← Terug naar "Ministerieel besluit om de gedelegeerde aan te duiden van de minister van Financiën voor de uitoefening van de rol van bevoegde autoriteit betreffende mechanismen ter beslechting van belastinggeschillen in de Europese Unie "
| Ministerieel besluit om de gedelegeerde aan te duiden van de minister van Financiën voor de uitoefening van de rol van bevoegde autoriteit betreffende mechanismen ter beslechting van belastinggeschillen in de Europese Unie | Arrêté ministériel visant à désigner le délégué du Ministre des Finances pour l'exercice du rôle d'autorité compétente en matière de mécanismes de règlement des différends fiscaux dans l'Union européenne |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 20 JUNI 2021. - Ministerieel besluit om de gedelegeerde aan te duiden van de minister van Financiën voor de uitoefening van de rol van bevoegde autoriteit betreffende mechanismen ter beslechting van belastinggeschillen in de Europese Unie De Minister van Financiën, | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 20 JUIN 2021. - Arrêté ministériel visant à désigner le délégué du Ministre des Finances pour l'exercice du rôle d'autorité compétente en matière de mécanismes de règlement des différends fiscaux dans l'Union européenne Le Ministre des Finances, |
| Gelet op de wet van 2 mei 2019 tot omzetting van de Richtlijn (EU) | Vu la loi du 2 mai 2019 transposant la Directive (UE) 2017/1852 du |
| 2017/1852 van de Raad van 10 oktober 2017 betreffende mechanismen ter | Conseil du 10 octobre 2017 concernant les mécanismes de règlement des |
| beslechting van belastinggeschillen in de Europese Unie, artikel 2, 2° ; | différends fiscaux dans l'Union européenne, l'article 2, 2° ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 juni 2021 tot aanduiding van de | Vu l'arrêté royal du 20 juin 2021 visant à désigner l'autorité |
| Belgische bevoegde autoriteit zoals bepaald in artikel 2, 2° van de | |
| wet van 2 mei 2019 tot omzetting van de Richtlijn (EU) 2017/1852 van | compétente belge au sens de l'article 2, 2° de la loi du 2 mai 2019 |
| de Raad van 10 oktober 2017 betreffende mechanismen ter beslechting | transposant la Directive (UE) 2017/1852 du Conseil du 10 octobre 2017 |
| van belastinggeschillen in de Europese Unie, artikel 1; | concernant les mécanismes de règlement des différends fiscaux dans |
| l'Union européenne, l'article 1er ; | |
| Gelet op advies nr. 69.146/3 van de Raad van State, gegeven op 29 | Vu l'avis n° 69.146/3 du Conseil d'Etat, donné le 29 avril 2021, en |
| april 2021 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat noch het advies van de Inspecteur van Financiën noch | Attendu que ni l'avis de l'Inspecteur des Finances ni l'accord de la |
| het akkoord van de Staatsecretaris voor Begroting vereist is daar dit | Secrétaire d'Etat au Budget ne sont nécessaires car cet arrêté |
| ministerieel besluit geen invloed zal hebben op de inkomsten of tot | ministériel n'aura pas d'impact sur les recettes ou n'entraînera de |
| nieuwe uitgaven zal leiden. | nouvelles dépenses. |
| Enig artikel.- In toepassing van artikel 1 van het koninklijk besluit | Article unique.- En application de l'article 1er de l'arrêté royal du |
| van 20 juni 2021 tot aanduiding van de Belgische bevoegde autoriteit | 20 juin 2021 visant à désigner l'autorité compétente belge au sens de |
| zoals bepaald in artikel 2, 2° van de wet van 2 mei 2019 tot omzetting | l'article 2, 2° de la loi du 2 mai 2019 transposant la Directive (UE) |
| van de Richtlijn (EU) 2017/1852 van de Raad van 10 oktober 2017 | 2017/1852 du Conseil du 10 octobre 2017 concernant les mécanismes de |
| betreffende mechanismen ter beslechting van belastinggeschillen in de | règlement des différends fiscaux dans l'Union européenne, le Service |
| Europese Unie wordt de Dienst Operationele Expertise en Ondersteuning | Expertise Opérationnelle et Support - Relations internationales de |
| - Internationale Betrekkingen van de Algemene Administratie van de | l'Administration Générale de la Fiscalité est désigné en tant |
| Fiscaliteit als bevoegde autoriteit aangeduid. | qu'autorité compétente. |
| Brussel, 20 juni 2021. | Bruxelles, le 20 juin 2021. |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |