Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 16/02/2017
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 mei 2008 houdende aanwijzing van de voorzitter, van zijn plaatsvervanger en van de externe leden van de jury van het Centrum voor onderzoek in diergeneeskunde en agrochemie "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 mei 2008 houdende aanwijzing van de voorzitter, van zijn plaatsvervanger en van de externe leden van de jury van het Centrum voor onderzoek in diergeneeskunde en agrochemie Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 mai 2008 désignant le président, son suppléant et les membres externes du jury du Centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
16 FEBRUARI 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 16 FEVRIER 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 9 mei 2008 houdende aanwijzing van de du 9 mai 2008 désignant le président, son suppléant et les membres
voorzitter, van zijn plaatsvervanger en van de externe leden van de
jury van het Centrum voor onderzoek in diergeneeskunde en agrochemie externes du jury du Centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques
De Minister van Landbouw, Le Ministre de l'Agriculture,
Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 fixant le statut organique des
het organiek statuut van de federale wetenschappelijke instellingen, établissements scientifiques fédéraux, l'article 4, modifié par
artikel 4, gewijzigd door het koninklijk besluit van 26 mei 1999 en l'arrêté royal du 26 mai 1999 et remplacé par l'arrêté royal du 25
vervangen door het koninklijk besluit van 25 februari 2008; février 2008;
Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling Vu l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel
van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale
wetenschappelijke instellingen, artikel 4, § 1, 1°, gewijzigd door het scientifique des établissements scientifiques fédéraux, l'article 4, §
koninklijk besluit van 12 juni 2012, et 3° ; 1er, 1°, modifié par l'arrêté royal du 12 juin 2012, et 3° ;
Gelet op het ministerieel besluit van 9 mei 2008 houdende aanwijzing Vu l'arrêté ministériel du 9 mai 2008 désignant le président, son
van de voorzitter, van zijn plaatsvervanger en van de externe leden suppléant et les membres externes du jury du Centre d'étude et de
van de jury van het Centrum voor onderzoek in diergeneeskunde en recherches vétérinaires et agrochimiques;
agrochemie; Rekening houdend met het koninklijk besluit van 20 juni 1997 houdende Considérant l'arrêté royal du 20 juin 1997 créant le Centre d'Etude et
oprichting van het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques en tant qu'établissement
Agrochemie als wetenschappelijke inrichting van de Staat; scientifique de l'Etat,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1, paragraaf 1 van het ministerieel besluit van

Article 1er.Dans l'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté ministériel

9 mei 2008, houdende aanwijzing van de voorzitter, van zijn du 9 mai 2008 désignant le président, son suppléant et les membres
plaatsvervanger en van de externe leden van de jury van het Centrum externes du jury du Centre d'étude et de recherches vétérinaires et
voor onderzoek in diergeneeskunde en agrochemie, worden de woorden «
Dr. Dirk Cuypers, Voorzitter van het directiecomité » vervangen door agrochimiques, les mots « Dr. Dirk Cuypers, Président du Comité de
de woorden « Mevr. Ingrid De Cooman, Adviseur-generaal » direction » sont remplacés par les mots « Mme Ingrid de Cooman,
Conseiller général »

Art. 2.In artikel 2, § 2, van hetzelfde besluit, aangepast door het

Art. 2.Dans l'article 2, § 2, du même arrêté, modifié par l'arrêté

ministerieel besluit van 10 juli 2012, worden de woorden « heeft ministériel du 10 juillet 2012, les mots « produit ses effets le 31
uitwerking met ingang van 31 mei 2012 » vervangen door de woorden « mai 2012 » sont remplacés par les mots « est prolongé à partir du 1er
wordt verlengd vanaf 1 juni 2016 ». juin 2016 ».

Art. 3.Artikel 1 heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2017.

Art. 3.L'article 1er prend ses effets à partir du 1er février 2017.

Brussel, 16 februari 2017. Bruxelles, le 16 février 2017.
W. BORSUS W. BORSUS
^