← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de toekening van de financiële hulp van de Staat in het kader van de verkeersactieplannen "
| Ministerieel besluit betreffende de toekening van de financiële hulp van de Staat in het kader van de verkeersactieplannen | Arrêté ministériel relatif à l'octroi de l'aide financière de l'Etat dans le cadre des plans d'action en matière de sécurité routière |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 20 DECEMBER 2005. - Ministerieel besluit betreffende de toekening van de financiële hulp van de Staat in het kader van de verkeersactieplannen De Minister van Binnenlandse Zaken, | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 20 DECEMBRE 2005. - Arrêté ministériel relatif à l'octroi de l'aide financière de l'Etat dans le cadre des plans d'action en matière de sécurité routière Le Ministre de l'Intérieur, |
| De Minister van Mobiliteit, | Le Ministre de la Mobilité, |
| Gelet op de wet van 6 december 2005 betreffende de opmaak en | Vu la loi du 6 décembre 2005 relatif à l'établissement et au |
| financiering van actieplannen inzake verkeersveiligheid, inzonderheid | financement des plans d'action en matière de sécurité routière, |
| de artikelen 2, 3, 5 en 7; | notamment les articles 2, 3, 5 et 7; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 19 december 2005 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 19 décembre 2005 relatif à l'établissement et au |
| opmaak en financiering van actieplannen inzake verkeersveiligheid; | financement des plans d'action en matière de sécurité routière; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 19 december | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 19 décembre 2005; |
| 2005; Overwegende dat voor de toepassing van de verdeelsleutel, zoals | Considérant que pour l'application de la clé de répartition, telle que |
| bepaald in artikel 6 van het koninklijk besluit van 19 december 2005 | visée à l'article 6 de l'arrêté royal du 19 décembre 2005 relatif à |
| betreffende de opmaak en financiering van actieplannen inzake | l'établissement et au financement des plans d'action en matière de |
| verkeersveiligheid, de volgende bronnen werden gebruikt : | sécurité routière; les sources suivantes ont été utilisées : |
| - de morfologische gegevens van de lokale politie en de federale | - les données morphologiques de la police locale et de la police |
| politie van 31 december 2003 voor wat betreft de classificatie van de | fédérale, arrêtées au 31 décembre 2003, pour ce qui concerne la |
| politiezones en de federale politie in vijf groepen in functie van het | classification des zones de police et de la police fédérale en cinq |
| organiek kader; | groupes, en fonction de leur cadre organique; |
| - gegevens van het Nationaal Instituut voor de Statistiek van 1 april | - les données de l'Institut national de Statistiques arrêtées au 1er |
| 2005 voor wat betreft het aantal doden en zwaargewonden op de wegen | avril 2005 pour ce qui concerne le nombre de morts et de blessés |
| van de zone die onder de bevoegdheid van de lokale politie en van de | graves sur les routes de la zone et qui sont du ressort de la police |
| federale politie vallen; | locale et de la police fédérale; |
| - gegevens van 1 februari 2005 van de Federale Overheidsdienst | - les données arrêtées au 1er février 2005 du Service public fédéral |
| Mobiliteit en Vervoer voor wat betreft het aantal kilometer lokale en | Mobilité et Transports pour ce qui concerne le nombre de kilomètres de |
| gewestelijke wegen van de politiezones en het aantal kilometer | routes locales et régionales des zones de police et le nombre de |
| autosnelwegen en gelijkgestelde wegen, | kilomètres d'autoroutes et de routes similaires, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor de toepassing van onderhavig besluit, verstaan we |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, on entend par : |
| onder : 1° "de wet" : de wet van 6 december 2005 betreffende de opmaak en | 1° "la loi" : la loi du 6 décembre 2005 relatif à l'établissement et |
| financiering van actieplannen inzake verkeersveiligheid; | au financement des plans d'action en matière de sécurité routière; |
| 2° "het koninklijk besluit" : het koninklijk besluit van 19 december | 2° "l'arrêté royal" : l'arrêté royal du 19 décembre 2005 relatif à |
| 2005 betreffende de opmaak en financiering van actieplannen inzake | l'établissement et au financement des plans d'action en matière de |
| verkeersveiligheid; | sécurité routière; |
Art. 2.Het saldo bedoeld in artikel 2 en artikel 5, § 1, van de wet, |
Art. 2.Le montant du solde visé aux articles 2 et 5, § 1er, de la loi |
| voor 2005, 60.730.006 EUR. | s'élève, pour 2005, à 60.730.006 EUR. |
| Dit bedrag zal aangerekend worden op het fonds voor de toewijzingen | Cette somme sera imputée sur le fonds d'attribution aux zones de |
| aan de politiezones in het kader van de verkeersveiligheid bedoeld in | police dans le cadre de la sécurité routière, visé à l'article 66.61.b |
| het artikel 66.61.b van het terugbetalings- en toewijzingsfonds van de | du fonds de restitution et d'attribution tel qu'il figure dans le |
| algemene uitgavenbegroting. | budget général des dépenses. |
Art. 3.Er is een bedrag van 9.300.000 euro voorzien voor |
Art. 3.Un montant de 9.300.000 euros est prévu pour les acquisitions |
| gemeenschappelijke aankopen ter ondersteuning van het | communes en vue du soutien de la politique en matière de sécurité |
| verkeersveiligheidsbeleid. | routière. |
Art. 4.De maximumbedragen die door toepassing van de verdeelsleutel, |
Art. 4.Les montants maximums qui peuvent être attribués à chaque zone |
| de police et à la police fédérale, en application de la clé de | |
| vastgesteld in artikel 6 van het koninklijk besluit van 19 december | répartition fixée à l'article 6 de l'arrêté royal du 19 décembre 2005, |
| 2005, in het kader van de verkeersactieplannen 2005 aan elke | dans le cadre des plans d'action 2005 de sécurité routière, figurent |
| politiezone en aan de federale politie kunnen worden toegekend zijn | dans le tableau joint en annexe. |
| weergegeven in de bijgevoegde tabel. | |
| Brussel, 20 december 2005. | Bruxelles, le 20 décembre 2005. |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| De Minister van Mobiliteit, | Le Ministre de la Mobilité, |
| R. LANDUYT Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 20 december 2005 betreffende de toekening van de financiële hulp van de Staat in het kader van de verkeersactieplannen. De Minister van Binnenlandse Zaken, P. DEWAEL De Minister van Mobiliteit, R. LANDUYT | R. LANDUYT Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 20 décembre 2005 relatif à l'octroi de l'aide financière de l'Etat dans le cadre des plans d'action en matière de sécurité routière. Le Ministre de l'Intérieur, P. DEWAEL Le Ministre de la Mobilité, R. LANDUYT |
| Pour la consultation du tableau, voir image |