← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage bij het ministerieel besluit van 3 december 2015 tot vastlegging van de maatschappelijke zetel van de hulpverleningszones "
Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage bij het ministerieel besluit van 3 december 2015 tot vastlegging van de maatschappelijke zetel van de hulpverleningszones | Arrêté ministériel modifiant l'annexe à l'arrêté ministériel du 3 décembre 2015 fixant le siège social des zones de secours |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
20 JANUARI 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage | 20 JANVIER 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe à l'arrêté |
bij het ministerieel besluit van 3 december 2015 tot vastlegging van | ministériel du 3 décembre 2015 fixant le siège social des zones de |
de maatschappelijke zetel van de hulpverleningszones | secours |
De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
Gelet op de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid, artikel 20, | Vu la loi du 15 mai 2007 sur la sécurité civile, l'article 20, |
Beslist : | Décide : |
Enig artikel. In de kolom `maatschappelijke zetel' van de bijlage bij | Article unique. A la colonne `siège social' de l'annexe à l'arrêté |
het ministerieel besluit van 3 december 2015 tot vastlegging van de | ministériel du 3 décembre 2015 fixant le siège social des zones de |
maatschappelijke zetel van de hulpverleningszones, worden de volgende | secours, les modifications suivantes sont apportées: |
wijzigingen aangebracht: | |
1° de woorden `Grand Rue 36, 6530 Thuin' worden vervangen door de | 1° les mots `Grand Rue 36, 6530 Thuin' sont remplacés par les mots |
woorden `Rue de la Tombe 112, 6001 Marcinelle'; | `Rue de la Tombe 112, 6001 Marcinelle'; |
2° de woorden `Place Communale 1, 7100 La Louvière' worden vervangen | 2° les mots `Place Communale 1, 7100 La Louvière' sont remplacés par |
door de woorden `Rue des Sandrinettes 29, 7033 Cuesmes (Mons)'; | les mots `Rue des Sandrinettes 29, 7033 Cuesmes (Mons)'; |
3° de woorden `Joseph Cardijnstraat 66, 9420 Erpe-Mere' worden | 3° les mots `Joseph Cardijnstraat 66, 9420 Erpe-Mere' sont remplacés |
vervangen door de woorden `Keizersplein 44, 9300 Aalst'. | par les mots `Keizersplein 44, 9300 Aalst'. |
Brussel, 20 januari 2017. | Bruxelles, le 20 janvier 2017. |
J. JAMBON | J. JAMBON |