← Terug naar "Ministerieel besluit houdende oprichting in het gebied van Sectorcomité XIII, van een Basisoverlegcomité voor de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen "
| Ministerieel besluit houdende oprichting in het gebied van Sectorcomité XIII, van een Basisoverlegcomité voor de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen | Arrêté ministériel portant création dans le ressort du Comité de secteur XIII d'un Comité de concertation de base pour l'Office de Contrôle des mutualités et des unions nationales des mutualités |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 19 MEI 2004. - Ministerieel besluit houdende oprichting in het gebied | 19 MAI 2004. - Arrêté ministériel portant création dans le ressort du |
| van Sectorcomité XIII, van een Basisoverlegcomité voor de | Comité de secteur XIII d'un Comité de concertation de base pour |
| Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van | l'Office de Contrôle des mutualités et des unions nationales des |
| ziekenfondsen | mutualités |
| De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
| Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen | Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les |
| tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, inzonderheid op | autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces |
| artikel 10, gewijzigd bij de wet van 19 juli 1983; | autorités, notamment l'article 10, modifié par la loi du 19 juillet |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering | 1983; Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du |
| van voormelde wet van 19 december 1974, van inzonderheid op bijlage 1 | 19 décembre 1974 précitée, notamment l'annexe 1, modifiée par les |
| gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 2 juni 1989, 2 augustus | arrêtés royaux des 2 juin 1989, 2 août 1990, 10 septembre 1991, 25 mai |
| 1990, 10 september 1991, 25 mei 1992, 10 april 1995, 20 oktober 1995, | 1992, 10 avril 1995, 20 octobre 1995, 16 septembre 1997, 17 juillet |
| 16 september 1997, 17 juli 1998, 13 juni 1999, 11 oktober 2000, 8 | 1998, 13 juin 1999, 11octobre2000, 8 février 2001, 8 mai 2001 et 30 |
| februari 2001, 8 mei 2001 en 30 juli 2003; | juillet 2003; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 september 2003 tot uitvoering | Vu l'arrêté royal du 20 septembre 2003 portant exécution de l'article |
| van artikel 19, tweede lid, van het koninklijk besluit van 28 | 19 alinéa 2 de l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution |
| september 1984 tot uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot | de la loi du 19 septembre 1974 organisant les relations entre les |
| regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van | autorités publiques et les syndicats des agents relevants de ces |
| haar personeel; | autorités; |
| Gelet op het gemotiveerd advies van 28 oktober 2003 van het Hoog | Vu l'avis motivé du 28 octobre 2003 du Comité supérieur de |
| Overlegcomité van Sector XIII, | concertation du secteur XIII, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In het gebied van Sectorcomité XIII wordt een |
Article 1er.Il est créé, dans le ressort du Comité de secteur XIII un |
| Basisoverlegcomité opgericht voor het geheel van de personeelsleden | Comité de concertation de base pour l'ensemble des membres du |
| van de Controledienst voor ziekenfondsen en de landsbonden van | personnel de l'Office de contrôle des mutualités et des unions |
| ziekenfondsen. | nationales des mutualités |
Art. 2.De voorzitter en de leden van de afvaardiging van de overheid |
Art. 2.Le président et les membres de la délégation de l'autorité |
| aangewezen, door de betrokken Minister, in het Basisoverlegcomité | désignés, par le Ministres concerné, dans le Comité de concertation de |
| voorheen opgericht in het gebied van Sectorcomité XII (Sociale Zaken) | base jadis créé dans le ressort du Secteur XII (Affaires sociales) |
| blijven aangewezen in het Basisoverlegcomité opgericht in het gebied | restent désignés dans le Comité de concertation de base créé dans le |
| van Sectorcomité XIII. | ressort du Secteur XIII. |
Art. 3.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 12 december 1986 |
Art. 3.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 12 décembre 1986 |
| houdende oprichting in het gebied van sectorcomite XII van de | portant création dans le ressort du comité de secteur XII de comités |
| Basisoverlegcomités voor de instellingen van openbaar nut die onder | de concertation de base pour les organismes d'intérêt public relevant |
| het toezicht staan van het Ministerie van Sociale Voorzorg, wordt de | du Ministère de la Prévoyance sociale, l'Office de contrôle des |
| Controledienst voor ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen | mutualités et des unions nationales des mutualités est supprimé. |
| geschrapt. Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 19 mei 2004. | Bruxelles, le 19 mai 2004. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |