← Terug naar "Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van twee effectieve leden en een plaatsvervangend lid van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk "
| Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van twee effectieve leden en een plaatsvervangend lid van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk | Arrêté ministériel portant démission et nomination de deux membres effectifs et d'un membre suppléant du Comité d'attribution du label écologique européen |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 17 MAART 2015. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming | 17 MARS 2015. - Arrêté ministériel portant démission et nomination de |
| van twee effectieve leden en een plaatsvervangend lid van het Comité | deux membres effectifs et d'un membre suppléant du Comité |
| voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk | d'attribution du label écologique européen |
| De Minister van Leefmilieu, | La Ministre de l'Environnement, |
| Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter | Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant |
| bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter | pour but la promotion de modes de production et de consommation |
| bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers, | durables et la protection de l'environnement, de la santé et des |
| artikel 14 terdecies ingevoegd bij de wet van 25 april 2014; | travailleurs, l'article 14 terdecies inséré par la loi du 25 avril |
| Gelet op het koninklijk besluit van 29 augustus 1997 betreffende het | 2014 ; Vu l'arrêté royal du 29 août 1997 relatif au Comité d'attribution du |
| Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk, artikel 7, | label écologique européen, l'article 7, § 1er et § 2 ; |
| § 1 en § 2; Overwegende het ministerieel besluit van 15 juli 2014 tot benoeming | Considérant l'arrêté ministériel du 15 juillet 2014 portant nomination |
| van de leden van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk; | des membres du Comité d'attribution du label écologique européen; |
| Overwegende de voordrachten bedoeld in artikel 7, § 1, a) en c) van | Considérant les propositions visées à l'article 7, § 1er, a) et c) de |
| voormeld koninklijk besluit, | l'arrêté royal précité, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aanvaard : |
Article 1er.Sont acceptées : |
| 1° het ontslag aangeboden door de heer Denis Pohl, effectief lid van | 1° la démission présentée par Monsieur Denis Pohl, membre effectif du |
| het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk; | Comité d'attribution du label écologique européen ; |
| 2° het ontslag aangeboden door de heer René Poismans, effectief lid | 2° la démission présentée par Monsieur René Poismans, membre effectif |
| van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk; | du Comité d'attribution du label écologique européen ; |
| 3° het ontslag aangeboden door mevrouw Nancy da Silva, | 3° la démission présentée par madame Nancy da Silva, membre suppléant |
| plaatsvervangend lid van het Comité voor het toekennen van het | du Comité d'attribution du label écologique européen. |
| Europese milieukeurmerk. | |
Art. 2.Worden respectievelijk ter vervanging van de in artikel 1 |
Art. 2.Sont respectivement nommés au sein du Comité d'attribution du |
| vermelde personen binnen het Comité voor het toekennen van het | label écologique européen en remplacement des personnes mentionnées à |
| Europese milieukeurmerk benoemd en voor de duur van hun mandaat : | l'article 1er et pour la durée de leur mandat : |
| 1° de heer Michel Degaillier, effectief lid, als vertegenwoordiger van | 1° Monsieur Michel Degaillier, membre effectif, en qualité de délégué |
| de Minister die Leefmilieu onder zijn bevoegdheid heeft; | de la Ministre ayant l'Environnement dans ses attributions ; |
| 2° de heer Joseph van der Stegen, effectief lid, als vertegenwoordiger | 2° Monsieur Joseph van der Stegen, membre effectif, en qualité de |
| van de Regering van het Waalse Gewest; | délégué du Gouvernement de la Région wallonne ;. |
| 3° de heer Denis Pohl, plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van | 3° Monsieur Denis Pohl, membre suppléant, en qualité de délégué de la |
| de Minister die Leefmilieu onder zijn bevoegdheid heeft. | Ministre ayant l'Environnement dans ses attributions. |
| Brussel, 17 maart 2015. | Bruxelles, le 17 mars 2015. |
| Mevr. M.-Ch. MARGHEM | Mme M.-Ch. MARGHEM |