← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de faunabeheerzones "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van de faunabeheerzones | Arrêté ministériel fixant les zones de gestion de la faune |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID Leefmilieu, Natuur en Energie 16 MAART 2016. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de faunabeheerzones De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | AUTORITE FLAMANDE Environnement, Nature et Energie 16 MARS 2016. - Arrêté ministériel fixant les zones de gestion de la faune La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de l'Agriculture, |
| Gelet op het Jachtdecreet van 24 juli 1991, artikel 25/1, ingevoegd | Vu le Décret sur la chasse du 24 juillet 1991, l'article 25/1, inséré |
| bij het decreet van 3 juli 2015; | par le décret du 3 juillet 2015 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 25 april 2014 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 avril 2014 établissant les |
| houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de jacht kan worden | conditions d'exercice de la chasse, l'article 54 ; |
| uitgeoefend, artikel 54; | |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 4 maart 2015; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 4 mars 2015 ; |
| Gelet op advies nr. 57.329/1 en 57.329/1 van de Raad van State, | Vu les avis n° 57.329/1 et 57.329/1 du Conseil d'Etat, rendus |
| gegeven op respectievelijk 10 april 2015 en 15 februari 2016, met | respectivement le 10 avril 2015 et le 15 février 2016, en application |
| toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de | de l'article 84, § 1er, premier alinéa, 2°, des lois sur le Conseil |
| Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat het advies van het Instituut voor Natuur- en | Considérant que l'avis de l'« Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek » |
| (Institut de Recherche des Forêts et de la Nature) INBO.A.3190, rendu | |
| Bosonderzoek INBO.A.3190, gegeven op 26 november 2014, de ligging van | le 26 novembre 2014, appuie scientifiquement la situation des zones de |
| de bij dit besluit vastgestelde faunabeheerzones op wetenschappelijke | gestion de la faune, fixées par le présent arrêté, |
| wijze onderbouwt, | |
| Besluit : | Arrête : |
| Article unique. Les zones de gestion de la faune, visées à l'article | |
| Enig artikel. De faunabeheerzones, vermeld in artikel 54, eerste lid, | 54, alinéa 1er, de l'Arrêté sur les Conditions d'exercice de la chasse |
| van het Jachtvoorwaardenbesluit van 25 april 2014, worden vastgelegd | du 25 avril 2014, sont fixées sur la carte, reprise en annexe au |
| op de kaart, opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd. | présent arrêté. |
| De kaart, vermeld in het eerste lid, wordt digitaal ter beschikking | La carte, visée à l'alinéa 1er, est mise à disposition sous forme |
| gesteld op de website www.natuurenbos.be van het Agentschap voor | numérique sur le site web www.natuurenbos.be de l'Agence de la Nature |
| Natuur en Bos. | et des Forêts. |
| Brussel, 16 maart 2016. | Bruxelles, le 16 mars 2016. |
| De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de |
| l'Agriculture, | |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |