | une analyse d'impact de la réglementation n'est pas nécessaire, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Aan de administrateur-generaal van de administratie van | Article unique. La compétence pour agréer les moyens de paiement |
| de Federale Overheidsdienst Financiën belast met de inning en de | électroniques visés à l'article 15, § 1er du Code du recouvrement |
| invordering van fiscale en niet-fiscale schuldvorderingen wordt de | amiable et forcé des créances fiscales et non fiscales est déléguée à |
| bevoegdheid gedelegeerd om de elektronische betaalmiddelen bedoeld in | l'administrateur général de l'administration du Service public fédéral |
| artikel 15, § 1 van het Wetboek van de minnelijke en gedwongen | Finances en charge de la perception et du recouvrement des créances |
| invordering van fiscale en niet-fiscale schuldvorderingen te erkennen. | fiscales et non fiscales. |
| Brussel, 21 april 2020. | Bruxelles, le 21 avril 2020. |
| A. DE CROO | A. DE CROO |