← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de examencommissie voor de taalexamens voor de bijkomende zittijd van november 2008 "
| Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de examencommissie voor de taalexamens voor de bijkomende zittijd van november 2008 | Arrêté ministériel relatif à la constitution du jury des épreuves linguistiques pour la session supplémentaire de novembre 2008 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
| 17 NOVEMBER 2008. - Ministerieel besluit betreffende de samenstelling | 17 NOVEMBRE 2008. - Arrêté ministériel relatif à la constitution du |
| van de examencommissie voor de taalexamens voor de bijkomende zittijd | jury des épreuves linguistiques pour la session supplémentaire de |
| van november 2008 | novembre 2008 |
| De Minister van Landsverdediging, | Le Ministre de la Défense, |
| Gelet op de wet van 30 juli 1938 betreffende het gebruik der talen bij | Vu la loi du 30 juillet 1938 concernant l'usage des langues à l'armée, |
| het leger, gewijzigd door de wetten van 30 juli 1955, 27 december | modifiée par les lois du 30 juillet 1955, 27 décembre 1961, l'arrêté |
| 1961, het koninklijk besluit van 15 oktober 1963, de wetten van 10 | royal du 15 octobre 1963, les lois du 10 juin 1970, 13 novembre 1974, |
| juni 1970, 13 november 1974, 13 juli 1976, 22 juli 1980, 24 juli 1981, | 13 juillet 1976, 22 juillet 1980, 24 juillet 1981, 28 décembre 1990, |
| 28 december 1990, 20 mei 1994, 26 maart 1999, 22 maart 2001, 2 | 20 mai 1994, 26 mars 1999, 22 mars 2001, 2 août 2002, 27 mars 2003 et |
| augustus 2002, 27 maart 2003 en 16 juli 2005; | 16 juillet 2005; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 19 mei 2004 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 19 mai 2004 relatif aux jurys des examens |
| examencommissies van de taalexamens bepaald door de wet van 30 juli | |
| 1938 betreffende het gebruik der talen bij het leger, de artikelen 4, | linguistiques fixés par la loi du 30 juillet 1938 concernant l'usage |
| 5, 6 en 7, | des langues à l'armée, les articles 4, 5, 6 et 7, |
| Besluit : | Arrête : |
Article 1er.Les épreuves portant sur la connaissance approfondie de |
|
Artikel 1.De in de wet van 30 juli 1938 betreffende het gebruik der |
la seconde langue nationale, visées à la loi du 30 juillet 1938 |
| talen bij het leger bedoelde examens over de grondige kennis van de | |
| tweede landstaal, zullen plaatsvinden vanaf 17 november 2008. | concernant l'usage des langues à l'armée, auront lieu à partir du 17 |
| novembre 2008. | |
Art. 2.De personen hernomen op de bij dit besluit gevoegde lijst |
Art. 2.Les personnes reprises sur la liste annexée au présent arrêté |
| worden aangeduid om deel uit te maken van de examencommissie voor de | sont désignées pour faire partie du jury d'examen pour les épreuves |
| in artikel 1 bedoelde taalexamens. | linguistiques visées à l'article 1er. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 17 november 2008. |
Art. 3.le présent arrêté entre en vigueur le 17 novembre 2008. |
| Brussel, 17 november 2008. | Bruxelles, le 17 novembre 2008. |
| P. DE CREM | P. DE CREM |
| Bijlage bij het ministerieel besluit van 17 november 2008 betreffende | Annexe à l'arrêté ministériel du 17 novembre 2008 relatif à la |
| de samenstelling van de examencommissie voor de taalexamens voor de | constitution du jury des épreuves linguistiques pour la session |
| bijkomende zittijd van november 2008 | supplémentaire de novembre 2008 |
| 1. Voorzitter : | 1. Président : |
| Kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder | Colonel d'aviation breveté d'état-major |
| L. Gabriël | Gabriël L. |
| 2. Militair lid : | 2. Membre militaire : |
| Kolonel stafbrevethouder | Colonel breveté d'état-major |
| Deffrasne R. | Deffrasne R. |
| 3. Burgerlid : | 3. Membre civil : |
| Mevr. Malotaux C. | Mme Malotaux C. |
| Algemene directie juridische steun en bemiddeling | Direction générale appui juridique et médiation |
| Kwartier Koningin Elisabeth, Eversestraat, 1140 Brussel | Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere, 1140 Bruxelles |
| 4. Examinator : | 4. Examinateur : |
| De heer Hargot J. | M. Hargot J. |
| Taalcentrum, Koninklijke Militaire School | Centre Linguistique Ecole royale militaire |
| Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 17 | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 17 novembre 2008 relatif |
| november 2008 betreffende de samenstelling van de examencommissie voor | à la constitution du jury des épreuves linguistiques pour la session |
| de taalexamens voor de bijkomende zittijd van november 2008. | supplémentaire de novembre 2008. |
| Brussel, 17 november 2008. | Bruxelles, le 17 novembre 2008. |
| P. DE CREM | P. DE CREM |