← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 september 1997 tot vaststelling per directie van de betrekkingen voorzien in de organieke personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 september 1997 tot vaststelling per directie van de betrekkingen voorzien in de organieke personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 septembre 1997 fixant par direction les emplois prévus au cadre organique de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN | MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA |
| ONTWIKKELINGSSAMENWERKING | COOPERATION AU DEVELOPPEMENT |
| 16 DECEMBER 1997. Ministerieel besluit tot wijziging van het | 16 DECEMBRE 1997. Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 9 september 1997 tot vaststelling per | 9 septembre 1997 fixant par direction les emplois prévus au cadre |
| directie van de betrekkingen voorzien in de organieke | organique de l'Administration centrale du Ministère des Affaires |
| personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het Ministerie van | |
| Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking | étrangères du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement |
| De Minister van Buitenlandse Zaken, | Le Ministre des Affaires étrangères, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le cadre organique de |
| de organieke personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het | l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères, du |
| Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en | Commerce extérieur et de la Coopération au Développement; |
| Ontwikkelingssamenwerking; Gelet op het ministerieel besluit van 9 september 1997 tot | Vu l'arrêté ministériel du 9 sepembre 1997 fixant par direction les |
| vaststelling per directie van de betrekkingen voorzien in de organieke | emplois prévus au cadre organique de l'Administration centrale du |
| personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het Ministerie van | Ministère des Affaires étrangères du Commerce extérieur et de la |
| Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, | Coopération au Développement. |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Bij het Directoraat-generaal Administratie, Directie |
Article 1er.A la direction générale de l'Administration, Direction de |
| Logistiek, wordt een betrekking van adjunct-adviseur afgeschaft. | la logistique, un emploi de conseiller adjoint est supprimé. |
Art. 2.Bij het Directoraat-generaal Consulaire Zaken, Directie |
Art. 2.A la Direction générale des Affaires consulaires, Direction |
| Noodbijstand en Rechterlijke Zaken, wordt een betrekking van | assistance d'urgence et affaires judiciaires, un emploi de conseiller |
| adjunct-adviseur opgericht. | adjoint est créé. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 16 december 1997. | Bruxelles, le 16 décembre 1997. |
| E. DERYCKE | E. DERYCKE |