← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van het organigram van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van het organigram van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie | Arrêté ministériel fixant l'organigramme de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 17 DECEMBER 2008. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het organigram van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie De Minister van Justitie, | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 17 DECEMBRE 2008. - Arrêté ministériel fixant l'organigramme de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie Le Ministre de la Justice, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 fixant le statut organique des |
| het organiek statuut van de federale wetenschappelijke instellingen, | établissements scientifiques fédéraux, l'article 4bis, § 1er, inséré |
| artikel 4bis, § 1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 | par l'arrêté royal du 25 février 2008; |
| februari 2008; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 5 november 1971 tot instelling van | Vu l'arrêté royal du 5 novembre 1971 portant création et érection en |
| een Nationaal Instituut voor criminalistiek, met het statuut van | établissement scientifique de l'Etat de l'Institut national de |
| Criminalistique; | |
| wetenschappelijke inrichting van de Staat; | Vu l'avis du Conseil scientifique de l'Institut national de |
| Gelet op het advies van de Wetenschappelijke Raad, gegeven op 27 juni 2008; | Criminalistique et de Criminologie, donné le 27 juin 2008; |
| Gelet op het voorstel van indeling voorgelegd door de algemeen | |
| directeur van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en | Vu la proposition d'organigramme transmise par le directeur général de |
| Criminologie op 21 augustus 2008; | l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie le 21 août 2008; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 november 2008, | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 25 novembre 2008, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie |
Article 1er.L'Institut national de Criminalistique et de Criminologie |
| omvat een algemene directie, een ondersteunde dienst en twee | comprend une direction générale, un service d'appui et deux directions |
| operationele directies, namelijk : | opérationnelles, qui sont : |
| de operationele directie Criminalistiek; | la direction opérationnelle Criminalistique; |
| de operationele directie Criminologie. | la direction opérationnelle Criminologie. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
| die waarin ze is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. | suit celui de sa publication au Moniteur belge. |
| Brussel, 17 december 2008. | Bruxelles, le 17 décembre 2008. |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |