← Terug naar "Ministerieel besluit nr. 38 houdende bevestiging van erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van artikelen 111 en 78 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet "
| Ministerieel besluit nr. 38 houdende bevestiging van erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van artikelen 111 en 78 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet | Arrêté ministériel n° 38 portant confirmation d'agrément et retrait d'agrément en application des articles 111 et 78 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| 17 MEI 2001. - Ministerieel besluit nr. 38 houdende bevestiging van | 17 MAI 2001. - Arrêté ministériel n° 38 portant confirmation |
| erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van artikelen 111 | d'agrément et retrait d'agrément en application des articles 111 et 78 |
| en 78 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet | de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| Gelet op de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, gewijzigd | Vu la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, |
| bij de wetten van 6 juli 1992, 4 augustus 1992, 8 december 1992, 11 | modifiée par les lois des 6 juillet 1992, 4 août 1992, 8 décembre |
| februari 1994, 6 juli 1994, 5 juli 1998, 30 oktober 1998, 11 december | 1992, 11 février 1994, 6 juillet 1994, 5 juillet 1998, 30 octobre |
| 1998 en 11 april 1999 inzonderheid op de artikelen 74, 75, 78 en 111; | 1998, 11 décembre 1998 et 11 avril 1999 notamment les articles 74, 75, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 24 februari 1992 tot bepaling van | 78 et 111; Vu l'arrêté royal du 24 février 1992 déterminant le montant de l'actif |
| het bedrag van het in hoofde van de kredietgever vereiste nettoactief | net requis dans le chef du prêteur visé à l'article 75, § 3, 1°, de la |
| bedoeld in artikel 75, § 3, 1°, van de wet van 12 juni 1991 op het | loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation; |
| consumentenkrediet; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 1992 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 25 février 1992 relatif aux demandes d'agrément |
| aanvragen om erkenning en inschrijving bedoeld bij de artikelen 74 en | et d'inscription visées aux articles 74 et 77 de la loi du 12 juin |
| 77 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, gewijzigd | 1991 relative au crédit à la consommation, modifié par les arrêtés |
| bij koninklijke besluiten van 24 augustus 1992 en van 25 februari 1996; | royaux des 24 août 1992 et 25 février 1996; |
| Gelet op de samengestelde administratieve dossiers; | Vu les dossiers administratifs constitués; |
| Gelet op de brieven gestuurd overeenkomstig artikel 111 van de wet van | Vu les lettres envoyées conformément à l'article 111 de la loi du 12 |
| 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, | juin 1991 relative au crédit à la consommation, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De erkenning van de volgende met name hierna aangeduide |
Article 1er.L'agrément de la personne nommément désignée ci-après est |
| persoon wordt bevestigd onder het nummer en voor de kredietvorm | confirmé sous le numéro et pour le type de crédit qui correspond à la |
| behorend bij het volgende kenteken dat voorafgaat aan zijn naam en adres : | rubrique suivante, placée en regard de son nom et adresse : |
| A 1. De verkoop op afbetaling, bedoeld in artikel 1, 9°, van de wet | A 1. La vente à tempérament, visée à l'article 1er, 9°, de la loi du |
| van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet; | |
| A 3. De lening op afbetaling, bedoeld in artikel 1, 11°, van de wet | |
| van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet; | 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation; |
| A 4. De kredietopening, bedoeld in artikel 1, 12°, van de wet van 12 | A 3. Le prêt à tempérament, visé à l'article 1er, 11°, de la loi du 12 |
| juni 1991 op het consumentenkrediet; | juin 1991 relative au crédit à la consommation; |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | A 4. L'ouverture de crédit, visée à l'article 1er, 12°, de la loi du |
| 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation; | |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |
Art. 2.De erkenning van de volgende met name hierna aangeduide |
Art. 2.L'agrément des personnes nommément désignées ci-après est |
| personen wordt ingetrokken daar zij geen aktiviteiten meer uitoefenen | retiré, celles-ci ne pratiquant plus d'opérations visées à l'article |
| bedoeld in artikel 74 van dezelfde wet : | 74 de la même loi : |
| 126942 BENELOCA SA | 126942 BENELOCA SA |
| RUE DES COLONIES 62 | RUE DES COLONIES 62 |
| 1000 BRUXELLES | 1000 BRUXELLES |
| 116848 V & P FINANCE NV | 116848 V & P FINANCE NV |
| ARTHUR GOEMARELEI 44 | ARTHUR GOEMARELEI 44 |
| 2018 ANTWERPEN | 2018 ANTWERPEN |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 17 mei 2001. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 17 mai 2001. |
| Brussel, 17 mei 2001. | Bruxelles, le 17 mai 2001. |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |