Artikel 1.De voorzitters van de gemeentelijke hoofdbureaus en van de stadsdistrictshoofdbureaus vragen de uitbetaling van het presentiegeld voor de leden van hun bureaus aan met het formulier G82, opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd. De voorzitters van de provinciedistrictshoofdbureaus en van de provinciale hoofdbureaus vragen de uitbetaling van het presentiegeld voor de leden van hun bureaus aan met het formulier P82, opgenomen in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd. De voorzitters van de kantonhoofdbureaus vragen de uitbetaling van het presentiegeld voor de leden van hun bureaus aan met het formulier A82, opgenomen in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd.

Art. 2.De voorzitters, vermeld in artikel 1, eerste en tweede lid, sturen die formulieren na afloop van de verkiezingen naar de voorzitter van het kantonhoofdbureau, die ze doorstuurt naar de provincie, samen met het formulier voor de uitbetaling van het presentiegeld van zijn eigen bureau.

Art. 3.De rechthebbenden, vermeld in artikel 2, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 mei 2012 tot regeling van de kosten voor de organisatie van de lokale en provinciale verkiezingen, gebruiken het formulier A97, opgenomen in bijlage 4, die bij dit besluit is gevoegd, om hun schuldvordering naar de provincie te sturen. Brussel, 16 juli 2012. De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, G. BOURGEOIS Bijlage 1 Formulier G82 als vermeld in artikel 1, eerste lid Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 16 juli 2012 houdende de vaststelling van de wijze waarop de leden van de hoofdbureaus de uitbetaling van de presentiegelden aanvragen, en van de formulieren waarmee zij de presentiegelden en de reisvergoeding aanvragen. Brussel, 16 juli 2012. De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, G. BOURGEOIS Bijlage 2 Formulier P82 als vermeld in artikel 1, tweede lid Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 16 juli 2012 houdende de vaststelling van de wijze waarop de leden van de hoofdbureaus de uitbetaling van de presentiegelden aanvragen, en van de formulieren waarmee zij de presentiegelden en de reisvergoeding aanvragen. Brussel, 16 juli 2012. De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, G. BOURGEOIS Bijlage 3 Formulier A82 als vermeld in artikel 1, derde lid Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 16 juli 2012 houdende de vaststelling van de wijze waarop de leden van de hoofdbureaus de uitbetaling van de presentiegelden aanvragen, en van de formulieren waarmee zij de presentiegelden en de reisvergoeding aanvragen. Brussel, 16 juli 2012. De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, G. BOURGEOIS Bijlage 4 Formulier A97 als vermeld in artikel 3 Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 16 juli 2012 houdende de vaststelling van de wijze waarop de leden van de hoofdbureaus de uitbetaling van de presentiegelden aanvragen, en van

Article 1er.Les présidents des bureaux principaux communaux et des bureaux principaux de district urbain demandent le paiement des jetons de présence pour les membres de leurs bureaux à l'aide du formulaire G82, joint en annexe 1re au présent arrêté. Les présidents des bureaux principaux de district provincial et des bureaux principaux provinciaux demandent le paiement des jetons de présence pour les membres de leurs bureaux à l'aide du formulaire P82, joint en annexe 2 au présent arrêté. Les présidents des bureaux principaux de canton demandent le paiement des jetons de présence pour les membres de leurs bureaux à l'aide du formulaire A82, joint en annexe 3 au présent arrêté.

Art. 2.Les présidents, visés à l'article 1er, alinéas premier et deux, envoient ces formulaires à la fin des élections au président du bureau principal de canton, qui les transmet à la province, avec le formulaire pour le paiement des jetons de présence de son propre bureau.

Art. 3.Les ayants droit, visés à l'article 2, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mai 2012 réglant les frais de l'organisation des élections locales et provinciales, utilisent le formulaire A97, joint en annexe 4 au présent arrêté, pour envoyer leur créance à la province. Bruxelles, le 16 juillet 2012. Le Ministre flamand de la Gouvernance publique, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie