← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van de voorzitter en de ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" "
| Ministerieel besluit tot aanwijzing van de voorzitter en de ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" | Arrêté ministériel nommant le président et le vice-président du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 16 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de voorzitter en de ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" (Waalse Hoge Raad van het Boswezen en de Houtfilière) De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij de Grote Regio,, Gelet op het decreet van 15 juli 2008 betreffende het Boswetboek, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 16 OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel nommant le président et le vice-président du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, délégué à la Représentation à la Grande Région, Vu le décret du 15 juillet 2008 relatif au Code forestier, l'article |
| artikel 6; | 6; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 12 december 2008 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 décembre 2008 relatif à |
| inzake de inwerkingtreding van artikel 6 van het decreet van 15 juli | l'entrée en vigueur de l'article 6 du décret du 15 juillet 2008 |
| 2008 betreffende het Boswetboek en de werking van de "Conseil | concernant le Code forestier et le fonctionnement du Conseil supérieur |
| supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois"; | wallon des Forêts et de la Filière Bois, l'article 3; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 juli 2015 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 juillet 2015 portant |
| aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de "Conseil | désignation des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur |
| supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois". | wallon des Forêts et de la Filière Bois, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.M. Frédéric Petit, rue Docteur Romedenne 50, 5060 Auvelais, |
Article 1er.M. Frédéric Petit, rue Docteur Romedenne 50, 5060 |
| wordt aangewezen als voorzitter van de "Conseil supérieur wallon des | Auvelais, est nommé président du Conseil supérieur wallon des Forêts |
| Forêts et de la Filière Bois". | et de la Filière Bois. |
Art. 2.M. Jacques Rondeux, rue des Chars à Boeufs 29, 6690 Vielsalm, |
Art. 2.M. Jacques Rondeux, rue des Chars à Boeufs 29, 6690 Vielsalm, |
| wordt aangewezen als ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon | est nommé vice-président du Conseil supérieur wallon des Forêts et de |
| des Forêts et de la Filière Bois". | la Filière Bois. |
Art. 3.De mandaten worden toegewezen voor een periode van vijf jaar |
Art. 3.Les mandats sont conférés pour une durée de cinq ans à dater |
| die ingaat op de datum waarop het besluit van de Waalse Regering van | du jour de la publication au Moniteur belge de l'arrêté du |
| 23 juli 2015 tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden | Gouvernement wallon du 23 juillet 2015 portant désignation des membres |
| van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois » in | effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des Forêts et de |
| het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. | la Filière Bois. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 5.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving aan de |
Art. 5.Une copie du présent arrêté est remise aux intéressés pour |
| betrokkenen overgemaakt. | notification. |
| Namen, 16 oktober 2015. | Namur, le 16 octobre 2015. |
| R. COLLIN | R. COLLIN |