← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van een lid van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en huisartsen "
| Ministerieel besluit houdende benoeming van een lid van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en huisartsen | Arrêté ministériel portant nomination d'un membre du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 19 MAART 2001. - Ministerieel besluit houdende benoeming van een lid van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en huisartsen De Minister van Volksgezondheid, | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 19 MARS 2001. - Arrêté ministériel portant nomination d'un membre du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes La Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, gewijzigd bij de wet van 17 juli 1997, inzonderheid op de | compétence d'avis, modifiée par la loi du 17 juillet 1997, notamment |
| artikelen 2 en 2bis; | les articles 2 et 2bis; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agréation |
| de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van | des médecins spécialistes et des médecins généralistes; |
| huisartsen; Gelet op het ministerieel besluit van 30 maart 1998 houdende benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 30 mars 1998 portant nomination des membres |
| van de leden van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van | du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins |
| huisartsen, | généralistes, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Herman Van Loon, doctor in de genees-, heel- en |
Article 1er.M. Herman Van Loon, docteur en médecine, chirurgie et |
| verloskunde, wordt benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van | accouchements, est nommé membre de la chambre d'expression |
| de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en huisartsen, op de | néerlandaise du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des |
| voordracht van de Minister die de Volksgezondheid tot zijn bevoegdheid | médecins généralistes, sur la proposition du Ministre qui a la Santé |
| heeft, ter vervanging van Dr. Van De Vloed Olga, wiens mandaat hij zal | publique dans ses attributions, en remplacement du Dr Van De Vloed |
| voleindigen. | Olga, démissionnaire, dont il achèvera le mandat. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 30 maart 2001. |
Art. 2.Cette arrêté entre en vigueur le 30 mars 2001. |
| Brussel, 19 maart 2001. | Bruxelles le 19 mars 2001. |
| De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, | La Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique |
| et de l'Environnement, | |
| Mevr. M. AELVOET | Mme M. AELVOET |