← Terug naar "Ministerieel besluit tot verbod van bepaalde tatoeagekleurstoffen "
| Ministerieel besluit tot verbod van bepaalde tatoeagekleurstoffen | Arrêté ministériel portant interdiction de certaines encres de tatouage |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 17 AUGUSTUS 2004. - Ministerieel besluit tot verbod van bepaalde tatoeagekleurstoffen De Minister van Volksgezondheid, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 17 AOUT 2004. - Arrêté ministériel portant interdiction de certaines encres de tatouage Le Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de | Vu la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des |
| gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en | consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les |
| andere producten, inzonderheid op artikelen 1, 1°, f en 6bis ; | autres produits, notamment les articles 1er, 1°, f, et 6bis ; |
| Overwegende dat een mededeling van de Nederlandse Voedsel en Waren | Considérant qu'une communication du Nederlandse Voedsel en Waren |
| Autoriteit van 16 augustus 2004 vermeldt dat tatoeagekleurstof | Autoriteit du 16 août 2004 mentionne que les colorants pour tatouages |
| Starbrite Colors met nummers 7996988 en 7996989 de bacterie | Starbrite Colors portant les numéros 7996988 en 7996989 contiennent la |
| Pseudomonas en een nog onbekende schimmelsoort bevat; dat deze | bactérie Pseudomonas et une sorte de moisissure encore inconnue; que |
| bacterie mogelijk infecties kan veroorzaken als deze in wondjes of in | cette bactérie peut causer des infections si elle entre en contact |
| de bloedbaan terechtkomt; dat deze mededeling de onverwijlde | avec les blessures et le sang; que cette communication justifie |
| toepassing van artikel 6bis van de wet van 24 januari 1977 betreffende | l'application immédiate de l'article 6bis, de la loi du 24 janvier |
| de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de | 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui |
| voedingsmiddelen en andere producten, rechtvaardigt, | concerne les denrées alimentaires et les autres produits, |
| Besluit : | Arrête : |
Article 1er.Il est interdit d'utiliser et/ou de mettre dans le |
|
Artikel 1.Het is verboden de tatoeagekleurstof Starbrite Colors met |
commerce des encres de tatouage Starbrite Colors portant les numéros |
| batchnummers 7996988 en 7996989 te gebruiken en/of in de handel te | de lot 7996988 et 7996989. |
| brengen. Art. 2.De in artikel 1 bedoelde tatoeagekleurstoffen zijn schadelijk |
Art. 2.Les encres de tatouages visées à l'article 1er sont déclarées |
| verklaard in de zin van artikel 18 van de wet van 24 januari 1977 | nuisibles au sens de l'article 18 de la loi du 24 janvier 1977 |
| betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het | concernant la protection de la santé des consommateurs en ce qui |
| stuk van de voedingsmiddelen en andere producten. | concerne les denrées alimentaires et les autres produits. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag dat het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 17 augustus 2004. | Bruxelles, le 17 août 2004. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |