← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van het raadgevend comité van gebruikers van de gegevens van de stichting van openbaar nut van het Kankerregister "
Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van het raadgevend comité van gebruikers van de gegevens van de stichting van openbaar nut van het Kankerregister | Arrêté ministériel portant désignation des membres du comité consultatif des utilisateurs des données de la fondation d'utilité publique du Registre du Cancer |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
16 DECEMBER 2013. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden | 16 DECEMBRE 2013. - Arrêté ministériel portant désignation des membres |
van het raadgevend comité van gebruikers van de gegevens van de | du comité consultatif des utilisateurs des données de la fondation |
stichting van openbaar nut van het Kankerregister | d'utilité publique du Registre du Cancer |
De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
Gelet op het koninklijk besluit n° 78 van 10 november 1967 betreffende | Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des |
de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, artikel 45sexies; | professions des soins de santé, l'article 45sexies; |
Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
bevoegdheid, artikel 2, gewijzigd bij de wet van 17 juli 1997, en | compétence d'avis, l'article 2, modifié par la loi du 17 juillet 1997, |
artikel 2bis, ingevoegd bij de wet van 17 juli 1997 en gewijzigd bij | et l'article 2bis, inséré par la loi du 17 juillet 1997 et modifié par |
de wet van 3 mei 2003; | la loi du 3 mai 2003; |
Gelet op het koninklijk besluit van 10 december 2009 houdende de | Vu l'arrêté royal du 10 décembre 2009 fixant la composition et le |
samenstelling en werking van het raadgevend comité van gebruikers van | fonctionnement du comité consultatif des utilisateurs des données de |
de gegevens van de stichting van openbaar nut van het Kankerregister, | la fondation d'utilité publique du Registre du Cancer, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aangewezen voor een termijn van zes jaren als leden |
Article 1er.Sont désignés pour un terme de six ans comme membres du |
van het raadgevend comité van gebruikers van de gegevens van de | comité consultatif des utilisateurs des données de la fondation |
stichting van openbaar nut van het Kankerregister : | d'utilité publique du Registre du Cancer : |
1° op voorstel van de Minister die de Volksgezondheid onder zijn | 1° sur proposition du Ministre qui a la Santé publique dans ses |
bevoegdheid heeft : | attributions : |
- Saskia Van den Bogaert, ambtenaar, als afgevaardigde van de Federale | - Saskia Van den Bogaert, fonctionnaire, comme déléguée du Service |
Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en | Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et |
Leefmilieu; | Environnement; |
- Marc Arbyn, als afgevaardigde arts-epidemioloog van het | - Marc Arbyn, comme médecin épidémiologiste délégué par l'Institut |
Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid; | scientifique de Santé publique; |
- Marc Van den Bulcke, als afgevaardigde van het Kankercentrum | - Marc Van den Bulcke, comme délégué du Centre du Cancer établi au |
opgesteld in het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid; | sein de l'Institut scientifique de Santé publique; |
- Marc Peeters, als afgevaardigde van het College van Oncologie, | - Marc Peeters, comme délégué du Collège d'Oncologie visé à l'article |
bedoeld in artikel 38 van het koninklijk besluit van 21 maart 2003 | 38 de l'arrêté royal du 21 mars 2003 fixant les normes auxquelles le |
houdende vaststelling van de normen waaraan het zorgprogramma voor | |
oncologische basiszorg en het zorgprogramma voor oncologie moeten | programme de soins de base en oncologie et le programme de soins |
voldoen om te worden erkend; | d'oncologie doivent répondre pour être agréés; |
- Ignace Vergote, als afgevaardigde van het voormelde College; | - Ignace Vergote, comme délégué du Collège d'Oncologie précité; |
2° op voorstel van de Minister die de Sociale Zaken onder zijn | 2° sur proposition du Ministre qui a les Affaires sociales dans ses |
bevoegheid heeft : | attributions : |
- Dominique De Valeriola, als afgevaardigde van de Federale | - Dominique De Valeriola, comme déléguée du Service public fédéral |
Overheidsdienst Sociale Zekerheid; | Sécurité sociale; |
- Sabine Stordeur, als afgevaardigde van het Federale Kenniscentrum | - Sabine Stordeur, comme déléguée du Centre d'expertise fédéral des |
voor de Gezondheidszorg, bedoeld in artikel 259 van de programmawet | soins de santé visé à l'article 259 de la loi-programme du 24 décembre |
van 24 december 2002; | 2002; |
- Pascal Meeus, als afgevaardigde van het Rijksinstituut voor Ziekte | - Pascal Meeus, comme délégué de l'Institut national d'Assurance |
en Invaliditeit; | Maladie-Invalidité; |
3° op voorstel van hun wetenschappelijke organisaties : | 3° sur proposition de leurs organisations scientifiques : |
- Paul Goddeeris, als geneesheer-specialist in de pathologische | - Paul Goddeeris, comme médecin spécialiste en anatomie pathologique; |
anatomie; - Etienne Marbaix, als geneesheer-specialist in de pathologische anatomie; | - Etienne Marbaix, comme médecin spécialiste en anatomie pathologique; |
- Anne Sonet, als geneesheer-specialist in de inwendige geneeskunde, | - Anne Sonet, comme médecin spécialiste en médecine interne porteur |
die ook houder is van de bijzondere beroepsbekwaamheid in de klinische | également du titre professionnel particulier en hématologie clinique |
hematologie, bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 25 | |
november 1991 houdende de lijst van bijzondere beroepstitels | visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 établissant |
voorbehouden aan de beoefenaars van de geneeskunde, met inbegrip van | la liste des titres professionnels particuliers réservés aux |
de tandheelkunde; | praticiens de l'art médical, en ce compris l'art dentaire; |
- Karin Haustermans, als geneesheer-specialist in de | - Karin Haustermans, comme médecin spécialiste en |
radiotherapie-oncologie; | radiothérapie-oncologie; |
- Robert Paridaens, als geneesheer-specialist in medische oncologie | - Robert Paridaens, comme médecin spécialiste oncologie médicale |
- Anne Uyttebroeck, als geneesheer-specialist in de pediatrie die ook | - Anne Uyttebroeck, comme médecin spécialiste en pédiatrie également |
houder is van de bijzondere beroepsbekwaamheid in de pediatrische | porteur du titre professionnel particulier en hématologie et oncologie |
hematologie en oncologie bedoeld in artikel 2 van het voormelde | pédiatriques visé à l'article 2 de l'arrêté royal précité; |
koninklijk besluit; | |
- Birgit Carly, als geneesheer-specialist in de heelkunde, die | - Birgit Carly, comme médecin spécialiste en chirurgie également |
beschikt over de bijzondere beroepstitel in de oncologie bedoeld in | porteur du titre professionnel particulier en oncologie visé à |
artikel 2 van het voormelde koninklijk besluit; | l'article 2 de l'arrêté royal précité; |
- Martine Berlière, als geneesheer specialist in de | - Martine Berlière, comme médecin spécialiste en gynécologie |
gynaecologie-verloskunde die beschikt over de bijzondere beroepstitel | obstétrique également porteur du titre professionnel particulier en |
in de oncologie bedoeld in artikel 2 van het voormelde koninklijk | oncologie visé à l'article 2 de l'arrêté royal précité; |
besluit; - Bernard Tombal, als geneesheer specialist in de urologie die | - Bernard Tombal, comme médecin spécialiste en urologie également |
beschikt over de bijzondere beroepstitel in de oncologie bedoeld in | porteur du titre professionnel particulier en oncologie visé à |
artikel 2 van het voormelde koninklijk besluit; | l'article 2 de l'arrêté royal précité; |
- Thierry Van der Schueren, als huisarts; | - Thierry Van der Schueren, comme médecin généraliste; |
4° op voorstel van het Nationaal Intermutualistisch College : | 4° sur proposition du Collège intermutualiste national : |
- Michiel Callens, als afgevaardigde arts van het voormelde College; | - Michiel Callens, comme médecin délégué du Collège précité; |
- Anne Ceuppens, als afgevaardigde arts van het voormelde College; | - Anne Ceuppens, comme médecin délégué du Collège précité; |
- Martine Duyck, als afgevaardigde arts van het voormelde College; | - Martine Duyck, comme médecin délégué du Collège précité; |
- Valérie Fabri, als afgevaardigde arts van het voormelde College; | - Valérie Fabri, comme médecin délégué du Collège précité; |
5° op voorstel van het Intermutualistisch agentschap : | 5° sur proposition de l'Agence intermutualiste : |
- Franck De Smet, als afgevaardigde arts van het voormelde agentschap; | - Franck De Smet, comme médecin délégué de l'Agence précitée; |
6° op voorstel van de Stichting van openbaar nut "Kankerregister" : | 6° sur proposition de la Fondation d'utilité publique « Registre du |
- Liesbet Van Eycken, als afgevaardigde van de voormelde Stichting; | Cancer » : - Liesbet Van Eycken, comme déléguée de la Fondation précitée; |
- Julie Francart, als afgevaardigde van de voormelde Stichting; | - Julie Francart, comme déléguée de la Fondation précitée; |
7° op voorstel van de Vlaamse Gemeenschap : | 7° sur proposition de la Communauté flamande : |
- Pieter Vandenbulcke, als facultatief afgevaardigde van de Vlaamse | - Pieter Vandenbulcke, comme délégué de la Communauté flamande, à |
Gemeenschap; | titre facultatif; |
- Anne Kongs, als facultatief afgevaardigde van de Vlaamse | - Anne Kongs, comme déléguée de la Communauté flamande, à titre |
Gemeenschap; | facultatif; |
8° op voorstel van de Franse Gemeenschap : | 8° sur proposition de la Communauté française : |
- Michel Candeur, als facultatief afgevaardigde van de Franse | - Michel Candeur, comme délégué de la Communauté française, à titre |
Gemeenschap; | facultatif; |
- Sabine Debled, als facultatief afgevaardigde van de Franse | - Sabine Debled, comme déléguée de la Communauté française, à titre |
Gemeenschap; | facultatif; |
9° op voorstel van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie : | 9° sur proposition de la Commission communautaire commune : |
- Murielle Deguerry, als facultatief afgevaardigde van de | - Murielle Deguerry, comme déléguée de la Commission communautaire |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie; | commune à titre facultatif; |
10° op voorstel van de Duitstalige Gemeenschap : | 10° sur proposition de la Communauté germanophone : |
- Christian Jaminon, als facultatief afgevaardigde van de Duitstalige | - Christian Jaminon, comme délégué de la Communauté germanophone à |
Gemeenschap; | titre facultatif; |
11° op voorstel van het Waals Gewest : | 11° sur proposition de la Région wallonne : |
- Véronique Tellier, als facultatief afgevaardigde van het Waals | - Véronique Tellier, comme déléguée de la Région wallonne à titre |
Gewest; | facultatif; |
12° op voorstel van de Commissie voor de bescherming van de | 12° sur proposition de la Commission pour la protection de la vie |
persoonlijke levenssfeer : | privée : |
- Veerle Meynckens, als facultatief afgevaardigde van de Commissie | - Veerle Meynckens, comme déléguée de la Commission pour la protection |
voor de bescherming van de persoonlijke levensfeer. | de la vie privée à titre facultatif. |
Art. 2.Worden aangewezen als plaatsvervangers van de leden van het |
Art. 2.Sont désignés comme suppléants des membres du comité |
raadgevend comité van gebruikers van de gegevens van de stichting van | consultatif des utilisateurs des données de la fondation d'utilité |
openbaar nut van het Kankerregister : | publique du Registre du Cancer : |
1° op voorstel van de Minister die de Volksgezondheid onder zijn | 1° sur proposition du Ministre qui a la Santé publique dans ses |
bevoegdheid heeft : | attributions : |
- Joëlle Pieters, ambtenaar, als afgevaardigde van de Federale | - Joëlle Pieters, comme déléguée du Service public fédéral Santé |
Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en | publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement; |
Leefmilieu; - Jean Tafforeau, als afgevaardigde arts-epidemioloog van het | - Jean Tafforeau, comme médecin épidémiologiste délégué par l'Institut |
Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid; | scientifique de Santé publique; |
- Liesbeth Lenaerts, als afgevaardigde van het Kankercentrum opgesteld | - Liesbeth Lenaerts, comme déléguée du Centre du Cancer établi au sein |
in het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid; | de l'Institut scientifique de Santé publique; |
- Anne Mourin, als afgevaardigde van het College van Oncologie, | - Anne Mourin, comme déléguée du Collège d'Oncologie visé à l'article |
bedoeld in artikel 38 van het koninklijk besluit van 21 maart 2003 | 38 de l'arrêté royal du 21 mars 2003 fixant les normes auxquelles le |
houdende vaststelling van de normen waaraan het zorgprogramma voor | |
oncologische basiszorg en het zorgprogramma voor oncologie moeten | programme de soins de base en oncologie et le programme de soins |
voldoen om te worden erkend; | d'oncologie doivent répondre pour être agréés; |
- Kristof Cokelaere, als afgevaardigde van het voormelde college; | - Kristof Cokelaere, comme délégué du Collège d'Oncologie précité; |
2° op voorstel van de Minister die de Sociale Zaken onder zijn | 2° sur proposition du Ministre qui a les Affaires sociales dans ses |
bevoegheid heeft : | attributions : |
- Andy Van Rymenant, als afgevaardigde van de Federale Overheidsdienst | - Andy Van Rymenant, comme délégué du Service public fédéral Sécurité |
Sociale Zekerheid; | sociale; |
- Leonard Christian, als afgevaardigde van het Federale Kenniscentrum | - Leonard Christian, comme délégué du Centre d'expertise fédéral des |
voor de Gezondheidszorg, bedoeld in artikel 259 van de programmawet | soins de santé visé à l'article 259 de la loi-programme du 24 décembre |
van 24 december 2002; | 2002; |
- Thérèse Delatte, als afgevaardigde van het Rijksinstituut voor | - Thérèse Delatte, comme déléguée de l'Institut national d'Assurance |
Ziekte en Invaliditeit; | Maladie-Invalidité; |
3° op voorstel van hun wetenschappelijke organisaties : | 3° sur proposition de leurs organisations scientifiques : |
- Paul Delrée, als geneesheer-specialist in de pathologische anatomie; | - Paul Delrée, comme médecin spécialiste en anatomie pathologique; |
- Christine Sempoux, als geneesheer-specialist in de pathologische | - Christine Sempoux, comme médecin spécialiste en anatomie |
anatomie; | pathologique; |
- André Marc, als geneesheer-specialist in de inwendige geneeskunde, | - André Marc, comme médecin spécialiste en médecine interne également |
die ook houder is van de bijzondere beroepsbekwaamheid in de klinische | porteur du titre professionnel particulier en hématologie clinique |
hematologie, bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 25 | |
november 1991 houdende de lijst van bijzondere beroepstitels | visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 établissant |
voorbehouden aan de beoefenaars van de geneeskunde, met inbegrip van | la liste des titres professionnels particuliers réservés aux |
de tandheelkunde; | praticiens de l'art médical, en ce compris l'art dentaire; |
- Pierre Scalliet, als geneesheer-specialist in de | - Pierre Scalliet, comme médecin spécialiste en |
radiotherapie-oncologie; | radiothérapie-oncologie; |
- Lionel Duck als geneesheer-specialist in de medische oncologie | - Lionel Duck, comme médecin spécialiste en oncologie médicale visé à |
bedoeld in artikel 2 van hetzelfde koninklijk besluit van 25 november 1991; | l'article 2 du même arrêté royal du 25 novembre 1991; |
- Alina Ferster, als geneesheer-specialist in de pediatrie die ook | - Alina Ferster, comme médecin spécialiste en pédiatrie également |
houder is van de bijzondere beroepsbekwaamheid in de pediatrische | porteur du titre professionnel particulier en hématologie et oncologie |
hematologie en oncologie bedoeld in artikel 2 van het voormelde | pédiatriques visé à l'article 2 de l'arrêté royal précité; |
koninklijk besluit; | |
- Joseph Weerts, als geneesheer-specialist in de heelkunde, die | - Joseph Weerts, comme médecin spécialiste en chirurgie également |
beschikt over de bijzondere beroepstitel in de oncologie bedoeld in | porteur du titre professionnel particulier en oncologie visé à |
artikel 2 van het voormelde koninklijk besluit; | l'article 2 de l'arrêté royal précité; |
- Patrick Neven, als geneesheer specialist in de | - Patrick Neven, comme médecin spécialiste en gynécologie-obstétrique |
gynaecologie-verloskunde die beschikt over de bijzondere beroepstitel | porteur du titre professionnel particulier en oncologie visé à |
in de oncologie bedoeld in artikel 2 van het voormelde koninklijk | l'article 2 de l'arrêté royal précité; |
besluit; - Steven Joniau, als geneesheer specialist in de urologie die beschikt | - Steven Joniau, comme médecin spécialiste en urologie porteur du |
over de bijzondere beroepstitel in de oncologie bedoeld in artikel 2 | titre professionnel particulier en oncologie visé à l'article 2 de |
van het voormelde koninklijk besluit; | l'arrêté royal précité; |
- Guido Istas, als huisarts; | - Guido Istas comme médecin généraliste; |
4° op voorstel van het Nationaal Intermutualistisch College : | 4° sur proposition du Collège intermutualiste national : |
- Elise Rummens, als afgevaardigde arts van het voormelde College; | - Elise Rummens, comme médecin délégué du Collège précité; |
- Raf Van Stechelman, als afgevaardigde arts van het voormelde | - Raf Van Stechelman, comme médecin délégué du Collège précité; |
College; - Brigitte Van Rompaey, als afgevaardigde arts van het voormelde | - Brigitte Van Rompaey, comme médecin délégué du Collège précité; |
College; - Jean-Pierre Bronckaers, als afgevaardigde arts van het voormelde College; | - Jean-Pierre Bronckaers, comme médecin délégué du Collège précité; |
5° op voorstel van het Intermutualistisch agentschap : | 5° sur proposition de l'Agence intermutualiste : |
- Patrick Galloo, als afgevaardigde arts van het voormelde agentschap; | - Patrick Galloo, comme médecin délégué de l'Agence intermutualiste; |
6° op voorstel van de Stichting van openbaar nut "Kankerregister" : | 6° sur proposition de la Fondation d'utilité publique « Registre du |
- Julie Francart, als afgevaardigde van de voormelde Stichting; | Cancer » : - Julie Francart, comme déléguée de la Fondation précitée; |
- Katia Emmerechts, als afgevaardigde van de voormelde Stichting; | - Katia Emmerechts, comme déléguée de la Fondation précitée; |
7° op voorstel van de Vlaamse Gemeenschap : | 7° sur proposition de la Communauté flamande : |
- Karen Colaert, als facultatief afgevaardigde van de Vlaamse | - Karen Colaert, comme déléguée de la Communauté flamande, à titre |
Gemeenschap; | facultatif; |
- Erik Hendrickx, als facultatief afgevaardigde van de Vlaamse | - Erik Hendrickx, comme délégué de la Communauté flamande, à titre |
Gemeenschap; | facultatif; |
8° op voorstel van de Franse Gemeenschap : | 8° sur proposition de la Communauté française : |
- Laurence Gordower, als facultatief afgevaardigde van de Franse | - Laurence Gordower, comme déléguée de la Communauté française, à |
Gemeenschap; | titre facultatif; |
- Anne Liesse, als facultatief afgevaardigde van de Franse | - Anne Liesse, comme déléguée de la Communauté française, à titre |
Gemeenschap; | facultatif; |
9° op voorstel van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie : | 9° sur proposition de la Commission communautaire commune : |
- David Hercot, als facultatief afgevaardigde van de | - David Hercot comme délégué de la Commission communautaire commune à |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie; | titre facultatif; |
10° op voorstel van de Duitstalige Gemeenschap : | 10° sur proposition de la Communauté germanophone : |
- Karin Cormann, als facultatief afgevaardigde van de Duitstalige | - Karin Cormann, comme déléguée de la Communauté germanophone à titre |
Gemeenschap; | facultatif; |
11° op voorstel van het Waals Gewest : | 11° sur proposition de la région Wallonne : |
- Patrick Planche, als facultatief afgevaardigde van het Waals Gewest; | - Patrick Planche, comme délégué de la Région wallonne à titre facultatif; |
12° op voorstel van de Commissie voor de bescherming van de | 12° sur proposition de la Commission pour la protection de la vie |
persoonlijke levenssfeer : | privée : |
- Candice Junion, als facultatief afgevaardigde van de Commissie voor | - Candice Junion, comme déléguée de la Commission pour la protection |
de bescherming van de persoonlijke levensfeer. | de la vie privée à titre facultatif. |
Brussel, 16 december 2013. | Bruxelles, le 16 décembre 2013. |
Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |