← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanwijzing van de secretaris van het Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid "
| Ministerieel besluit houdende aanwijzing van de secretaris van het Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid | Arrêté ministériel portant désignation du secrétaire du Comité interministériel pour la Sécurité routière |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 18 JUNI 2010. - Ministerieel besluit houdende aanwijzing van de | 18 JUIN 2010. - Arrêté ministériel portant désignation du secrétaire |
| secretaris van het Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid | du Comité interministériel pour la Sécurité routière |
| De Staatssecretaris voor Mobiliteit, | Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 26 juni 2002 houdende oprichting | Vu l'arrêté royal du 26 juin 2002 portant création d'une Commission |
| van een Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid en van een | fédérale pour la Sécurité routière et d'un Comité interministériel |
| Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid, artikel 14; | pour la Sécurité routière, l'article 14; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 25 november 2003 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 25 novembre 2003 portant désignation du |
| aanwijzing van de secretaris van het Interministerieel Comité voor de | secrétaire du Comité interministériel pour la Sécurité routière, |
| Verkeersveiligheid, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Is aangewezen als secretaris van het Interministerieel |
Article 1er.Est désigné en qualité de secrétaire du Comité |
| Comité voor de Verkeersveiligheid, de heer Marc Vansnick, | interministériel pour la Sécurité routière, M. Marc Vansnick, |
| Adviseur-generaal van de Directie Verkeersveiligheid bij het | Conseiller général de la Direction Sécurité routière à la Direction |
| Directoraat-generaal Mobiliteit en Verkeersveiligheid. | générale Mobilité et Sécurité routière. |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 25 november 2003 houdende |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 25 novembre 2003 portant désignation |
| aanwijzing van de secretaris van het Interministerieel Comité voor de | du secrétaire du Comité interministériel pour la Sécurité routière est |
| Verkeersveiligheid is opgeheven. | abrogé. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang op 1 mei 2010. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2010. |
| Brussel, 18 juni 2010. | Bruxelles, le 18 juin 2010. |
| E. SCHOUPPE | E. SCHOUPPE |