← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 14 december 2004 houdende aanwijzing van de voorzitter en de werkende en plaatsvervangende leden van de afvaardiging van de overheid, van het Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 14 december 2004 houdende aanwijzing van de voorzitter en de werkende en plaatsvervangende leden van de afvaardiging van de overheid, van het Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen | Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté ministériel du 14 décembre 2004 portant désignation du président et des membres effectifs et suppléants de la délégation de l'autorité, du Comité de concertation de base pour l'ensemble des membres du personnel de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 18 FEBRUARI 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 18 FEVRIER 2014. - Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté |
| ministerieel besluit van 14 december 2004 houdende aanwijzing van de | ministériel du 14 décembre 2004 portant désignation du président et |
| voorzitter en de werkende en plaatsvervangende leden van de | des membres effectifs et suppléants de la délégation de l'autorité, du |
| afvaardiging van de overheid, van het Basisoverlegcomité voor het | Comité de concertation de base pour l'ensemble des membres du |
| geheel van de personeelsleden van de Controledienst voor de | personnel de l'Office de contrôle des mutualités et des unions |
| ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen | nationales de mutualités |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris | La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de |
| en de Federale Culturele Instellingen, | Beliris et des Institutions culturelles fédérales, |
| Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen | Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les |
| tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, artikel 10, § | autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces |
| 1, gewijzigd bij de wet van 19 juli 1983; | autorités, l'article 10, § 1er, modifié par la loi du 19 juillet 1983; |
| Gelet op de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de | Vu la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions |
| landsbonden van ziekenfondsen, artikel 49, gewijzigd bij de wet van 12 | nationales de mutualités, l'article 49, modifié par la loi du 12 août |
| augustus 2000; | 2000; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering | Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du |
| van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen | 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités |
| tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, artikel 42, § | publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, |
| 1, tweede lid; | l'article 42, § 1er, alinéa 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 juni 1991 houdende oprichting, | Vu l'arrêté royal du 6 juin 1991 portant organisation, fonctionnement |
| werking en statuut van het personeel van de Controledienst voor de | et statut du personnel de l'Office de contrôle des mutualités et des |
| ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen; | unions nationales de mutualités; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2004 houdende oprichting | Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2004 portant création dans le |
| in het gebied van Sectorcomité XIII, van een Basisoverlegcomité voor | ressort du Comité de secteur XIII d'un Comité de concertation de base |
| de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van | pour l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de |
| ziekenfondsen; | mutualités; |
| Gelet op het voorstel van de Raad van de Controledienst voor de | Vu la proposition du Conseil de l'Office de contrôle des mutualités et |
| ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, | des unions nationales de mutualités, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 1 van het ministerieel besluit van 14 december 2004 |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté ministériel du 14 décembre 2004 |
| houdende aanwijzing van de voorzitter en de werkende en | portant désignation du président et des membres effectifs et |
| plaatsvervangende leden van de afvaardiging van de overheid, van het | suppléants de la délégation de l'autorité, du Comité de concertation |
| Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van de | de base pour l'ensemble des membres du personnel de l'Office de |
| Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van | contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités est |
| ziekenfondsen wordt vervangen als volgt : | remplacé par la disposition suivante : |
| " Artikel 1.De heer Laurent GUINOTTE, administrateur-generaal van de |
" Article 1er.Monsieur Laurent GUINOTTE, administrateur général de |
| Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van | l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de |
| ziekenfondsen, wordt aangewezen als voorzitter van het | mutualités, est désigné en qualité de président du Comité de |
| Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van | concertation de base pour l'ensemble des membres du personnel dudit |
| voornoemde instelling.". | organisme.". |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 20 januari 2014. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 20 janvier 2014. |
| Brussel, 18 februari 2014. | Bruxelles, le 18 février 2014. |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |