← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Bureau van de Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid "
| Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Bureau van de Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid | Arrêté ministériel portant nomination des membres du Bureau de la Commission de coordination de la politique antibiotique |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 17 JUNI 1999. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Bureau van de Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse zaken, belast met Volksgezondheid, De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, belast met Landbouw, Gelet op de Gecoördineerde Grondwet van 17 februari 1994, inzonderheid op de artikelen 37 en 107; | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 17 JUIN 1999. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du Bureau de la Commission de coordination de la politique antibiotique Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur, chargé de la Santé publique, Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, chargé de l'Agriculture, Vu la Constitution coordonnée du 17 février 1994, notamment les articles 37 et 107 |
| Gelet op koninklijk besluit van 26 april 1999 houdende oprichting van | Vu l'arrêté royal du 26 avril 1999 portant création d'une Commission |
| een Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid, inzonderheid op artikel 4; | de coordination de la politique antibiotique notamment l'article 4; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 mei 1999 houdende benoeming van | Vu l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant nomination des membres de la |
| de leden van de Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid, | Commission de coordination de la politique antibiotique, |
| Besluiten : | Arrêtent : |
Artikel 1.Worden benoemd tot leden van het Bureau van de Commissie |
Article 1er.Sont nommés membres du Bureau de la Commission de |
| voor de coördinatie van ht antibioticabeleid, bij toepassing van | coordination de la politique antibiotique en application de l'article |
| artikel 4, eerste lid, c), van het koninklijk besluit van 26 april | 4, alinéa 1er, c), de l'arrêté royal du 26 avril 1999 portant création |
| 1999 houdende oprichting van een Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid : | d'une Commission de coordination de la politique antibiotique : |
| De heer Goossens, H., Brussel; | M. Goossens, H., Bruxelles; |
| De heer Imberechts, H., Sint Pieters-Leeuw; | M. Imberechts, H., Sint Pieters-Leeuw; |
| De heer Laurier, L., Gent; | M. Laurier, L., Gent; |
| De heer Nagler, J., Kapellen. | M. Nagler, J., Kapellen. |
| Gegeven te Brussel, 17 juni 1999. | Donné à Bruxelles, 17 juin 1999. |
| De Vice-Eerste Minister en Minister | Le Vice-Premier Ministre |
| van Binnenlandse zaken, belast met Volksgezondheid, | et Ministre de l'Intérieur, chargé de la Santé publique, |
| L. VAN DEN BOSSCHE | L. VAN DEN BOSSCHE |
| De Vice-Eerste Minister en Minister | Le Vice-Premier Ministre |
| van Begroting, belast met Landbouw, | et Ministre du Budget, chargé de l'Agriculture, |
| H. VAN ROMPUY | H. VAN ROMPUY |