Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 20/08/2010
← Terug naar "Ministerieel besluit tot verlenging van de erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk « Sociaal Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk », als « Verwarmingsfonds » "
Ministerieel besluit tot verlenging van de erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk « Sociaal Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk », als « Verwarmingsfonds » Arrêté ministériel portant prolongation de l'agrément de l'association sans but lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant et Propane en vrac », comme « Fonds Chauffage »
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
20 AUGUSTUS 2010. - Ministerieel besluit tot verlenging van de 20 AOUT 2010. - Arrêté ministériel portant prolongation de l'agrément
erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk « Sociaal de l'association sans but lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage,
Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk », als « Pétrole lampant et Propane en vrac », comme « Fonds Chauffage »
Verwarmingsfonds »
De Minister van Klimaat en Energie, Le Ministre du Climat et de l'Energie,
Gelet op de programmawet van 22 december 2008, de artikelen 249 tot Vu la loi-programme du 22 décembre 2008, les articles 249 à 264;
264; Gelet op het koninklijk besluit van 20 januari 2005 tot bepaling van Vu l'arrêté royal du 20 janvier 2005 fixant les modalités de
de nadere regels voor de werking en financiering van een Sociaal fonctionnement et de financement d'un Fonds social mazout, l'article
Stookoliefonds, artikel 2, artikel 11, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 24 oktober 2005 en artikel 12; 2, l'article 11, modifié par l'arrêté royal du 24 octobre 2005 et l'article 12;
Gelet op het ministerieel besluit van 16 september 2005 tot erkenning Vu l'arrêté ministériel du 16 septembre 2005 portant agrément de
van de vereniging zonder winstoogmerk « Sociaal Verwarmingsfonds l'association sans but lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage,
Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk », als « Verwarmingsfonds »; Pétrole lampant et Propane en vrac », comme « Fonds Chauffage »;
Gelet op de aanvraag tot verlenging van de erkenning van de vereniging Vu la demande de prolongation d'agrément de l'association sans but
zonder winstoogmerk « Sociaal Verwarmingsfonds Stookolie, lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant et
Lamppetroleum en Propaan in bulk » van 10 december 2009; Propane en vrac » du 10 décembre 2009;
Gelet op de brief van 19 februari 2010 van de Minister van Energie met Vu la lettre du 19 février 2010 du Ministre de l'Energie avec la
de vraag om het erkenningsdossier te vervolledigen; demande de compléter le dossier d'agrément;
Gelet op de aanvulling van het erkenningsdossier van 20 april 2010 Vu le complément du dossier d'agrément du 20 avril 2010 par
door de vereniging zonder winstoogmerk « Sociaal Verwarmingsfonds l'association sans but lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage,
Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk »; Pétrole lampant et Propane en vrac »;
Overwegende dat de aanvraag tot verlenging van de erkenning ten minste Considérant que la demande de prolongation d'agrément a été introduite
9 maand voorafgaand aan de einddatum van de voorgaande erkenning werd au moins 9 mois avant la date d'expiration de l'agrément précédemment
ingediend, octroyé,
Besluit : Arrête :
Enig artikel. De erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk « Article unique. L'agrément de l'association sans but lucratif « Fonds
Sociaal Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant et Propane en vrac », rue
», Léon Lepagestraat 4, 1000 Brussel, met ondernemingsnummer Léon Lepage 4, 1000 Bruxelles, avec numéro d'entreprise 0871.323.581,
0871.323.581, als Fonds wordt verlengd voor een periode van vijf jaar comme le Fonds est prolongé pour une période de cinq ans à partir du
vanaf 21 september 2010 mits inachtneming van de voorwaarden vermeld 21 septembre 2010 sous les conditions mentionnées à l'arrêté
in het ministerieel besluit van 16 september 2005 tot erkenning van de ministériel du 16 septembre 2005 portant agrément de l'association
vereniging zonder winstoogmerk « Sociaal Verwarmingsfonds Stookolie, sans but lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant
Lamppetroleum en Propaan in bulk », als « Verwarmingsfonds ». et Propane en vrac », comme « Fonds Chauffage ».
Brussel, 20 augustus 2010. Bruxelles, le 20 août 2010.
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
^