← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 september 1991 tot toekenning van een forfaitaire vergoeding wegens verblijfkosten aan zekere personeelsleden van het Ministerie van Sociale Voorzorg "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 september 1991 tot toekenning van een forfaitaire vergoeding wegens verblijfkosten aan zekere personeelsleden van het Ministerie van Sociale Voorzorg | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 septembre 1991 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de séjour à certains agents du Ministère de la Prévoyance sociale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| 16 OKTOBER 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 16 OCTOBRE 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 4 september 1991 tot toekenning van een | du 4 septembre 1991 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de |
| forfaitaire vergoeding wegens verblijfkosten aan zekere | séjour à certains agents du Ministère de la Prévoyance sociale |
| personeelsleden van het Ministerie van Sociale Voorzorg | |
| De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 24 december 1964 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 24 décembre 1964 fixant les indemnités pour frais |
| van de vergoedingen wegens verblijfkosten toegekend aan de leden van | de séjour des membres du personnel des ministères, notamment l'article |
| het personeel der ministeries, inzonderheid op het artikel 10, laatst | |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 april 1995; | 10, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 10 avril 1995; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 26 maart 1965 houdende de algemene | Vu l'arrêté royal du 26 mars 1965 portant réglementation générale des |
| regeling van de vergoedingen en toelagen van alle aard toegekend aan | indemnités et allocations quelconques accordées au personnel des |
| het personeel der ministeries, inzonderheid op het artikel 7, laatst | ministères, notamment l'article 7, modifié en dernier lieu par |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 maart 1989; | l'arrêté royal du 2 mars 1989; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 4 september 1991 tot toekenning | Vu l'arrêté ministériel du 4 septembre 1991 relatif à l'octroi d'une |
| van een forfaitaire vergoeding wegens verblijfkosten aan zekere | indemnité pour frais de séjour à certains agents du Ministère de la |
| personeelsleden van het Ministerie van Sociale Voorzorg;. | Prévoyance sociale;. |
| Gelet op het ministerieel besluit van 11 mei 1995 houdende maatregelen | Vu l'arrêté ministériel du 11 mai 1995 relatif à des mesures |
| van organisatie en werking van de Sociale Inspectie; | |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op | d'organisation et de fonctionnement de l'Inspection sociale; |
| 18 juli 2001; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 18 juillet |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 5 september 2001; | 2001; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 5 septembre 2001; |
| Gelet op het protocol van 12 oktober 2001 waarin de conclusies van de | Vu le protocole du 12 octobre 2001 aux termes duquel sont consignées |
| onderhandeling in het Sectorcomité XII zijn vermeld; | les conclusions de la négociation menée au sein du Comité de Secteur |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | XII; Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door het feit dat | modifié par la loi du 4 août 1996; |
| de betrokken personeelsleden zonder verwijl op de hoogte dienen | Vu l'urgence motivée par le fait que les agents concernés doivent être |
| gesteld te worden van de wijzigingen die met ingang van 1 januari 2001 | informés sans délai des modifications qui produisent leurs effets le 1er |
| uitwerking hebben, | janvier 2001, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 4 september |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté ministériel du 4 septembre 1991 |
| 1991 tot toekenning van een forfaitaire vergoeding wegens | relatif à l'octroi d'une indemnité forfaitaire pour frais de séjour à |
| verblijfkosten aan zekere personeelsleden van het Ministerie van | |
| Sociale Voorzorg, worden de woorden « 5 maal het bedrag » vervangen | certains agents du Ministère de la Prévoyance sociale, les mots « 5 |
| door de woorden « 7 maal het bedrag ». | fois le montant accordé » sont remplacés par les mots « 7 fois le |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2001. |
montant accordé ». Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2001. |
| Brussel, 16 oktober 2001 | Bruxelles, le 16 octobre 2001 |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |