← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 maart 2007 houdende benoeming van de leden van het Comité voor advies inzake biociden, opgericht krachtens artikel 2 van het koninklijk besluit van 5 augustus 2006 tot oprichting van een Comité voor advies inzake biociden en tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt brengen en het gebruiken van biociden "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 maart 2007 houdende benoeming van de leden van het Comité voor advies inzake biociden, opgericht krachtens artikel 2 van het koninklijk besluit van 5 augustus 2006 tot oprichting van een Comité voor advies inzake biociden en tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt brengen en het gebruiken van biociden | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 mars 2007 portant nomination des membres du Comité d'avis sur les produits biocides, institué en vertu de l'article 2 de l'arrêté royal du 5 août 2006 instituant un Comité d'avis sur les produits biocides et modifiant l'arrêté royal du 22 mai 2003 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits biocides |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 17 JULI 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 17 JUILLET 2009. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 21 maart 2007 houdende benoeming van de leden | du 21 mars 2007 portant nomination des membres du Comité d'avis sur |
| van het Comité voor advies inzake biociden, opgericht krachtens | les produits biocides, institué en vertu de l'article 2 de l'arrêté |
| artikel 2 van het koninklijk besluit van 5 augustus 2006 tot | royal du 5 août 2006 instituant un Comité d'avis sur les produits |
| oprichting van een Comité voor advies inzake biociden en tot wijziging | |
| van het koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt | biocides et modifiant l'arrêté royal du 22 mai 2003 concernant la mise |
| brengen en het gebruiken van biociden | sur le marché et l'utilisation des produits biocides |
| De Minister van Klimaat en Energie, | Le Ministre du Climat et de l'Energie, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 5 augustus 2006 tot oprichting van | Vu l'arrêté royal du 5 août 2006 instituant un Comité d'avis sur les |
| een Comité voor advies inzake biociden en tot wijziging van het | |
| koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt brengen | produits biocides et modifiant l'arrêté royal du 22 mai 2003 |
| concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits | |
| en het gebruiken van biociden, artikel 4, § 2; | biocides, l'article 4, § 2; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 21 maart 2007 houdende benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 21 mars 2007 portant nomination des membres |
| van de leden van het Comité voor advies inzake biociden, opgericht | du Comité d'avis sur les produits biocides, institué en vertu de |
| krachtens artikel 2 van het koninklijk besluit van 5 augustus 2006 tot | l'article 2 de l'arrêté royal du 5 août 2006 instituant un Comité |
| oprichting van een Comité voor advies inzake biociden en tot wijziging | d'avis sur les produits biocides et modifiant l'arrêté royal du 22 mai |
| van het koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt | 2003 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits |
| brengen en het gebruiken van biociden, | biocides, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 21 maart 2007 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 21 mars |
| houdende benoeming van de leden van het Comité voor advies inzake | 2007 portant nomination des membres du Comité d'avis sur les produits |
| biociden, opgericht krachtens artikel 2 van het koninklijk besluit van | biocides, institué en vertu de l'article 2 de l'arrêté royal du 5 août |
| 5 augustus 2006 tot oprichting van een Comité voor advies inzake | 2006 instituant un Comité d'avis sur les produits biocides et |
| biociden en tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 mei 2003 | modifiant l'arrêté royal du 22 mai 2003 concernant la mise sur le |
| betreffende het op de markt brengen en het gebruiken van biociden, | marché et l'utilisation des produits biocides, le 2° est remplacé par |
| wordt de bepaling onder 2° vervangen als volgt : | ce qui suit : |
| « 2° als ondervoorzitter, de heer Robert Huysman, technisch deskundige | « 2° comme vice-président, M. Robert Huysman, expert technique faisant |
| behorend tot het Directoraat-generaal Leefmilieu; ». | partie de la Direction générale Environnement; ». |
Art. 2.In artikel 1 van hetzelfde besluit, worden de bepalingen onder |
Art. 2.L'article 1er du même arrêté, les 5° et 6° sont remplacés par |
| 5° en 6° vervangen als volgt : | ce qui suit : |
| « 5° De heer Eric Nijs, technisch deskundige behorend tot het | « 5° M. Eric Nijs, expert technique faisant partie de la Direction |
| Directoraat-generaal Leefmilieu; | générale Environnement; |
| 6° Mevr. Ann Vanhemelen, technisch deskundige behorend tot het | 6° Mme. Ann Vanhemelen, expert technique faisant partie de la |
| Directoraat-generaal Leefmilieu; ». | Direction générale Environnement; ». |
| Brussel, 17 juli 2009. | Bruxelles, le 17 juillet 2009. |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |