Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 17/12/2018
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming, hernieuwing van mandaat en ontslag van leden van commissies van toezicht "
Ministerieel besluit houdende benoeming, hernieuwing van mandaat en ontslag van leden van commissies van toezicht Arrêté ministériel portant nomination, renouvellement de mandat et démission de membres de commissions de surveillance
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
17 DECEMBER 2018. - Ministerieel besluit houdende benoeming, 17 DECEMBRE 2018. - Arrêté ministériel portant nomination,
hernieuwing van mandaat en ontslag van leden van commissies van renouvellement de mandat et démission de membres de commissions de
toezicht surveillance
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
Gelet op de Grondwet, artikelen 37 en 108; Vu la Constitution, les articles 37 et 108;
Gelet op het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende algemeen Vu l'arrêté royal du 21 mai 1965 portant règlement général des
reglement van de strafinrichtingen, artikel 138quinquies, ingevoegd établissements pénitentiaires, l'article 138quinquies, inséré par
bij het koninklijk besluit van 4 april 2003 en gewijzigd bij het l'arrêté royal du 4 avril 2003 et modifié par l'arrêté royal du 29
koninklijk besluit van 29 september 2005, en artikel 138decies, septembre 2005, et l'article 138decies, inséré par l'arrêté royal du 4
ingevoegd bij het koninklijk besluit van 4 april 2003 en vervangen bij
het koninklijk besluit van 29 september 2005; avril 2003 et remplacé par l'arrêté royal du 29 septembre 2005 ;
Gelet op de voordracht van de Commissie van toezicht bij de Vu la proposition de la Commission de surveillance auprès des prisons
gevangenissen van Forest en Berkendael van 6/03/2018; de Forest et Berkendael du 6/03/2018 ;
Gelet op de voordracht van de Commissie van toezicht bij de gevangenis Vu la proposition de la Commission de surveillance auprès de la prison
van Hasselt van 1/09/2018; de Hasselt du 1/09/2018 ;
Gelet op de voordracht van de Commissie van toezicht bij de gevangenis Vu la proposition de la Commission de surveillance auprès de la prison
van Sint-Gillis van 26/02/2018; de Sint-Gillis du 26/02/2018 ;
Gelet op de voordracht van de Commissie van toezicht bij de gevangenis Vu la proposition de la Commission de surveillance auprès de la prison
van Tournai van 14/03/2018; de Tournai du 14/03/2018 ;
Gelet op de voordrachten van de Centrale Toezichtsraad voor het Vu les propositions du Conseil central de Surveillance pénitentiaire
Gevangeniswezen van 18 mei 2018, 15 juni 2018, 20 juli 2018, 21 du 18 mai 2018, 15 juin 2018, 20 juillet 2018, 21 septembre 2018, 10
september 2018, 10 oktober 2018 et 16 november 2018; octobre 2018 et 16 novembre 2018 ;
Overwegende dat de heer Jean-Paul Michaux de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. Jean-Paul Michaux dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid arts van een Commissie van toezicht heeft, pour la désignation comme membre médecin d'une Commission de
vanwege zijn ervaring als huisarts. surveillance du fait de son expérience de médecin généraliste.
Overwegende dat de heer Didier Finet de gevraagde bekwaamheden voor de Considérant que M. Didier Finet dispose des qualités requises pour la
aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege zijn désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de
ervaring als leerkracht en als pedagogisch adviseur. son expérience d'enseignant et de conseiller pédagogique.
Overwegende dat mevrouw Sarah Bernaers de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que Mme Sarah Bernaers dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid advocaat van een Commissie van toezicht heeft, la désignation comme membre avocat d'une Commission de surveillance du
vanwege haar ervaring als advocaat en als lid van de Raad van de Orde fait de son expérience d'avocat et de membre du Conseil de l'Ordre des
van advocaten. avocats.
Overwegende dat de heer Firmin De Brandt de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. Firmin De Brandt dispose des qualités requises pour
voor de aanwijzing als lid arts van een Commissie van toezicht heeft, la désignation comme membre médecin d'une Commission de surveillance
vanwege zijn ervaring als huisarts. du fait de son expérience de médecin généraliste.
Overwegende dat mevrouw Dafné Koklenberg de gevraagde bekwaamheden Considérant que Mme Dafné Koklenberg dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du
vanwege haar ervaring in therapeutische begeleiding van justitiabelen. fait de son expérience d'accompagnement thérapeutique des justiciables.
Overwegende dat de heer Philippe Mary de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que M. Philippe Mary dispose des qualités requises pour la
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de
zijn ervaring als hoogleraar criminologie. son expérience de professeur d'université en criminologie.
Overwegende dat mevrouw Caroline Cnop de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que Mme Caroline Cnop dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid magistraat van een Commissie van toezicht heeft, la désignation comme membre magistrat d'une Commission de surveillance
vanwege haar ervaring als magistraat. du fait de son expérience de magistrate.
Overwegende dat mevrouw Diane de Meulenaere de gevraagde bekwaamheden Considérant que Mme Diane de Meulenaere dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du
vanwege haar ervaring in bedrijfsorganisatie en -coaching. fait de son expérience en organisation et coaching en entreprise .
Overwegende dat de heer David Scheer de gevraagde bekwaamheden voor de Considérant que M. David Scheer dispose des qualités requises pour la
aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege zijn désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de
ervaring als onderzoeker in de penologie. son expérience de chercheur en pénologie .
Overwegende dat mevrouw Audrey Teugels de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que Mme Audrey Teugels dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait
haar opleiding in de pedagogiek en haar stage in een commissie van de sa formation en pédagogie et son stage en commission de
toezicht. surveillance.
Overwegende dat mevrouw Sara Elamrani de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que Mme Sara Elamrani dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait
haar juridische opleiding en pedagogische ervaring. de sa formation de juriste et son expérience pédagogique.
Overwegende dat mevrouw Léa Teper de gevraagde bekwaamheden voor de Considérant que Mme Léa Teper dispose des qualités requises pour la
aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege haar désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de
juridische opleiding. sa formation de juriste.
Overwegende dat mevrouw Béatrice Compagnion de gevraagde bekwaamheden Considérant que Mme Béatrice Compagnion dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid magistraat van een Commissie van toezicht pour la désignation comme membre magistrat d'une Commission de
heeft, vanwege haar ervaring als magistraat. surveillance du fait de son expérience de magistrate.
Overwegende dat mevrouw Anne Guyaux de gevraagde bekwaamheden voor de Considérant que Mme Anne Guyaux dispose des qualités requises pour la
aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege haar désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de
ervaring als leerkracht en journalist. son expérience d'enseignante et de journaliste.
Overwegende dat mevrouw Sandra Berbuto de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que Mme Sandra Berbuto dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid advocaat van een Commissie van toezicht heeft, la désignation comme membre avocat d'une Commission de surveillance du
vanwege haar ervaring als advocaat. fait de son expérience d'avocate.
Overwegende dat mevrouw Annelies Devue de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que Mme Annelies Devue dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait
haar ervaring als criminoloog. de son expérience de criminologue.
Overwegende dat de heer Roland de Worm de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que M. Roland de Worm dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait
zijn ervaring inzake gevangenissen. de son expérience des prisons.
Overwegende dat de heer Christian Hardenne de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. Christian Hardenne dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du
vanwege zijn ervaring als griffier bij de rechtbank van eerste aanleg. fait de son expérience de greffier au tribunal de première instance.
Overwegende dat de heer Michel Gustot de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que M. Michel Gustot dispose des qualités requises pour la
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de
zijn bereidheid om bij te dragen aan de publieke zaak. sa volonté de contribuer à la chose publique.
Overwegende dat de heer Gilles Martin de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que M. Gilles Martin dispose des qualités requises pour la
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de
zijn ervaring als maatschappelijk werker in de gevangenis. son expérience de travailleur social en milieu carcéral.
Overwegende dat mevrouw Charlotte Lemaire de gevraagde bekwaamheden Considérant que Mme Charlotte Lemaire dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid advocaat van een Commissie van toezicht pour la désignation comme membre avocat d'une Commission de
heeft, vanwege haar opleiding in de rechten en haar praktijk als surveillance du fait de sa formation en droit et son activité
advocaat. d'avocate.
Overwegende dat mevrouw Chedia Leroij de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que Mme Chedia Leroij dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait
haar achtergrond in de politieke wetenschappen en haar ervaring als de sa formation en sciences politiques et son expérience de
documentairemaker. réalisatrice de documentaires.
Overwegende dat mevrouw Clémentine Squevin de gevraagde bekwaamheden Considérant que Mme Clémentine Squevin dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du
vanwege haar ervaring als jurist en inzake permanente opvoeding. fait de son expérience de juriste et en éducation permanente.
Overwegende dat de heer Stéphane Bouquelle de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. Stéphane Bouquelle dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du
vanwege zijn ervaring als notaris. fait de son expérience de notaire.
Overwegende dat mevrouw Christelle Bourgeois de gevraagde bekwaamheden Considérant que Mme Christelle Bourgeois dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du
vanwege haar ervaring als leerkracht. fait de son expérience d'enseignante.
Overwegende dat de heer Eric Chevalier de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que M. Eric Chevalier dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait
zijn ervaring als magistraat en zijn twee mandaten als lid van de de son expérience de magistrat et ses deux mandats de membre à la
commissie van toezicht van Doornik. commission de surveillance de Tournai.
Overwegende dat de heer Jean-Benoît Ronveau de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. Jean-Benoît Ronveau dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als lid advocaat van een Commissie van toezicht pour la désignation comme membre avocat d'une Commission de
heeft, vanwege zijn opleiding als advocaat. surveillance du fait de sa formation d'avocat.
Overwegende dat de heer Karel Brosens de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que M. Karel Brosens dispose des qualités requises pour la
de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de
zijn ervaring als penitentiair beambte (op rust gesteld). son expérience d'agent pénitentiaire (pensionné).
Overwegende dat de heer André De Landtsheer de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. André De Landtsheer dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als ondervoorzitter van de commissie van toezicht pour la désignation comme vice-président de la commission de
van Dendermonde heeft, omdat hij door de voltallige commissie van surveillance de Dendermonde du fait qu'il est soutenu par l'ensemble
toezicht gesteund wordt als ondervoorzitter. de la commission de surveillance en tant que vice-président.
Overwegende dat de heer Danny De Schepper de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. Danny De Schepper dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als voorzitter van de commissie van toezicht van pour la désignation comme président de la commission de surveillance
Dendermonde heeft, omdat de commissie van Dendermonde deze kandidatuur de Dendermonde du fait que la commission de Dendermonde a soutenu
unaniem ondersteund heeft. unanimement cette candidature.
Overwegende dat mevrouw Rebecca Deruiter de gevraagde bekwaamheden Considérant que Mme Rebecca Deruiter dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als voorzitter van de commissie van Gent heeft, pour la désignation comme présidente de la commission de surveillance
omdat ze voorgedragen is als voorzitter door de commissie van de Gand du fait qu'elle est proposée comme présidente par la
toezicht. commission de surveillance.
Overwegende dat de heer Christian Beerten de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. Christian Beerten dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als ondervoorzitter van de commissie van Hasselt pour la désignation comme vice-président de la commission de
heeft, vanwege zijn ervaring in de commissie van toezicht en omdat hij surveillance de Hasselt du fait de son expérience à la commission de
unaniem door de commissie van toezicht is voorgedragen. surveillance et parce que la commission de surveillance l'a proposé à
Overwegende dat mevrouw Nicole Steegmans de gevraagde bekwaamheden l'unanimité. Considérant que Mme Nicole Steegmans dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als voorzitter van de commissie van toezicht van pour la désignation comme présidente de la commission de surveillance
Hasselt heeft, vanwege haar ervaring in de commissie van toezicht en de Hasselt du fait de son expérience à la commission de surveillance
omdat zij unaniem door de commissie van toezicht is voorgedragen. et parce que la commission de surveillance l'a proposée à l'unanimité.
Overwegende dat mevrouw Karolina Korzynska de gevraagde bekwaamheden Considérant que Mme Karolina Korzynska dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als voorzitter van de commissie van Huy-Marneffe pour la désignation comme présidente de la commission de surveillance
heeft, omdat zij door de leden van de commissie haar als voorzitter is de Huy-Marneffe parce que les membres de la commission l'ont proposée
voorgedragen. comme présidente.
Overwegende dat mevrouw Nicole Lacroix de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que Mme Nicole Lacroix dispose des qualités requises pour
de aanwijzing als voorzitter van de commissie van Itter heeft, omdat la désignation comme présidente de la commission de surveillance
zij door de commissie van toezicht als voorzitter is voorgedragen. d'Ittre parce que la commission de surveillance l'a proposée comme présidente
Overwegende dat de heer Bernard Van Humskerken de gevraagde Considérant que M. Bernard Van Humskerken dispose des qualités
bekwaamheden voor de aanwijzing als ondervoorzitter van de commissie requises pour la désignation comme vice-président de la commission de
van Itter heeft, omdat hij door de commissie van toezicht als surveillance d'Ittre parce que la commission de surveillance l'a
ondervoorzitter is voorgedragen. proposé comme vice-président
Overwegende dat mevrouw Myriam Tarwe de gevraagde bekwaamheden voor de Considérant que Mme Myriam Tarwe dispose des qualités requises pour la
aanwijzing als voorzitter van de commissie van Jamioulx heeft, omdat désignation comme présidente de la commission de surveillance de
zij door de leden van de commissie van toezicht als voorzitter is Jamioulx parce que les membres de la commission l'ont proposée comme
voorgedragen. présidente
Overwegende dat de heer Luc van Weddingen de gevraagde bekwaamheden Considérant que M. Luc van Weddingen dispose des qualités requises
voor de aanwijzing als secretaris van de commissie van pour la désignation comme secrétaire de la commission de surveillance
Vorst-Berkendael heeft, vanwege zijn belangstelling voor de de Forest-Berkendael du fait de son intérêt pour l'encadrement et la
begeleiding en de re-integratie van gedetineerden. réintégration des détenus.
Overwegende dat de heer Ramon Jacomen de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que M. Ramon Jacomen dispose des qualités requises pour la
de aanwijzing als secretaris van de commissie van Hasselt heeft, désignation comme secrétaire de la commission de surveillance de
vanwege zijn ervaring als hoofdgriffier in een rechtbank. Hasselt du fait de son expérience de greffier en chef dans un
Overwegende dat mevrouw Eva Nouwen de gevraagde bekwaamheden voor de tribunal. Considérant que Mme Eva Nouwen dispose des qualités requises pour la
aanwijzing als secretaris van de commissie van Sint-Gillis heeft, désignation comme secrétaire de la commission de surveillance de
vanwege haar ervaring als beleidsmedewerker en in de criminologische Saint-Gilles du fait de son expérience de collaboratrice stratégique
wetenschappen. et dans les sciences criminologiques.
Overwegende dat de heer Alain Gaillet de gevraagde bekwaamheden voor Considérant que M. Alain Gaillet dispose des qualités requises pour la
de aanwijzing als secretaris van de commissie van Doornik heeft, désignation comme secrétaire de la commission de surveillance de
vanwege zijn ervaring als lid en voorzitter van een commissie van Tournai du fait de son expérience de membre et de président d'une
toezicht, commission de surveillance,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Worden benoemd tot lid van de Commissie van toezicht :

Article 1er.Sont nommés membres de la Commission de surveillance :

Bij de gevangenis van Andenne : Auprès de la prison de Andenne :
- De heer Jean-Paul Michaux (lid arts) - M. Jean-Paul Michaux (membre médecin)
Bij de gevangenissen van Brugge en Ruiselede: Auprès des prisons de Brugge et Ruiselede :
- De heer Didier Finet (lid) - M. Didier Finet (membre)
Bij de gevangenis van Dendermonde: Auprès de la prison de Dendermonde :
- Mevrouw Sarah Bernaers (lid advocaat) - Mme Sarah Bernaers (membre avocat)
- De heer Firmin De Brand (lid arts) - M. Firmin De Brand (membre médecin)
- Mevrouw Dafné Koklenberg (lid) - Mme Dafné Koklenberg (membre)
Bij de gevangenis van Dinant: Auprès de la prison de Dinant :
- De heer Philippe Mary (lid) - M. Philippe Mary (membre)
Bij de gevangenissen van Forest en Berkendael: Auprès des prisons de Forest et Berkendael :
- Mevrouw Caroline Cnop (lid magistraat) - Mme Caroline Cnop (membre magistrat)
- Mevrouw Diane de Meulenaere (lid) - Mme Diane de Meulenaere (membre)
- De heer Davis Scheer (lid) - M. Davis Scheer (membre)
- Mevrouw Audrey Teugels (lid) - Mme Audrey Teugels (membre)
Bij de gevangenissen van Huy en van Marneffe: Auprès des prisons de Huy et de Marneffe:
- Mevrouw Sara Elamrani (lid) - Mme Sara Elamrani (membre)
Bij de gevangenis van Ittre: Auprès de la prison de Ittre :
- Mevrouw Léa Teper (lid) - Mme Léa Teper (membre)
Bij de gevangenis van Jamioulx: Auprès de la prison de Jamioulx :
- Mevrouw Béatrice Compagnion (lid magistraat) - Mme Béatrice Compagnion (membre magistrat)
- Mevrouw Anne Guyaux (lid) - Mme Anne Guyaux (membre)
Bij de gevangenis van Lantin: Auprès de la prison de Lantin :
- Mevrouw Sandra Berbuto (lid advocaat) - Mme Sandra Berbuto (membre avocat)
Bij de gevangenissen van Leuven (centrale gevangenis en hulpgevangenis) : Auprès des prisons de Leuven (prison centrale et prison secondaire) :
- Mevrouw Annelies Devue (lid) - Mme Annelies Devue (membre)
Bij de gevangenis van Marche-en-Famenne : Auprès de la prison de Marche-en-Famenne :
- De heer Roland de Worm (lid) - M. Roland de Worm (membre)
- De heer Christian Hardenne (lid) - M. Christian Hardenne (membre)
Bij de gevangenis van Nivelles: Auprès de la prison de Nivelles :
- De heer Michel Gustot (lid) - M. Michel Gustot (membre)
Bij de gevangenis van Saint-Hubert: Auprès de la prison de Saint-Hubert :
- De heer Gilles Martin (lid) - M. Gilles Martin (membre)
Bij de gevangenis van Sint-Gillis: Auprès de la prison de Sint-Gillis :
- Mevrouw Charlotte Lemaire (lid advocaat) - Mme Charlotte Lemaire (membre avocat)
- Mevrouw Chedia Leroij (lid) - Mme Chedia Leroij (membre)
- Mevrouw Clémentine Squevin (lid) - Mme Clémentine Squevin (membre)
Bij de gevangenis van Tournai : Auprès de la prison de Tournai :
- De heer Stéphane Bouquelle (lid) - M. Stéphane Bouquelle (membre)
- Mevrouw Christelle Bourgeois (lid) - Mme Christelle Bourgeois (membre)
- De heer Eric Chevalier (lid) - M. Eric Chevalier (membre)
- De heer Jean-Benoît Ronveau (lid advocaat) - M. Jean-Benoît Ronveau (membre avocat)
Bij de gevangenis van Turnhout: Auprès de la prison de Turnhout :
- De heer Karel Brosens (lid) - M. Karel Brosens (membre)

Art. 2.Het mandaat als lid van de Commissie van toezicht wordt

Art. 2.Le mandat de membre à la Commission de surveillance est

hernieuwd : renouvelé :
Bij de gevangenis van Beveren : Auprès de la prison de Beveren:
- De heer Marc De Mucnk (lid) - M. Marc De Munck (membre)
- De heer Kristiaan Rotthier (lid magistraat) - M. Kristiaan Rotthier (membre magistrat)
- Mevrouw Leentje Van Laere (lid) - Mme Leentje Van Laere (membre)
- Mevrouw Ann Cools (lid) - Mme Ann Cools (membre)
- De heer Luc Truyens (lid advocaat) - M. Luc Truyens (membre avocat)
Bij de gevangenis van Jamioulx : Auprès de la prison de Jamioulx :
- De heer Francis Leclercq (lid arts) - M. Francis Leclercq (membre médecin)
Bij de gevangenis van Lantin : Auprès de la prison de Lantin :
- De heer Renaud Bony (lid) - M. Renaud Bony (membre)
Bij de gevangenissen van Leuven (centrale gevangenis en hulpgevangenis) : Auprès des prisons de Leuven (prison centrale et prison secondaire) :
- De heer Denis Claessens (lid) - M. Denis Claessens (membre)
Bij de gevangenissen van Mechelen : Auprès de la prison de Mechelen :
- Mevrouw Frieda Ardies (lid) - Mme Frieda Ardies (membre)
-De heer Ralf Cielen (lid) - M. Ralf Celen (membre)
- De heer Herwig Neefs (lid arts) - M. Herwig Neefs (membre médecin)
- Mevrouw Feya Perdiaens (lid - Mme Freya Perdaens (membre)
Bij de gevangenis van Nivelles : Auprès de la prison de Nivelles :
- Mevrouw Hélène de Gottal (lid) - Mme Hélène de Gottal (membre)
Bij de gevangenis van Oudenaarde : Auprès de la prison de Oudenaarde :
De heer André Vandendriessche (lid) - M. André Vandendriessche (membre)
Bij de gevangenis van Tournai : Auprès de la prison de Tournai :
- De heer Henry Van Malleghem (lid advocaat) - M. Henry Van Malleghem (membre avocat)

Art. 3.Wordt aangewezen als voorzitter of ondervoorzitter van de

Art. 3.Est désigné en qualité de président ou vice-président de la

Commissie van toezicht : Commission de surveillance:
Bij de gevangenis van Dendermonde : Auprès de la prison de Dendermonde :
- De heer André De Landtsheer (ondervoorzitter) - M. André De Landtsheer (vice-président)
- De heer Danny De Schepper (voorzitter) - M. Danny De Schepper (président)
Bij de gevangenis van Gent : Auprès de la prison de Gent :
- Mevrouw Rebecca Deruiter (voorzitter) - Mme Rebecca Deruiter (présidente)
Bij de gevangenis van Hasselt : Auprès de la prison de Hasselt :
- De heer Christian Beerten (ondervoorzitter) - M. Christian Beerten (vice-président)
- Mevrouw Nicole Steegmans (voorzitter) - Mme Nicole Steegmans (présidente)
Bij de gevangenissen van Huy en Marneffe : Auprès des prisons de Huy et de Marneffe :
- Mevrouw Karolina Korzynska (voorzitter) - Mme Karolina Korzynska (présidente)
Bij de gevangenis van Ittre : Auprès de la prison d'Ittre :
- Mevrouw Nicole Lacroix (voorzitter) - Mme Nicole Lacroix (présidente)
- De heer Bernard Van Humskerken (ondervoorzitter) - M. Bernard Van Humskerken (vice-président)
Bij de gevangenis van Jarnioulx : Auprès de la prison de Jamioulx :
- Mevrouw Myriam Tarwe (voorzitter) - Mme Myriam Tarwe (présidente)

Art. 4.Wordt aangewezen als secretaris van de Commissie van toezicht:

Art. 4.Est désigné en qualité de secrétaire de la Commission de surveillance:

Bij de gevangenissen van Forest en Berkendael: Auprès des prisons de Forest et de Berkendael :
- De heer Luc van Weddingen (secretaris vanaf 6/03/2018) - M. Luc van Weddingen (secrétaire à partir du 6/03/2018)
Bij de gevangenis van Hasselt: Auprès de la prison de Hasselt :
- De heer Ramon Jacomen (secretaris vanaf 1/09/2018) - M. Ramon Jacomen (secrétaire à partir du 1/09/2018)
Bij de gevangenis van Sint-Gillis: Auprès de la prison de Sint-Gillis :
- Mevrouw Eva Nouwen (secretaris vanaf 26/02/2018) - Mme Eva Nouwen (secrétaire à partir du 26/02/2018)
Bij de gevangenis van Tournai: Auprès de la prison de Tournai :
- De heer Alain Gaillet (secretaris vanaf 15/03/2018) - M. Alain Gaillet (secrétaire à partir du 15/03/2018)

Art. 5.Ontslag wordt verleend bij de Commissie van toezicht :

Art. 5.Démission est accordée au sein de la Commission de surveillance :

Bij de gevangenis van Arlon aan : Auprès de la prison d'Arlon à :
- Mevrouw Claire Leemans (lid advocaat) - Mme Claire Leemans (membre avocat)
Bij de gevangenis van Beveren aan : Auprès de la prison de Beveren à :
- De heer Patrick Hurkmans (lid) - M. Patrick Hurkmans (membre)
Bij de gevangenissen van Brugge en Ruislede aan : Auprès des prisons de Brugge et Ruislede à :
- De heer Stijn Leliaert (lid advocaat) - M. Stijn Leliaert (membre avocat)
Bij de gevangenissen van Forest en Berkendael aan : Auprès des prisons de Forest et de Berkendael à :
- Mevrouw Laura Gicquel (lid) - Mme Laura Gicquel (membre)
- De heer Philippe Mary (lid) - M. Philippe Mary (membre)
- De heer Michel Wery (secretaris) - M. Michel Wery (secrétaire)
Bij de gevangenis van Gent aan : Auprès de la prison de Gent à :
- De heer Jan Becu (lid) - M. Jan Becu (membre)
- De heer Louis Favril (lid) - M. Louis Favril (membre)
Bij de gevangenis van Hasselt aan : Auprès de la prison de Hasselt à :
- De heer Lucien Barée (secretaris) - M. Lucien Barée (secrétaire)
Bij de gevangenis van Ittre aan: Auprès de la prison d'Ittre à :
- Mevrouw Marie Jadoul (lid advocaat) - Mme Marie Jadoul (membre avocat)
Bij de gevangenis van Lantin aan : Auprès de la prison de Lantin à :
- De heer Marc Neve (lid advocaat), vanaf 10/04/2018 - M. Marc Neve (membre avocat), à partir du 10/04/2018
Bij de gevangenissen van Leuven (centrale gevangenis en Auprès des prisons de Leuven (prison centrale et prison secondaire) à
hulpgevangenis) aan : :
- Mevrouw Anne Delva (lid magistraat) - Mme Anne Delva (membre magistrat)
Bij de gevangenis van Marche-en-Famenne aan : Auprès de la prison de Marche-en-Famenne à :
- Mevrouw Marie-Gabrielle Coëme (lid magistraat) - Mme Marie-Gabrielle Coëme (membre magistrat)
Bij de gevangenis van Nivelles aan : Auprès de la prison de Nivelle à :
- De heer Yves de Locht (voorzitter) - M. Yves de Locht (président)
- Mevrouw Michèle de Wind-Wayenberg (lid) - Mme Michèle de Wind-Wayenberg (membre)
- De heer Jean Genicot (lid advocaat) - M. Jean Genicot (membre avocat)
- Mevrouw Arlette Vangoidsenhoven (lid) - Mme Arlette Vangoidsenhoven (membre)
Bij de inrichting tot bescherming van de maatschappij van Paifve aan : Auprès de l'établissement de défense sociale de Paifve à :
- De heer Frédéric Tilquin (lid) - M. Frédéric Tilquin (membre)
Bij de gevangenis van Sint-Gillis aan : Auprès de la prison de Sint-Gillis à :
- Mevrouw Stéphanie Deladrière (lid advocaat) - Mme Stéphanie Deladrière (membre avocat)
Bij de gevangenis van Tongeren aan: Auprès de la prison de Tongeren à :
- Mevrouw Kathleen Pipeleers (lid magistraat) - Mme Kathleen Pipeleers (membre magistrat)
Bij de gevangenis van Tournai aan : Auprès de la prison de Tournai à :
- mevrouw Marjorie Coussé (lid) - Mme Marjorie Coussé (membre)
Bij de gevangenis van Turnhout aan : Auprès de la prison de Turnhout à :
- De heer Marcel Paeshuyse (lid) - M. Marcel Paeshuyse (membre)
Bij de gevangenissen van Wortel en Hoogstraten aan : Auprès des prisons de Wortel et Hoogstraten à :
- Mevrouw Hanne Hendrickx (lid advocaat) - Mme Hanne Hendrickx (membre avocat)
- De heer Herman Van Gils (lid) - M. Herman Van Gils (membre)
- De heer Lucas Verheyen (lid) - M. Lucas Verheyen (membre)
Brussel, 17 december 2018 Bruxelles, le 17 décembre 2018.
K. GEENS K. GEENS
^