Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van leden van de Commissie voor normalisatie van de boekhouding der instellingen van openbaar nut van de sociale zekerheid alsmede van de personen die ermede belast zijn het secretariaat ervan te verzekeren | Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres de la Commission de normalisation de la comptabilité des organismes d'intérêt public de la sécurité sociale, ainsi que des personnes chargées d'en assurer le secrétariat |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
18 APRIL 2007. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming | 18 AVRIL 2007. - Arrêté ministériel portant démission et nomination de |
van leden van de Commissie voor normalisatie van de boekhouding der | membres de la Commission de normalisation de la comptabilité des |
instellingen van openbaar nut van de sociale zekerheid alsmede van de | organismes d'intérêt public de la sécurité sociale, ainsi que des |
personen die ermede belast zijn het secretariaat ervan te verzekeren | personnes chargées d'en assurer le secrétariat |
De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
Gelet op het koninklijk besluit van 5 mei 1993 tot heroprichting van | Vu l'arrêté royal du 5 mai 1993 rétablissant la Commission de |
de Commissie voor normalisatie van de boekhouding der instellingen van | normalisation de la comptabilité des organismes d'intérêt public de la |
openbaar nut van de sociale zekerheid; | sécurité sociale; |
Gelet op het ministerieel besluit van 4 oktober 1994 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 4 octobre 1994 portant nomination des |
benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter en de leden van de | président, vice-président et membre de la Commission de normalisation |
Commissie voor normalisatie van de boekhouding der instellingen van | |
openbaar nut van de sociale zekerheid, alsmede van de personen die | de la comptabilité des organismes d'intérêt public de la sécurité |
ermede belast zijn het secretariaat ervan te verzekeren, gewijzigd | sociale, ainsi que des personnes chargées d'en assurer le secrétariat, |
door de ministeriële besluiten van 15 februari 1995, 4 april 1995 en 5 | modifié par les arrêtés ministériels des 15 février 1995, 4 avril 1995 |
oktober 1999, | et 5 octobre 1999, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Er wordt ontslag verleend uit zijn mandaat van lid van de |
Article 1er.Démission de son mandat de membre de la Commission de |
Commissie voor normalisatie van de boekhouding der instellingen van | normalisation de la comptabilité des organismes d'intérêt public de la |
openbaar nut van de sociale zekerheid aan: | sécurité sociale est accordée à : |
De heer LEDEGEN, Jozef, afgevaardigde van de Minister van Werk; | M. LEDEGEN, Jozef, délégué du Ministre de l'Emploi; |
Mevr. ROLAND-BAYET, Jeanine, Inspecteur-generaal van Financiën bij de | Mme ROLAND-BAYET, Jeanine, Inspecteur général des Finances auprès du |
FOD Sociale Zekerheid; | SPF Sécurité sociale; |
De heer QUINTIN, Emmanuel, afgevaardigde van de Kruispuntbank van de | M. QUINTIN, Emmanuel, délégué de la Banque carrefour de la sécurité |
Sociale Zekerheid; | sociale; |
De heer MEERKENS, Luk, afgevaardigde van de Hulpkas voor | M. MEERKENS, Luk, délégué de la Caisse auxiliaire de paiement des |
Werkloosheidsuitkeringen; | allocations de chômage; |
De heer DE BISSCHOP, Albert, afgevaardigde van het Fonds voor de | M. DE BISSCHOP, Albert, délégué du Fonds des maladies |
beroepsziekten; | professionnelles; |
De heer VAN LIERDE, Christian, afgevaardigde van het Rijksinstituut | M. VAN LIERDE, Christian, délégué de l'Institut national d'assurances |
voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen; | sociales pour travailleurs indépendants; |
De heer VANDEPLAS, Julianus, afgevaardigde van de Controledienst voor | M. VANDEPLAS, Julianus, délégué de l'Office de contrôle des |
de ziekenfondsen; | mutualités; |
De heer DE PELSMAEKER, Paul, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | M. DE PELSMAEKER, Paul, délégué de l'Office national d'allocations |
Kinderbijslag voor Werknemers; | familiales pour travailleurs salariés; |
De heer ROUSSILLE, Michel, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | M. ROUSSILLE, Michel, délégué de l'Office national de l'emploi; |
Arbeidsvoorziening; | |
De heer RAES, Luc, afgevaardigde van de Rijksdienst Voor Pensioenen; | M. RAES, Luc, délégué de l'Office national des pensions; |
De heer FILLEUL, Michel, afgevaardigde van de Minister van Pensioenen; | M. FILLEUL, Michel, délégué du Ministre des Pensions; |
De heer VAN DER MEULEN, Willy, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | M. VAN DER MEULEN, Willy, délégué de l'Office national de sécurité |
Sociale Zekerheid; | sociale; |
De heer CRICK, Henri-Jean, afgevaardigde van de Dienst voor de | M. CRICK, Henri-Jean, délégué de l'Office de sécurité sociale |
Overzeese Sociale Zekerheid; | d'outre-mer; |
De heer VANRANSBEECK, Karel, afgevaardigde van het Rijksinstituut voor | M. VANRANSBEECK, Karel, délégué de l'Institut national d'assurance |
ziekte- en invaliditeitsverzekering; | maladie-invalidité; |
De heer BASSEZ, Laurent, afgevaardigde van de Hulp- en Voorzorgskas | M. BASSEZ, Laurent, délégué de la Caisse de secours et de prévoyance |
voor Zeevarenden; | en faveur des marins; |
Mevr. OLIVIERS, Monique, afgevaardigde van de Hulpkas voor Ziekte- en | Mme OLIVIERS, Monique, déléguée de la Caisse auxiliaire d'assurance |
Invaliditeitsverzekering; | maladie-invalidité; |
De heer JONET, Michel, afgevaardigde van de Minister van Begroting; | M. JONET, Michel, délégué du Ministre du Budget; |
De heer STOEFS, Wilbert, afgevaardigde van de Minister van Begroting; | M. STOEFS, Wilbert, délégué du Ministre du Budget; |
Art. 2.Worden benoemd bij de Commissie voor normalisatie van de |
Art. 2.Sont nommés au sein de la Commission de normalisation de la |
boekhouding van de instellingen van openbaar nut van de sociale | comptabilité des organismes d'intérêt public de la sécurité sociale en |
zekerheid als effectieven leden: | qualité de membres effectifs : |
Mevr. MERCKX, Paule, afgevaardigde van de Minister van Werk; | Mme MERCKX, Paule, déléguée du Ministre de l'Emploi; |
De heer DRUYTS, Robert, Inspecteur-generaal van Financiën bij de FOD | M. DRUYTS, Robert, Inspecteur général des Finances auprès du SPF |
Sociale Zekerheid; | Sécurité sociale; |
De heer BELLEMANS, Eric, afgevaardigde van de Kruispuntbank van de | M. BELLEMANS, Eric, délégué de la Banque carrefour de la sécurité |
Sociale Zekerheid; | sociale; |
De heer GODART, Xavier, afgevaardigde van de Hulpkas voor | M. GODART, Xavier, délégué de la Caisse auxiliaire de paiement des |
Werkloosheidsuitkeringen; | allocations de chômage; |
Mevr. HENNAUX, Françoise, afgevaardigde van het Fonds voor de | Mme HENNAUX, Françoise, déléguée du Fonds des maladies |
beroepsziekten; | professionnelles; |
De heer CRUCIFIX, Luc, afgevaardigde van het Rijksinstituut voor de | M. CRUCIFIX, Luc, délégué de l'Institut national d'assurances sociales |
Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen; | pour travailleurs indépendants; |
De heer DOOM, Dirk, afgevaardigde van de Controledienst voor de | M. DOOM, Dirk, délégué de l'Office de contrôle des mutualités; |
ziekenfondsen; Mevr. DE JAEGHER, Saskia, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | Mme DE JAEGHER, Saskia, déléguée de l'Office national d'allocations |
Kinderbijslag voor Werknemers; | familiales pour travailleurs salariés; |
De heer BOONAERT, Hugo, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | M. BOONAERT, Hugo, délégué de l'Office national de l'emploi; |
Arbeidsvoorziening; | |
De heer GOOSSENS, Geert, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | M. GOOSSENS, Geert, délégué de l'Office national des pensions; |
Pensioenen; De heer BOMBOIR, Pierre, afgevaardigde van de Minister van Pensioenen; | M. BOMBOIR, Pierre, délégué du Ministre des Pensions; |
Mevr. LEENDERS, Hedwig, afgevaardigde van de Rijksdienst voor Sociale | Mme LEENDERS, Hedwig, déléguée de l'Office national de sécurité |
Zekerheid; | sociale; |
Mevr. VAN HASSEL, Hilde, afgevaardigde van de Dienst voor de Overzeese | Mme VAN HASSEL, Hilde, déléguée de l'Office de sécurité sociale |
Sociale Zekerheid; | d'outre-mer; |
De heer COLLIN, Benoit, afgevaardigde van het Rijksinstituut voor | M. COLLIN, Benoit, délégué de l'Institut national d'assurance |
ziekte- en invaliditeitsverzekering; | maladie-invalidité; |
De heer LAERENBERHG, Luk, afgevaardigde van de Hulp- en Voorzorgskas | M. LAERENBERGH, Luk, délégué de la Caisse de secours et de prévoyance |
voor Zeevarenden; | en faveur des marins; |
De heer BONGA, Djamba, afgevaardigde van de Hulpkas voor Ziekte- en | M. BONGA, Djamba, délégué de la Caisse auxiliaire d'assurance |
Invaliditeitsverzekering; | maladie-invalidité; |
Mevr. PAULUS, Valérie, afgevaardigde van de Minister van Begroting; | Mme PAULUS, Valérie, déléguée du Ministre du Budget; |
De heer ROBERT, Patrick, afgevaardigde van de Minister van Begroting; | M. ROBERT, Patrick, délégué du Ministre du Budget; |
Mevr. FONTAINE, Monique, afgevaardigde van de Rijksdienst voor sociale | Mme FONTAINE, Monique, déléguée de l'Office national de sécurité |
zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten; | sociale des administrations provinciales et locales; |
Art. 3.Worden benoemd bij de Commissie voor normalisatie van de |
Art. 3.Sont nommés au sein de la Commission de normalisation de la |
boekhouding van de instellingen van openbaar nut van de sociale | comptabilité des organismes d'intérêt public de la sécurité sociale en |
zekerheid als plaatsvervangende leden : | qualité de membres suppléants : |
Mevr. TAILFER, Marielle, afgevaardigde van de Minister van Sociale Zaken; | Mme TAILFER, Marielle, déléguée du Ministre des Affaires sociales; |
Mevr. VAN CAUWENBERG, Lutgarde, afgevaardigde van de Minister van | Mme VAN CAUWENBERG, Lutgarde, déléguée du Ministre de l'Emploi; |
Werk; Mevr. DEMARRE, Ann, afgevaardigde van de Minister van Middenstand; | Mme DEMARRE, Ann, déléguée du Ministre des Classes moyennes; |
De heer VERMEIREN, Patrick, afgevaardigde van de Kruispuntbank van de | M. VERMEIREN, Patrick, déléguée de la Banque carrefour de la sécurité |
Sociale Zekerheid; | sociale; |
De heer VANDENBUSSCHE, Frederik, afgevaardigde van de Hulpkas voor | M. VANDENBUSSCHE, Frederik, délégué de la Caisse auxiliaire de |
Werkloosheidsuitkeringen; | paiement des allocations de chômage; |
De heer PERSOONS, Sven, afgevaardigde van het Fonds voor Arbeidsongevallen; | M. PERSOONS, Sven, délégué du Fonds des accidents du travail; |
De heer NZUZI NDOMBASI, Michel, afgevaardigde van het Fonds voor de | M. NZUZI NDOMBASI, Michel, délégué du Fonds des maladies |
beroepsziekten; | professionnelles; |
Mevr. VANDERHOEVEN, Marie-Laurence, afgevaardigde van het | Mme VANDERHOEVEN, Marie-Laurence, déléguée de l'Institut national |
Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen; | d'assurances sociales pour travailleurs indépendants; |
Mevr. DEBAILLE, Josiane, afgevaardigde van de Controledienst voor de | Mme DEBAILLE, Josiane, déléguée de l'Office de contrôle des |
ziekenfondsen; | mutualités; |
Mevr. LIEVENS, Nele, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | Mme LIEVENS, Nele, déléguée de l'Office national d'allocations |
Kinderbijslag voor Werknemers; | familiales pour travailleurs salariés; |
De heer ROUSSILLE, Michel, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | M. ROUSSILLE, Michel, délégué de l'Office national de l'emploi; |
Arbeidsvoorziening; | |
Mevr. WEERTS, Jacqueline, afgevaardigde van de Minister van Pensioenen | Mme WEERTS, Jacqueline, déléguée du Ministre des Pensions et de |
en van de Rijksdienst Voor Pensioenen; | l'Office National des Pensions; |
Mevr. MEURS, Annemie, afgevaardigde van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid; | Mme MEURS, Annemie, déléguée de l'Office national de sécurité sociale; |
Mevr. DE BECKER, Anja, afgevaardigde van de Rijksdienst voor | Mme DE BECKER, Anja, déléguée de l'Office national des vacances |
Jaarlijkse Vakantie; | annuelles; |
Mevr. DE KIMPE, Monika, afgevaardigde van de Dienst voor de Overzeese | Mme DE KIMPE, Monika, déléguée de l'Office de sécurité sociale |
Sociale Zekerheid; | d'outre-mer; |
De heer LOOZEN, Robert, afgevaardigde van de Bijzondere verrekenkas | M. LOOZEN, Robert, délégué de la Caisse spéciale de compensation pour |
voor de gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der ondernemingen | allocations familiales des travailleurs occupés par les entreprises de |
voor binnenscheepvaart; | batellerie; |
Mevr. CLAESKENS, Sandra, afgevaardigde van de Bijzondere verrekenkas | Mme CLAESKENS, Sandra, déléguée de la Caisse spéciale de compensation |
voor Gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door de | pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés par les |
ladings en lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, | entreprises de chargement, déchargement et manutention des |
losplaatsen, stapelplaatsen en stations (kinderbijslagfonds nr. 80); | marchandises dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations |
(Fonds d'allocations familiales n° 80); | |
De heer BASSEZ, Laurent, afgevaardigde van de Hulp- en Voorzorgskas | M. BASSEZ, Laurent, délégué de la Caisse de secours et de prévoyance |
voor Zeevarenden; | en faveur des marins; |
De heer BORREMAN, Danny, afgevaardigde van het Rijksinstituut voor | M. BORREMAN, Danny, délégué de l'Institut national d'assurance |
ziekte- en invaliditeitsverzekering; | maladie-invalidité; |
De heer DE BLAUWE, Herman, afgevaardigde van de Hulpkas voor Ziekte- | M. DE BLAUWE, Herman, délégué de la Caisse auxiliaire d'assurance |
en Invaliditeitsverzekering; | maladie-invalidité; |
De heer DUJARDIN, Philippe, afgevaardigde van de Minister van | M. DUJARDIN, Philippe, délégué du Ministre de Budget; |
Begroting; De heer JACOBS, Dirk, afgevaardigde van de Minister van Begroting; | M. JACOBS, Dirk, délégué du Ministre de Budget; |
Art. 4.Het secretariaat van de Commissie wordt waargenomen door Mevr. |
Art. 4.Le Secrétariat de la Commission est assuré par Mme TAILFER, |
TAILFER, Marielle, door Mevr. LOLEKE MALENGA, Charlotte, door de heer | Marielle, Mme LOLEKE MALENGA, Charlotte, M. BOLLAERS, Johan et M. |
BOLLAERS, Johan en door de heer IGNOUL, David, van de Federale | IGNOUL, David, du Service public fédéral Sécurité sociale. |
Overheidsdienst Sociale Zekerheid. | |
Art. 5.De bepalingen van dit besluit treden in werking op 15 april |
Art. 5.Les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur le 15 |
2007. | avril 2007. |
Brussel, 18 april 2007. | Bruxelles, le 18 avril 2007. |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |