← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 61 en 69 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, tot aanpassing van sommige bedragen in het kader van het gebruik van de welvaartsenveloppe 2021-2022 "
| Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 61 en 69 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, tot aanpassing van sommige bedragen in het kader van het gebruik van de welvaartsenveloppe 2021-2022 | Arrêté ministériel modifiant les articles 61 et 69 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage, visant l'adaptation de certains montants d'allocations dans le cadre de l'utilisation de l'enveloppe bien-être 2021-2022 |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 20 JULI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 61 en 69 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, tot aanpassing van sommige bedragen in het kader van het gebruik van de welvaartsenveloppe 2021-2022 De Minister van Werk, | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 20 JUILLET 2021. - Arrêté ministériel modifiant les articles 61 et 69 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage, visant l'adaptation de certains montants d'allocations dans le cadre de l'utilisation de l'enveloppe bien-être 2021-2022 Le Ministre du Travail, |
| Gelet op de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de | Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des |
| maatschappelijke zekerheid der arbeiders, artikel 7, § 1, derde lid, i | travailleurs, article 7, § 1er, alinéa 3, i et q, remplacé par la loi |
| en q, vervangen bij de wet van 14 februari 1961, § 1septies, tweede en | du 14 février 1961, § 1septies, alinéas 2 et 3, et § 1octies, alinéas |
| derde lid en § 1octies, derde en vierde lid, ingevoegd bij de wet van 25 april 2015; | 3 et 4, insérés par la loi du 25 avril 2015; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de | Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du |
| werkloosheidsreglementering, artikel 110, § 5, gewijzigd bij de | chômage, l'article 110, § 5 modifié par les arrêtés royaux des 4 août |
| koninklijke besluiten van 4 augustus 1996 en 23 juli 2012 en artikel 119, 2° ; | 1996 et 23 juillet 2012 et l'article 119, 2° ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de | Vu l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités |
| toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering; | d'application de la réglementation du chômage; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 21 mei | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 mai 2021; |
| 2021; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, donné |
| Arbeidsvoorziening, gegeven op 3 juni 2021; | le 3 juin 2021; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris van Begroting gegeven op 9 juni 2021; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat du Budget, donné le 9 juin 2021; |
| Gelet op het advies nr. 69.762/1 van de Raad van State, gegeven op 7 | Vu l'avis du Conseil d'Etat 69.762/1, donné le 7 juillet 2021, en |
| juli 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Vu l'urgence; |
| Gelet op de hoogdringendheid; | Vu le fait que les partenaires sociaux au sein du Conseil national de |
| Overwegende dat de sociale partners in de Nationale arbeidsraad hebben | travail ont émis l'avis de faire entrer en vigueur les augmentations |
| geadviseerd om de tweejaarlijkse verhoging van de uitkeringen in het kader van de welvaartsvastheid te laten ingaan vanaf 1 juli 2021 en dat de regering dit advies volgt; Dat de publicatie van dit besluit in de loop van de maand juni noodzakelijk is om ervoor te zorgen dat deze welvaartsaanpassing door de verschillende actoren vanaf juli correct zal kunnen worden toegepast, zonder onderbreking in de betalingen aan de werklozen en zonder dat achteraf bijpassingen moeten worden betaald aan honderdduizenden werklozen; Dat de normale adviesprocedures binnen dit tijdsbestek niet meer mogelijk zijn, | biennales des allocations dans le cadre de la liaison au bien-être à partir du 1er juillet 2021 et que le gouvernement suit cet avis; Que la publication de cet arrêté dans le courant du mois de juin est nécessaire pour permettre l'application correcte de cette adaptation au bien-être par les différents acteurs à partir de juillet, sans interruption dans les allocations et sans que des arriérés ne doivent être payés à des centaines de milliers de chômeurs; Que les procédures normales d'avis ne peuvent plus être appliquées dans ce délai, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 61, tweede lid, van het ministerieel besluit van |
Article 1er.A l'article 61, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 26 |
| 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de | novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation |
| werkloosheidsreglementering, gewijzigd bij de ministeriële besluiten | du chômage, modifié par les arrêtés ministériels des 3 septembre 2017 |
| van 3 september 2017 en 2 juni 2019, wordt in de inleidende zin het | et 2 juin 2019, à la phrase introductive, le montant de "463,67 euros" |
| bedrag van "463,67 euro" vervangen door het bedrag van "468,30 euro". | est remplacé par le montant de "468,30 euros". |
Art. 2.In artikel 69 van hetzelfde ministerieel besluit, vervangen |
Art. 2.A l'article 69 du même arrêté remplacé par l'arrêté |
| bij het ministerieel besluit van 23 maart 2011 en gewijzigd bij de | ministériel du 23 mars 2011 et modifié par les arrêtés ministériels |
| ministeriële besluiten van 20 juli 2015, 3 september 2017 en 2 juni | des 20 juillet 2015, 3 septembre 2017 et 2 juin 2019, la série de |
| 2019 wordt de reeks loonschijven gewijzigd als volgt: | tranches de salaire est modifiée comme suit: |
| 1° de loonschijf 77 wordt vervangen door de volgende loonschijf: | 1° la tranche de salaire 77 est remplacée par la tranche de salaire suivante: |
| numéro de la tranche de salaire | numéro de la tranche de salaire |
| limite inférieure | limite inférieure |
| limite supérieure | limite supérieure |
| base de calcul | base de calcul |
| nummer van de loonschijf | nummer van de loonschijf |
| ondergrens | ondergrens |
| bovengrens | bovengrens |
| berekeningsbasis | berekeningsbasis |
| 77 | 77 |
| 74,1859 | 74,1859 |
| 75,0019 | 75,0019 |
| 74,1859 | 74,1859 |
| 2° een loonschijf 78 wordt ingevoegd, luidend als volgt: | 2° une tranche de salaire 78 est insérée, rédigée comme suit: |
| numéro de la tranche de salaire | numéro de la tranche de salaire |
| limite inférieure | limite inférieure |
| limite supérieure | limite supérieure |
| base de calcul | base de calcul |
| nummer van de loonschijf | nummer van de loonschijf |
| ondergrens | ondergrens |
| bovengrens | bovengrens |
| berekeningsbasis | berekeningsbasis |
| 78 | 78 |
| 75,0020 | 75,0020 |
| 75,0020 | 75,0020 |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2021. |
Art. 3.Le présent arrêté produit des effets le 1er juillet 2021. |
| Brussel, 20 juli 2021. | Bruxelles, le 20 juillet 2021. |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE . |