Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 20/07/2015
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 61 en 69 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, tot aanpassing van sommige bedragen in het kader van het gebruik van de welvaartsenveloppe 2015-2016 "
Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 61 en 69 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, tot aanpassing van sommige bedragen in het kader van het gebruik van de welvaartsenveloppe 2015-2016 Arrêté ministériel modifiant les articles 61 et 69 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage, visant l'adaptation de certains montants d'allocations dans le cadre de l'utilisation de l'enveloppe bien-être 2015-2016
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 20 JULI 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 61 en 69 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, tot aanpassing van sommige bedragen in het kader van het gebruik van de welvaartsenveloppe 2015-2016 De Minister van Werk, SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 20 JUILLET 2015. - Arrêté ministériel modifiant les articles 61 et 69 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage, visant l'adaptation de certains montants d'allocations dans le cadre de l'utilisation de l'enveloppe bien-être 2015-2016 Le Ministre de l'Emploi,
Gelet op de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des
maatschappelijke zekerheid der arbeiders, artikel 7, § 1, derde lid, travailleurs, article 7, § 1er, alinéa 3, i, remplacé par la loi du 14
i, vervangen bij de wet van 14 februari 1961 en § 1septies, tweede en février 1961 et § 1septies, alinéas 2 et 3, et § 1octies, insérés par
derde lid, en § 1octies, ingevoegd bij de wet van 25 april 2014; la loi du 25 avril 2014;
Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du
werkloosheidsreglementering, artikel 110, § 5, gewijzigd bij de chômage, l'article 110, § 5, modifié par les arrêtés royaux des 4 août
koninklijke besluiten van 4 augustus 1996 en 23 juli 2012 en artikel 1996 et 23 juillet 2012 et l'article 119, modifié par l'arrêté royal
119, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 juli 2012; du 23 juillet 2012;
Gelet op het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de Vu l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités
toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, d'application de la réglementation du chômage,
Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, donné
Arbeidsvoorziening, gegeven op 4 juni 2015; le 4 juin 2015;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 8 juni Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 8 juin 2015;
2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 30 juin 2015; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 30 juin 2015;
Gelet op het verzoek tot spoedbehandeling, gemotiveerd door het feit Vu l'urgence motivée par le fait que l'attribution de l'enveloppe
dat de besteding van de welvaartsenveloppe 2015-2016, zoals bien-être 2015-2016, telle qu'elle a été proposée par les partenaires
voorgesteld door de sociale partners en aanvaard door de regering op sociaux et approuvée par le gouvernement en matière d'allocations de
het vlak van de werkloosheidsuitkeringen ten dele reeds in werking chômage doit déjà entrer en vigueur, en partie, au 1er juillet 2015 :
moet treden op 1 juli 2015; dat het opzet om geleidelijk de laagste que le projet de ramener progressivement le niveau des allocations les
uitkeringen op te trekken tot de Europese armoededrempel zo spoedig plus basses au-dessus du seuil européen de pauvreté doit démarrer le
mogelijk moet opgestart worden; dat de aanpassing van de bedragen in plus vite possible; que l'adaptation des montants dans la
de werkloosheidsreglementering moet aansluiten bij de aanpassingen in réglementation chômage doit correspondre aux adaptations dans les
andere takken van de sociale zekerheid, zoals de ziekte- en autres secteurs de la sécurité sociale, tels que l'assurance maladie -
invaliditeitsuitkeringen en de laagste pensioenbedragen; dat deze invalidité, ainsi que les montants des pensions les plus basses; que
besluiten voor de andere takken van de sociale zekerheid reeds in ces arrêtés concernant les autres secteurs de la sécurité sociale ont
ministerraad werden goedgekeurd; dat de aanpassing van de bedragen van déjà été approuvés par le conseil des ministres; que l'adaptation des
loonplafonds en minima-uitkeringen tijdig moet gekend zijn bij de montants des plafonds salariaux et des allocations minimales doit en
Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening en de uitbetalingsinstellingen, temps utile être connue de l'Office national de l'Emploi ainsi que des
teneinde met deze wijzigingen te kunnen rekening houden voor de organismes de paiement, afin de pouvoir tenir compte de ces
betalingen vanaf de maand juli 2015; modifications pour les paiements à partir du mois de juillet 2015;
Gelet op het advies 57.800/1 van de Raad van State, gegeven op 9 juli Vu l'avis 57.800/1 du Conseil d'Etat, donné le 9 juillet 2015 en
2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 61, tweede lid, van het ministerieel besluit van

Article 1er.A l'article 61, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 26
26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation
werkloosheidsreglementering, gewijzigd bij de ministeriële besluiten du chômage, modifié par les arrêtés ministériels des 30 novembre 2001,
van 30 november 2001, 23 juni 2005, 12 januari 2009, 9 december 2009 23 juin 2005, 12 janvier 2009, 9 décembre 2009, 26 septembre 2011 et
en 26 september 2011, wordt in de inleidende zin het bedrag van 19 août 2013, à la phrase introductive, le montant de « 445,62 euros »
"445,62 euro" vervangen door het bedrag van "454,53 euro". est remplacé par le montant de « 454,53 euros ».

Art. 2.In artikel 69 van hetzelfde ministerieel besluit, vervangen

Art. 2.A l'article 69 du même arrêté remplacé par les arrêtés
bij de ministeriele besluiten van 23 maart 2011 en 16 april 2013, ministériels des 23 mars 2011 et 16 avril 2013, la série de tranches
wordt de reeks loonschijven vervangen als volgt : de salaire est remplacée comme suit :
numéro de la tranche de salaire numéro de la tranche de salaire
limite inférieure limite inférieure
limite supérieure limite supérieure
base de calcul base de calcul
nummer van de loonschijf nummer van de loonschijf
ondergrens ondergrens
bovengrens bovengrens
berekenings- berekenings-
basis basis
53 - n 53 - n
55,6726 55,6726
56,5356 56,5356
56,1042 56,1042
53 - n 53 - n
55,6726 55,6726
56,5356 56,5356
56,1042 56,1042
- 0,8631 n - 0,8631 n
- 0,8631 n - 0,8631 n
- 0,8631 n - 0,8631 n
- 0,8631 n - 0,8631 n
- 0,8631 n - 0,8631 n
- 0,8631 n - 0,8631 n
53 53
55,6726 55,6726
56,5356 56,5356
56,1042 56,1042
53 53
55,6726 55,6726
56,5356 56,5356
56,1042 56,1042
54 54
56,5357 56,5357
56,9672 56,9672
56,5357 56,5357
54 54
56,5357 56,5357
56,9672 56,9672
56,5357 56,5357
55 55
56,9673 56,9673
57,3987 57,3987
56,9673 56,9673
55 55
56,9673 56,9673
57,3987 57,3987
56,9673 56,9673
56 56
57,3988 57,3988
58,2618 58,2618
57,8304 57,8304
56 56
57,3988 57,3988
58,2618 58,2618
57,8304 57,8304
57 57
58,2619 58,2619
59,1249 59,1249
58,6935 58,6935
57 57
58,2619 58,2619
59,1249 59,1249
58,6935 58,6935
58 58
59,125 59,125
58,988 58,988
59,5566 59,5566
58 58
59,125 59,125
58,988 58,988
59,5566 59,5566
59 59
59,9881 59,9881
60,8511 60,8511
60,6334 60,6334
59 59
59,9881 59,9881
60,8511 60,8511
60,6334 60,6334
60 60
60,8512 60,8512
61,7142 61,7142
61,3913 61,3913
60 60
60,8512 60,8512
61,7142 61,7142
61,3913 61,3913
61 61
61,7143 61,7143
62,5773 62,5773
62,1459 62,1459
61 61
61,7143 61,7143
62,5773 62,5773
62,1459 62,1459
62 62
62,5774 62,5774
63,4404 63,4404
63,009 63,009
62 62
62,5774 62,5774
63,4404 63,4404
63,009 63,009
63 63
63,4405 63,4405
64,3035 64,3035
63,8721 63,8721
63 63
63,4405 63,4405
64,3035 64,3035
63,8721 63,8721
64 64
64,3036 64,3036
65,1666 65,1666
64,8848 64,8848
64 64
64,3036 64,3036
65,1666 65,1666
64,8848 64,8848
65 65
65,1667 65,1667
66,0297 66,0297
65,6959 65,6959
65 65
65,1667 65,1667
66,0297 66,0297
65,6959 65,6959
66 66
66,0298 66,0298
66,8928 66,8928
66,4614 66,4614
66 66
66,0298 66,0298
66,8928 66,8928
66,4614 66,4614
67 67
66,8929 66,8929
67,7559 67,7559
67,3245 67,3245
67 67
66,8929 66,8929
67,7559 67,7559
67,3245 67,3245
68 68
67,756 67,756
68,619 68,619
68,1876 68,1876
68 68
67,756 67,756
68,619 68,619
68,1876 68,1876
69 69
68,6191 68,6191
69,4821 69,4821
69,0507 69,0507
69 69
68,6191 68,6191
69,4821 69,4821
69,0507 69,0507
70 70
69,4822 69,4822
69,6176 69,6176
69,6176 69,6176
70 70
69,4822 69,4822
69,6176 69,6176
69,6176 69,6176
71 71
69,6177 69,6177
70,4877 70,4877
70,0528 70,0528
71 71
69,6177 69,6177
70,4877 70,4877
70,0528 70,0528
72 72
70,4878 70,4878
71,0344 71,0344
70,4878 70,4878
72 72
70,4878 70,4878
71,0344 71,0344
70,4878 70,4878
73 73
71,0345 71,0345
71,8975 71,8975
71,466 71,466
73 73
71,0345 71,0345
71,8975 71,8975
71,466 71,466
74 74
71,8976 71,8976
72,7962 72,7962
71,8976 71,8976
74 74
71,8976 71,8976
72,7962 72,7962
71,8976 71,8976
75 75
72,7963 72,7963
72,7963 72,7963
75 75
72,7963 72,7963
72,7963 72,7963

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2015, met uitzondering

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2015, à
van artikel 1 dat in werking treedt op 1 september 2015. l'exception de l'article 1er qui entre en vigueur le 1er septembre 2015.
Brussel, 20 juli 2015. Bruxelles, le 20 juillet 2015.
K. PEETERS K. PEETERS
^