← Terug naar "Ministerieel besluit houdend toekenning van bevoegdheid op het gebied van burgerlijke stand en notariaat "
| Ministerieel besluit houdend toekenning van bevoegdheid op het gebied van burgerlijke stand en notariaat | Arrêté ministériel portant attribution de compétence en matière de l'état civil et du notariat |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET |
| ONTWIKKELINGSSAMENWERKING | COOPERATION AU DEVELOPPEMENT |
| 18 AUGUSTUS 2008. - Ministerieel besluit houdend toekenning van | 18 AOUT 2008. - Arrêté ministériel portant attribution de compétence |
| bevoegdheid op het gebied van burgerlijke stand en notariaat | en matière de l'état civil et du notariat |
| De Minister van Buitenlandse Zaken, | Le Ministre des Affaires étrangères, |
| Gelet op de wet van 12 juli 1931 betrekking hebbende op zekere akten | Vu la loi du 12 juillet 1931 relative à certains actes de l'état civil |
| van de burgerlijke stand evenals op de bevoegdheid der diplomatieke en | et à la compétence des agents diplomatiques et consulaires en matière |
| consulaire ambtenaren in zake burgerlijke stand, inzonderheid op artikel 2, B ; | de l'état civil, et notamment l'article 2, B ; |
| Gelet op de wet van 10 juli 1931 betreffende de bevoegdheid der | Vu la loi du 10 juillet 1931 concernant la compétence des agents |
| diplomatieke en consulaire agenten in notariële zaken, inzonderheid op | diplomatiques et consulaires en matière notariale et notamment |
| artikel 2, 2°, | l'article 2, 2°, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De functie van ambtenaar van de burgerlijke stand wordt |
Article 1er.La fonction d'officier de l'état civil est attribuée au. |
| verleend aan de titularis van het Consulaat van België in Pristina. | titulaire du Consulat de Belgique à Pristina. |
Art. 2.De titularis van het Consulaat van België in Tirana oefent het |
Art. 2.Le titulaire du Consulat de Belgique à Tirana exerce les |
| notarisambt uit. | attributions notariales. |
| Brussel, 18 augustus 2008. | Bruxelles, le 18 août 2008. |
| K. DE GUCHT | K. DE GUCHT |