Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 20/02/2004
← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van leden van het Raadgevend Comité bij de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen "
Ministerieel besluit tot benoeming van leden van het Raadgevend Comité bij de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Arrêté ministériel portant nomination de membres du Comité consultatif auprès de la Société nationale des Chemins de fer belges
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER 20 FEBRUARI 2004. - Ministerieel besluit tot benoeming van leden van het Raadgevend Comité bij de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen De Minister van Mobiliteit, SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS 20 FEVRIER 2004. - Arrêté ministériel portant nomination de membres du Comité consultatif auprès de la Société nationale des Chemins de fer belges Le Ministre de la Mobilité,
Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises
sommige economische overheidsbedrijven, inzonderheid artikel 47; publiques économiques, notamment l'article 47;
Gelet op het koninklijk besluit van 4 juni 2002 tot regeling van de Vu l'arrêté royal du 4 juin 2002 portant règlement de la composition
samenstelling en werking van het Raadgevend Comité bij de Nationale et du fonctionnement du Comité consultatif auprès de la Société
Maatschappij der Belgische Spoorwegen en in het bijzonder artikel 2 nationale des Chemins de fer belges, et en particulier son article 2
dat bepaalt dat het comité evenveel Nederlandstalige als Franstalige précisant que le comité compte autant de membres d'expession
leden telt en bovendien minstens één derde van de leden tot elk néerlandaise que d'expression française et compte au minimum un tiers
geslacht behoort en artikel 3 dat de verschillende belangengroepen de membres de chaque sexe, et son article 3 précisant les catégories
bepaalt die in het comité moeten vertegenwoordigd zijn; de membres qui doivent être représentés au sein du comité;
Gelet op het ministerieel besluit van 15 juli 2002 tot benoeming van Vu l'arrêté ministériel du 15 juillet 2002 portant nomination des
de leden van het Raadgevend Comité bij de Nationale Maatschappij der membres du Comité consultatif auprès de la Société nationale des
Belgische Spoorwegen; Chemins de fer belges;
Gelet op het ministerieel besluit van 8 januari 2003 tot vervangen van Vu l'arrêté ministériel du 8 janvier 2003 procédant au remplacement de
de leden van het Raadgevend Comité bij de Nationale Maatschappij der membres du Comité consultatif auprès de la Société nationale des
Belgische Spoorwegen; Chemins de fer belges;
Gelet op het voorstel van de « Union des Villes et Communes de Vu la proposition reçue de la part de l'Union des Villes et Communes
Wallonnie A.S.B.L. », de Wallonie A.S.B.L.,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Wordt benoemd tot effectief lid van het Raadgevend Comité

Article 1er.Est nommé en tant que membre effectif du Comité

bij de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen : consultatif auprès de la Société nationale des Chemins de fer belges :
- als vertegenwoordiger van de « Union des Villes et Communes de - au titre de représentant de l'Union des Villes et Communes de
Wallonie » : Wallonie :
de heer Tom De Schutter ter vervanging van de heer Philippe Pieters M. Tom De Schutter en remplacement de M. Philippe Pieters (UVC).
(UVC).

Art. 2.Wordt benoemd als plaatsvervangende lid van het Raadgevend

Art. 2.Est nommée membre suppléant du Comité consultatif auprès de la

Comité bij de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen : Société nationale des Chemins de fer belges :
- als vertegenwoordiger van de « Union des Villes et Communes de - au titre de représentant de l'Union des Villes et Communes de
Wallonie » : Wallonie :
Mej. Sylvie Smoos ter vervanging van de heer Tom De Schutter (UVC). Mlle Sylvie Smoos en remplacement de M. Tom De Schutter (UVC).

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.
Brussel, 20 februari 2004. Bruxelles, le 20 février 2004.
B. ANCIAUX B. ANCIAUX
^