← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst gevoegd bij het koninklijk besluit van 1 februari tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten "
| Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst gevoegd bij het koninklijk besluit van 1 februari tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten | Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l'arrêté royal du 1er février 2018 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 15 SEPTEMBER 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst | 15 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à |
| gevoegd bij het koninklijk besluit van 1 februari tot vaststelling van | |
| de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van | l'arrêté royal du 1er février 2018 fixant les procédures, délais et |
| de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen | conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins |
| in de kosten van farmaceutische specialiteiten | de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques |
| De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
| Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, les articles 35bis, § 1, |
| 1994, artikel 35bis, § 1, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2001 en | inséré par la loi du 10 août 2001 et modifié en dernier lieu par la |
| laatstelijk gewijzigd bij de wet van 27 december 2005 en § 2, | loi du 27 décembre 2005 et § 2, inséré par la loi du 10 août 2001 et |
| ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2001 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 22 juni 2016; | modifié en dernier lieu par la loi du 22 juin 2016; |
| Gelet op de wet van 27 april 2005 betreffende de beheersing van de | Vu la loi du 27 avril 2005 relative à la maîtrise du budget des soins |
| begroting van de gezondheidszorg en houdende diverse bepalingen inzake | de santé et portant diverses dispositions en matière de santé, |
| gezondheid, artikel 69, § 1 laatstelijk gewijzigd bij de programmawet | l'article 69, § 1er modifié par la loi programme du 21 juin 2021 ; |
| van 21 juni 2021; | |
| Gelet op de wet van 30 juli 2013 houdende diverse bepalingen, artikel | Vu la loi du 30 juillet 2013 portant des dispositions diverses, |
| 30 laatstelijk gewijzigd bij de programmawet van 21 juni 2021; | l'article 30 modifié en dernier lieu par la loi programme du 21 juin |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2018 tot vaststelling | 2021; Vu l'arrêté royal du 1er février 2018 fixant les procédures, délais et |
| van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming | conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins |
| van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
| uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten, vooral | de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques, |
| artikelen 80, 81, 82, 83 en 84, zoals tot op heden gewijzigd; | notamment les articles 80, 81, 82, 83 et 84, tel qu'ils ont été |
| modifiés à ce jour; | |
| Gelet op de mededeling aan de aanvragers op 28 juli 2021; | Vu la communication aux demandeurs le 28 juillet 2021; |
| Gelet op de mededeling aan de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen | Vu la communication à la Commission de Remboursement des Médicaments |
| op 17 augustus 2021; | le 17 août 2021 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 | Vu l'avis émis par l'Inspecteur des Finances, donné le 25 août 2021; |
| augustus 2021 ; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget du 2 septembre 2021 ; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting | Vu l'urgence, motivée par le fait que les baisses de prix pour les |
| van 2 september 2021; | |
| Gelet op de hoogdringendheid, gemotiveerd door het feit dat de | |
| prijsdaling van de vergoedbare farmaceutische specialiteiten, voorzien | spécialités pharmaceutiques remboursables, prévues dans le cadre de |
| in het kader van artikel 69 § 1 de wet van 27 april 2005 en van | l'article 69 § 1er de la loi du 27 avril 2005 et de l'article 30 de la |
| artikel 30 de wet van 30 juli 2013 moeten in werking treden op 1 oktober 2021. | loi du 30 juillet 2013 doivent entrer en vigueur au 1er octobre 2021. |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen 5 dagen, die op 9 september 2021 bij | Vu la demande d'avis dans un délai de 5 jours, adressée au Conseil |
| de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, | d'Etat le 9 septembre 2021, en application de l'article 84, § 1er, |
| eerste lid, 3°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | alinéa 1er, 3° des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de bijlage I van het koninklijk besluit van 1 februari |
|
| 2018 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden | Article 1er.A l'annexe I de l'arrêté royal du 1er février 2018 fixant |
| inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor | les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van | l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des |
| farmaceutische specialiteiten, zoals tot op heden gewijzigd, wordt de | spécialités pharmaceutiques, tel qu'il a été modifié à ce jour, |
| inschrijving van de volgende specialiteiten vervangen als volgt: | l'inscription des spécialités suivantes est remplacée comme suit: |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2021. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2021. |
| Brussel, 15 september 2021. | Bruxelles, le 15 septembre 2021. |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |