← Terug naar "Ministerieel besluit tot verlenging van de steun voor investeringen en consultancy voor ondernemingen die worden getroffen door de directe en indirecte economische gevolgen van de Russische agressie tegen Oekraïne "
| Ministerieel besluit tot verlenging van de steun voor investeringen en consultancy voor ondernemingen die worden getroffen door de directe en indirecte economische gevolgen van de Russische agressie tegen Oekraïne | Arrêté ministériel prolongeant l'aide aux investissements et à la consultance pour les entreprises touchées par les conséquences économiques directes et indirectes de l'agression de la Russie contre l'Ukraine |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 20 JULI 2023. - Ministerieel besluit tot verlenging van de steun voor | 20 JUILLET 2023. - Arrêté ministériel prolongeant l'aide aux |
| investeringen en consultancy voor ondernemingen die worden getroffen | investissements et à la consultance pour les entreprises touchées par |
| door de directe en indirecte economische gevolgen van de Russische | les conséquences économiques directes et indirectes de l'agression de |
| agressie tegen Oekraïne | la Russie contre l'Ukraine |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| Economie, | de l'Economie, |
| Gelet op de ordonnantie van 3 mei 2018 betreffende de steun voor de | Vu l'ordonnance du 3 mai 2018 relative aux aides pour le développement |
| economische ontwikkeling van ondernemingen, artikel 28, gewijzigd bij | économique des entreprises, l`article 28, modifié par l'ordonnance du |
| de ordonnantie van 15 juli 2021, en artikel 30; | 15 juillet 2021, et l'article 30 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 |
| maart 2023 betreffende steun voor investeringen en consultancy voor | mars 2023 relatif à une aide aux investissements et à la consultance |
| ondernemingen die worden getroffen door de directe en indirecte | pour les entreprises touchées par les conséquences économiques |
| economische gevolgen van de Russische agressie tegen Oekraïne, artikel | directes et indirectes de l'agression de la Russie contre l'Ukraine, |
| 18 ; | l'article 18 ; |
| Overwegende het ministerieel besluit van 13 juni 2023 tot verlenging | Considérant l'arrêté ministériel du 13 juin 2023 prolongeant l'aide |
| van de steun voor investeringen en consultancy voor ondernemingen die | aux investissements et à la consultance pour les entreprises touchées |
| worden getroffen door de directe en indirecte economische gevolgen van | par les conséquences économiques directes et indirectes de l'agression |
| de Russische agressie tegen Oekraïne; | de la Russie contre l'Ukraine ; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De termijn voor de ontvangst van de steunaanvragen bedoeld |
Article 1er.Le délai pour la réception des demandes d'aide visé à |
| in artikel 18, zesde lid, van het besluit van de Brusselse | l'article 18, alinéa 6, de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 30 maart 2023 betreffende steun voor | Bruxelles-Capitale du 30 mars 2023 relatif à une aide aux |
| investeringen en consultancy voor ondernemingen die worden getroffen | investissements et à la consultance pour les entreprises touchées par |
| door de directe en indirecte economische gevolgen van de Russische | les conséquences économiques directes et indirectes de l'agression de |
| agressie tegen Oekraïne, wordt verlengd tot en met 11 oktober 2023. | la Russie contre l'Ukraine, est prolongé jusqu'au 11 octobre 2023. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag na de bekendmaking ervan |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
| Brussel, 20 juli 2023. | Bruxelles, le 20 juillet 2023. |
| A. MARON | A. MARON |