← Terug naar "Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 20 november 1997 betreffende de toekenning van solidariteitstoelagen aan huurders van woningen beheerd door de openbare bouwmaatschappijen "
| Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 20 november 1997 betreffende de toekenning van solidariteitstoelagen aan huurders van woningen beheerd door de openbare bouwmaatschappijen | Arrêté ministériel portant exécution de l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 novembre 1997 relatif à l'octroi d'allocations de solidarité en faveur de locataires de logements gérés par les sociétés immobilières de service public |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 20 NOVEMBER 1997. Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 8 | 20 NOVEMBRE 1997. Arrêté ministériel portant exécution de l'article 8 |
| van het besluit van de Waalse Regering van 20 november 1997 | de l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 novembre 1997 relatif à |
| betreffende de toekenning van solidariteitstoelagen aan huurders van | l'octroi d'allocations de solidarité en faveur de locataires de |
| woningen beheerd door de openbare bouwmaatschappijen | logements gérés par les sociétés immobilières de service public |
| De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid, | Le Ministre de l'Action sociale, du Logement et de la Santé, |
| Gelet op het decreet van 25 oktober 1984 tot instelling van de | Vu le décret du 25 octobre 1984 instituant la Société régionale |
| "Société régionale wallonne du Logement" (Waalse Gewestelijke | |
| Huisvestingsmaatschappij), gewijzigd bij de decreten van 16 oktober | wallonne du Logement, modifié par les décrets du 16 octobre 1986, du 1er |
| 1986, 1 december 1988 en 21 oktober 1992, inzonderheid op artikel 4; | décembre 1988 et du 21 octobre 1992, notamment l'article 4; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 20 november 1997 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 novembre 1997 relatif à |
| betreffende de toekenning van solidariteitstoelagen aan huurders van | l'octroi d'allocations de solidarité en faveur de locataires de |
| woningen beheerd door de openbare bouwmaatschappijen; | logements gérés par les sociétés immobilières de service public; |
| Gelet op het voorstel van de "Société régionale wallonne du Logement"; | Vu la proposition de la Société régionale wallonne du Logement; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het bedrag van de minimumbijdrage tot sociale actie bedoeld |
Article 1er.Est fixé à 7 500 francs, le montant de la contribution |
| in artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 20 november | minimale à l'action sociale, visé à l'article 8 de l'arrêté du |
| 1997 betreffende de toekenning van solidariteitstoelagen aan huurders | Gouvernement wallon du 20 novembre 1997 relatif à l'octroi |
| van woningen beheerd door de openbare bouwmaatschappijen, is op 7 500 | d'allocations de solidarité en faveur de locataires de logements gérés |
| frank vastgesteld. | par les sociétés immobilières de service public. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1997. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1997. |
| Namen, 20 november 1997. | Namur, le 20 novembre 1997. |
| W. TAMINIAUX | W. TAMINIAUX |