Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 20/12/2002
← Terug naar "Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van 9 december 2002 houdende oprichting van een sociale dienst bij de geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus "
Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van 9 december 2002 houdende oprichting van een sociale dienst bij de geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du 9 décembre 2002 portant création d'un service social au sein du service de police intégré, structuré à deux niveaux
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
20 DECEMBER 2002. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het 20 DECEMBRE 2002. - Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté
koninklijk besluit van 9 december 2002 houdende oprichting van een royal du 9 décembre 2002 portant création d'un service social au sein
sociale dienst bij de geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus du service de police intégré, structuré à deux niveaux
De Minister van Binnenlandse Zaken, Le Ministre de l'Intérieur,
Vu l'arrêté royal du... portant création d'un service social au sein
Gelet op het koninklijk besluit van 9 december 2002 houdende du 9 décembre 2002 service de police intégré, structuré à deux
oprichting van een sociale dienst bij de geïntegreerde politiedienst,
gestructureerd op twee niveaus, inzonderheid op artikel 6; niveaux, notamment l'article 6;
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De "vereniging zonder winstoogmerk sociale dienst bij de

Article 1er."L'association sans but lucratif service social au sein

geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus" wordt du service de police intégré, structuré à deux niveaux" est agréée en
erkend als sociale dienst bedoeld in artikel 2 van het koninklijk tant que service social tel que visé à l'article 2 de l'arrêté royal
besluit van 9 december 2002 houdende oprichting van een sociale dienst du 9 décembre 2002 portant création d'un service social au sein du
bij de geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus. service de police intégré, structuré à deux niveaux.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 20 december 2002.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 20 décembre 2002.

Brussel, 20 december 2002. Bruxelles, le 20 décembre 2002.
A. DUQUESNE A. DUQUESNE
^