Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 16/11/2011
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 februari 2011 houdende benoeming, verlenging mandaat en ontslag van leden van de Commissies van toezicht "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 februari 2011 houdende benoeming, verlenging mandaat en ontslag van leden van de Commissies van toezicht Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 février 2011 portant nomination, prolongation de mandat et démission des membres de la Commission de surveillance
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
16 NOVEMBER 2011. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 16 NOVEMBRE 2011. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 21 februari 2011 houdende benoeming, du 21 février 2011 portant nomination, prolongation de mandat et
verlenging mandaat en ontslag van leden van de Commissies van toezicht démission des membres de la Commission de surveillance
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
Gelet op het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen Vu l'arrêté royal du 21 mai 1965 portant règlement général des
reglement van de strafinrichtingen; établissements pénitentiaires;
Gelet op het ministerieel besluit van 3 oktober 2005 houdende Vu l'arrêté ministériel du 3 octobre 2005 portant nomination des
benoeming van leden van de Commissies van toezicht; membres des membres des Commissions de surveillance;
Gelet op het ministerieel besluit van 21 februari 2011 houdende Vu l'arrêté ministériel du 21 février 2011 portant nomination,
benoeming, verlenging mandaat en ontslag van leden van de Commissies prolongation de mandat et démission des membres de la Commission de
van toezicht; surveillance;
Overwegende dat er een vergissing is opgetreden rond de naam van Mevr. Considérant qu'une erreur s'est produite quant au nom de Mme De
De Wispelaere, Wispelaere,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De beschikking van het ministerieel besluit van 21 februari

Article 1er.Est retirée la disposition de l'arrêté ministériel du 21
2011 houdende benoeming van Mevr. Anne-Michèle Druetz-De Wispelaere février 2011 portant nomination de Mme Anne-Michèle DruetzDe
bij de Commissie van toezicht bij de gevangenis van Sint-Gillis wordt Wispelaere auprès de la Commission de surveillance instituée auprès de
ingetrokken. la prison de Saint-Gilles.

Art. 2.Het mandaat van Mevr. Anne-Michèle De Wispelaere wordt

Art. 2.Le mandat de Mme Anne-Michèle De Wispelaere est prolongé
hernieuwd vanaf 29 oktober 2009 bij de Commissie van toezicht bij de depuis le 29 octobre 2009 à la Commission de surveillance instituée
gevangenis van Sint-Gillis. auprès de la prison de Saint-Gilles.
Brussel, 16 november 2011. Bruxelles, le 16 novembre 2011.
S. DE CLERCK S. DE CLERCK
^