← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 september 2016 betreffende het Pendelfonds "
| Ministerieel besluit houdende de samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 september 2016 betreffende het Pendelfonds | Arrêté ministériel fixant la composition de la commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre 2016 relatif au Fonds des Migrations pendulaires |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Mobiliteit en Openbare Werken | Mobilité et Travaux publics |
| 20 MAART 2017. - Ministerieel besluit houdende de samenstelling van de | 20 MARS 2017. - Arrêté ministériel fixant la composition de la |
| begeleidingscommissie in uitvoering van het besluit van de Vlaamse | commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 30 september 2016 betreffende het Pendelfonds | flamand du 30 septembre 2016 relatif au Fonds des Migrations |
| pendulaires | |
| DE VLAAMSE MINISTER VAN MOBILITEIT, OPENBARE WERKEN, VLAAMSE RAND, | LE MINISTRE FLAMAND DE LA MOBILITE, DES TRAVAUX PUBLICS, DE LA |
| TOERISME EN DIERENWELZIJN, | PERIPHERIE FLAMANDE DE BRUXELLES, DU TOURISME ET DU BIEN-ETRE DES |
| Gelet op het decreet van 30 juni 2006 houdende bepalingen tot | ANIMAUX, Vu le décret du 30 juin 2006 contenant diverses mesures |
| begeleiding van de aanpassing van de begroting 2006, inzonderheid op | d'accompagnement de l'ajustement du budget 2006, les articles 51 à 62 |
| artikel 51 tot en met 62; | inclus ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 september 2016 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre 2016 relatif au |
| betreffende het Pendelfonds, inz. artikel 5; | Fonds des Migrations pendulaires, l'article 5 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les |
| bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, | attributions des membres du Gouvernement flamand, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. § 1. Als voorzitter van de begeleidingscommissie wordt | Article unique. § 1er. Est désignée comme président de la commission |
| aangesteld Kirsten De Mulder; als plaatsvervanger van de voorzitter | d'accompagnement, Madame Kirsten De Mulder ; est désigné comme |
| van de begeleidingscommissie wordt aangesteld Eddy Kleynen. | suppléant du président de la commission d'accompagnement, Monsieur Eddy Kleynen. |
| § 2. Als vertegenwoordigers van de Vlaamse Regering in de | § 2. Sont désignés comme représentants du Gouvernement flamand au sein |
| begeleidingscommissie worden aangesteld de heer Hans Zegers, raadgever | de la commission d'accompagnement, Monsieur Hans Zegers, conseiller |
| voor de minister bevoegd voor mobiliteit, en de heren Erwin Vermeulen | pour le ministre chargé de la mobilité, et Messieurs Erwin Vermeulen |
| en Patrick D'Haese, raadgevers voor de vice minister-presidenten. Als | et Patrick D'Haese, conseillers pour les vice-ministres-présidents. |
| plaatsvervangers van de vertegenwoordigers van de Vlaamse Regering in | Sont désignés comme suppléants des représentants du Gouvernement |
| de begeleidingscommissie worden aangesteld de heer Andy Pieters, | flamand au sein de la commission d'accompagnement, Monsieur Andy |
| raadgever voor de minister-president, en de heren Griffin De Baere en | Pieters, conseiller pour le ministre-président, et Messieurs Griffin |
| Paul De Hondt, raadgevers voor de vice minister-presidenten. | De Baere et Paul De Hondt, conseillers pour les vice-ministres-présidents. |
| § 3. Als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties in de | § 3. Sont désignés comme représentants des organisations d'employeurs |
| begeleidingscommissie worden aangesteld de heer Bert Meulemans voor de | au sein de la commission d'accompagnement, Monsieur Bert Meulemans |
| BOERENBOND, de heer Robin Deman voor UNIZO en mevrouw Goedele Sannen | pour la BOERENBOND, Monsieur Robin Deman pour UNIZO, et Madame Goedele |
| voor VOKA. Als plaatsvervangers van de vertegenwoordigers van de | Sannen pour VOKA. Sont désignés comme suppléants des représentants des |
| werkgeversorganisaties in de begeleidingscommissie worden aangesteld | organisations d'employeurs au sein de la commission d'accompagnement, |
| mevrouw Marleen Van Der Velden voor de BOERENBOND, mevrouw Mia | Madame Marleen Van Der Velden pour la BOERENBOND, Madame Mia |
| Vancompernolle voor UNIZO en de heer Guy Beyens voor VOKA. | Vancompernolle pour UNIZO et Monsieur Guy Beyens pour VOKA. |
| § 4. Als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties in de | § 4. Sont désignés comme représentants des organisations de |
| begeleidingscommissie worden aangesteld de heer Greg Verhoeven voor | travailleurs au sein de la commission d'accompagnement, Monsieur Greg |
| het ABVV, de heer Frederik Snoeck voor het ACV en mevrouw Anneleen | Verhoeven pour ABVV, Monsieur Frederik Snoeck pour ACV et Madame |
| Demey voor het ACVLB. Als plaatsvervangers van de vertegenwoordigers | Anneleen Demey pour ACLVB. Sont désignés comme suppléants des |
| van de werknemersorganisaties in de begeleidingscommissie worden | représentants des organisations de travailleurs au sein de la |
| aangesteld mevrouw Fien Adriaens voor het ABVV, de heer Koen Repriels | commission d'accompagnement, Madame Fien Adriaens pour ABVV, Monsieur |
| voor het ACV en mevrouw Laïla Aissa voor het ACLVB. | Koen Repriels pour ACV et Madame Laïla Aissa pour ACLVB. |
| § 5. Als vertegenwoordiger van de afdeling Beleid van het departement | § 5. Est désigné comme représentant de la Division de la Politique du |
| Mobiliteit en Openbare Werken van het Vlaamse ministerie van | Département de la Mobilité et des Travaux publics du Ministère flamand |
| Mobiliteit en Openbare werken wordt aangesteld de heer Eric Sempels. | de la Mobilité et des Travaux publics, Monsieur Eric Sempels. |
| Brussel, 20 maart 2017. | Bruxelles, le 20 mars 2017. |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la |
| Toerisme en Dierenwelzijn, | Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |