Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 17/02/2009
← Terug naar "Ministerieel besluit tot toekenning van een bijkomende toelage aan de universitaire en interuniversitaire centra voor huisartsgeneeskunde voor de periode van 1 januari 2009 tot 31 december 2009 "
Ministerieel besluit tot toekenning van een bijkomende toelage aan de universitaire en interuniversitaire centra voor huisartsgeneeskunde voor de periode van 1 januari 2009 tot 31 december 2009 Arrêté ministériel octroyant un subside complémentaire aux centres universitaires et interuniversitaire de médecine générale pour la période du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2009
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
17 FEBRUARI 2009. - Ministerieel besluit tot toekenning van een 17 FEVRIER 2009. - Arrêté ministériel octroyant un subside
bijkomende toelage aan de universitaire en interuniversitaire centra complémentaire aux centres universitaires et interuniversitaire de
voor huisartsgeneeskunde voor de periode van 1 januari 2009 tot 31 médecine générale pour la période du 1er janvier 2009 au 31 décembre
december 2009 2009
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
Gelet op de wet van 13 januari 2009 houdende de algemene Vu la loi du 13 janvier 2009 contenant le budget général des dépenses
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, begroting 25, artikel pour l'année budgétaire 2009, le budget 25, article 52/13.33.00;
52/13.33.00; Gelet op het koninklijk besluit van 20 december 1984 tot toekenning Vu l'arrêté royal du 20 décembre 1984 accordant un subside aux centres
van een toelage aan de universitaire en interuniversitaire centra voor universitaires et interuniversitaire de médecine générale;
huisartsgeneeskunde;
Gelet op het ministerieel besluit van 21 december 1984 tot erkenning Vu l'arrêté ministériel du 21 décembre 1984 agréant les centres
van de universitaire en interuniversitaire centra voor universitaires et interuniversitaire de médecine générale en vue de
huisartsgeneeskunde met het oog op de toekenning van een toelage; l'octroi d'un subside;
Gelet op het ministerieel besluit van 26 november 1997 tot Vu l'arrêté ministériel du 26 novembre 1997 déterminant les critères
vaststelling van de criteria voor de erkenning van de stagemeesters in de l'agrément des maîtres de stage en médecine générale, modifié par
de huisartsgeneeskunde gewijzigd bij ministerieel besluit van 13 juli 2001; l'arrêté ministériel du 13 juillet 2001;
Gelet op het gunstig advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 23 januari 2009, Vu l'avis favorable de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 janvier 2009,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De toelage die aan de universitaire en interuniversitaire
centra voor huisartsgeneeskunde kan worden verleend voor het

Article 1er.Le subside qui peut être accordé aux centres
organiseren van de seminaries, alsmede voor de wetenschappelijke, universitaires et interuniversitaire de médecine générale pour
didactische en pedagogische omkadering van de stagemeesters en de l'organisation de séminaires et pour l'encadrement scientifique,
deskundigen, zoals voorzien in het ministerieel besluit van 26 didactique et pédagogique des maîtres de stage et des experts, tel que
november 1997 tot vaststelling van de criteria voor de erkenning van prévu dans l'arrêté ministériel du 26 novembre 1997 déterminant les
de stagemeesters in de huisartsgeneeskunde, wordt voor het jaar 2009 critères de l'agrément des maîtres de stage en médecine générale, est
vastgesteld op maximum euro 195.000. fixé à euro 195.000 au maximum pour l'année 2009.
De verdeling en de regeling van deze toelage zijn opgenomen in de bijlage. La répartition et le règlement de ce subside sont repris en annexe.

Art. 2.De Voorzitter van het Directiecomité van de Federale

Art. 2.Le Président du Comité de Direction du Service publique
Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et
Leefmilieu is met de uitvoering van dit besluit belast. Environnement est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2009.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2009.
Brussel, 17 februari 2009. Bruxelles, le 17 février 2009.
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
Toelage 2009, verdeling, regeling Bijlage Verdeling Totale toelage Voorschot Saldo Subside 2009, répartition, règlement Annexe Répartition Subside total Avance Solde
ICHO ICHO
euro 110.037,82 euro 110.037,82
euro 88.030,26 euro 88.030,26
euro 22.007,56 euro 22.007,56
ULB ULB
euro 22.518,91 euro 22.518,91
euro 18.015,13 euro 18.015,13
euro 4.503,78 euro 4.503,78
ULG ULG
euro 20.355,52 euro 20.355,52
euro 16.284,42 euro 16.284,42
euro 4.071,10 euro 4.071,10
UCL UCL
euro 42.087,75 euro 42.087,75
euro 33.670,20 euro 33.670,20
euro 8.417,55 euro 8.417,55
Regeling : Règlement :
Het voorschot zal op de dag van de bekendmaking van dit besluit L'avance sera versée à la date de notification du présent arrêté.
gestort worden. Om de administratie in staat te stellen het saldo van de hierboven Afin de mettre l'administration en mesure d'ordonnancer le solde du
vermelde toelage te ordonnanceren, is een rechtvaardigingsdossier subside repris ci-dessus, un dossier justificatif est nécessaire,
vereist, dat dient te bestaan uit : composé comme suit :
- Originele facturen of bewijsstukken (loonfiches met de identiteit -De factures ou de pièces justificatives (fiches de traitement avec
van de begunstigde,...) voor het bedrag van de totale toelage met l'identité du bénéficiaire,...) en exemplaire original pour le montant
betrekking tot de kosten die uw organisatie heeft gemaakt in 2009 (van du subside total et ayant trait à des frais encourus, en 2009 (du 1er
1 januari 2009 tot 31 december 2009) bij de actie waarvan sprake is in janvier 2009 au 31 décembre 2009), par votre organisme, lors de
het besluit. In aanmerking zullen worden genomen de werkings- en l'action évoquée dans l'arrêté. Seront pris en considération, les
personeelskosten voor de gesubsidieerde activiteit, met name lonen, frais de fonctionnement et de personnel, générés par l'activité
reiskosten, kosten voor kleine kantoorbehoeften (telefoon, subsidiée, notamment les salaires, les indemnités de déplacement, les
correspondentie,...) of leveringen (die rechtsreeks verband houden met petits frais de bureau (téléphone, correspondance,...) ou de
de ondersteunde actie). De investeringskosten en de kosten voor de fournitures (ayant un rapport direct avec l'action encouragée). Les
terugbetaling van de lening komen niet in aanmerking. Deze documenten frais d'investissement et de remboursement d'emprunt ne seront pas
zullen u na afsluiting van uw dossier worden teruggestuurd. pris en considération. Ces documents vous seront restitués après
clôture de votre dossier.
- Een schuldvordering ten bedrage van het saldo voor 2009 (met - D'une note de créance libellée pour le solde 2009 (mentionnant les
vermelding van de contactgegevens van de begunstigde, met inbegrip van coordonnées du bénéficiaire ainsi que son numéro de compte bancaire).
zijn bankrekeningnummer).
- Een overzicht van de gemaakte kosten. - D'un récapitulatif des frais exposés.
- Een beknopte uitleg over het gebruik van de toegekende toelage - D'une brève explication quant à l'utilisation du subside octroyé
(programma van de wetenschappelijke, didactische of pedagogische (programme des activités scientifiques, didactiques ou pédagogiques
activiteiten waaraan de stagemeesters hebben kunnen deelnemen of auxquelles ont pu participer les maîtres de stage ou des séminaires
seminaries waarop de kandidaat huisartsen aanwezig waren, aantal auxquels ont participé les candidats médecins généralistes, nombre de
deelnemers...). participants...).
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 17 Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 17 février
februari 2009, tot toekenning van een bijkomende toelage aan de 2009,octroyant un subside complémentaire aux centres universitaires et
universitaire en interuniversitaire centra voor huisartsgeneeskunde. interuniversitaire de médecine générale.
Brussel, 17 februari 2009. Bruxelles, le 17 février 2009.
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^