← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van conformiteitsattest voor kamerwoningen, bestemd voor de huisvesting van seizoenarbeiders "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van conformiteitsattest voor kamerwoningen, bestemd voor de huisvesting van seizoenarbeiders | Arrêté ministériel arrêtant le modèle d'attestation de conformité pour maisons à chambres destinées au logement de travailleurs saisonniers |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed 16 SEPTEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van conformiteitsattest voor kamerwoningen, bestemd voor de huisvesting van seizoenarbeiders DE VLAAMSE MINISTER VAN BINNENLANDS BESTUUR, INBURGERING, WONEN, | AUTORITE FLAMANDE Aménagement du Territoire, Politique du Logement et Patrimoine immobilier 16 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté ministériel arrêtant le modèle d'attestation de conformité pour maisons à chambres destinées au logement de travailleurs saisonniers LA MINISTRE FLAMANDE DE L'ADMINISTRATION INTERIEURE, DE L'INTEGRATION |
| GELIJKE KANSEN EN ARMOEDEBESTRIJDING, | CIVIQUE, DU LOGEMENT, DE L'EGALITE DES CHANCES ET DE LA LUTTE CONTRE |
| Gelet op het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode, | LA PAUVRETE, Vu le décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, |
| artikel 5, § 4, en artikel 7, § 1, tweede lid, ingevoegd bij het | article 5, § 4, et article 7, § 1er, alinéa 2, insérés par le décret |
| decreet van 29 maart 2013; | du 29 mars 2013 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 12 juli 2013 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 juillet 2013 portant les |
| betreffende de kwaliteits- en veiligheidsnormen voor woningen, artikel | normes de qualité et de sécurité pour habitations, article 7, § 1er, |
| 7, § 1, tweede lid, | alinéa 2, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor kamerwoningen, bestemd voor de huisvesting van |
Article 1er.Pour les maisons à chambres destinées au logement de |
| seizoenarbeiders, wordt het conformiteitsattest, vermeld in artikel 7, | travailleurs saisonniers, l'attestation de conformité visée à |
| § 1, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 juli | l'article 7, § 1er, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| 2013 betreffende de kwaliteits- en veiligheidsnormen voor woningen, | 12 juillet 2013 portant les normes de qualité et de sécurité pour |
| opgesteld aan de hand van het model van conformiteitsattest, opgenomen | habitations, est établie au moyen du modèle d'attestation de |
| in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd. | conformité repris à l'annexe au présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de datum van de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date d'entrée en |
| inwerkingtreding van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli | vigueur de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 2016 |
| 2016 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 juli | modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 juillet 2013 portant |
| 2013 betreffende de kwaliteits- en veiligheidsnormen voor woningen, | les normes de qualité et de sécurité pour habitations, en ce qui |
| wat betreft de procedure en de technische normen. | concerne la procédure et les normes techniques. |
| Brussel, 16 september 2016. | Bruxelles, le 16 septembre 2016. |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration |
| civique, du Logement, | |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, |
| Liesbeth HOMANS | Liesbeth HOMANS |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 16 septembre 2016 | |
| arrêtant le modèle d'attestation de conformité pour maisons à chambres | |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | destinées au logement de travailleurs saisonniers |
| Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 16 | Bruxelles, 16 septembre 2016. |
| september 2016 tot vaststelling van het model van conformiteitsattest | |
| voor kamerwoningen bestemd voor de huisvesting van seizoenarbeiders | La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | la Pauvreté, |
| Liesbeth HOMANS | Liesbeth HOMANS |