Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 15/10/2018
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2006 betreffende de productie en het in de handel brengen van groenvoedergewassen, wat de certificering van een partij 25 ton graszaad betreft "
Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2006 betreffende de productie en het in de handel brengen van groenvoedergewassen, wat de certificering van een partij 25 ton graszaad betreft Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2006 relatif à la production et à la commercialisation des semences de plantes fourragères, en ce qui concerne la certification de lot de 25 tonnes de semences de graminées
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
15 OKTOBER 2018. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit 15 OCTOBRE 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du
van de Waalse Regering van 9 februari 2006 betreffende de productie en Gouvernement wallon du 9 février 2006 relatif à la production et à la
het in de handel brengen van groenvoedergewassen, wat de certificering commercialisation des semences de plantes fourragères, en ce qui
van een partij 25 ton graszaad betreft concerne la certification de lot de 25 tonnes de semences de graminées
De Minister van Landbouw, Le Ministre de l'Agriculture,
Gelet op het Waals Landbouwwetboek, de artikelen D.4 en D.134, eerste Vu le Code wallon de l'Agriculture, les articles D.4 et D.134, alinéa
lid, 2° en 8°; 1er, 2° et 8°;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2006 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2006 relatif à la
betreffende de productie en het in de handel brengen van production et à la commercialisation des semences de plantes
groenvoedergewassen, artikel 21; fourragères, l'article 21;
Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de Federale Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité
overheid op 26 juli 2018; fédérale, intervenue le 26 juillet 2018;
Gelet op het rapport van 7 september 2018, opgemaakt overeenkomstig Vu le rapport du 7 septembre 2018 établi conformément à l'article 3,
artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des
van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin
die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble
van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; des politiques régionales;
Gelet op het advies 64.237/4 van de Raad van State, gegeven op 8 Vu l'avis 64.237/4 du Conseil d'Etat, donné le 8 octobre 2018, en
oktober 2018, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Bij dit besluit wordt Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2018/1028

Article 1er.Le présent arrêté transpose la Directive d'exécution (UE)

van de Commissie van 19 juli 2018 tot rechtzetting van 2018/1028 de la Commission du 19 juillet 2018 portant rectification de
Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2016/2109 tot wijziging van Richtlijn la Directive d'exécution (UE) 2016/2109 modifiant la Directive
66/401/EEG van de Raad teneinde nieuwe soorten en de botanische naam 66/401/CEE du Conseil en ce qui concerne l'inclusion de nouvelles
van de soort Lolium x boucheanum Kunth op te nemen, omgezet. espèces et le nom botanique de l'espèce Lolium x boucheanum Kunth.

Art. 2.In bijlage III van het besluit van de Waalse Regering van 9

Art. 2.A l'annexe III de l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février

februari 2006 betreffende de productie en het in de handel brengen van 2006 relatif à la production et à la commercialisation des semences de
groenvoedergewassen, vervangen bij het besluit van 11 mei 2017, wordt plantes fourragères, remplacée par l'arrêté ministériel du 11 mai
de volgende tekst ingevoegd tussen de tabel en de zin "Het 2017, le texte suivant est inséré entre le tableau et la phrase « Le
maximumgewicht van een partij mag niet met meer dan 5 % worden poids maximal d'un lot ne peut pas être dépassé de plus de 5 % » : «
overschreden" : "(a) Poaceae (Gramineae) : het maximumgewicht van een (a) Poaceae (Gramineae) : le poids maximal d'un lot peut être porté à
partij kan worden gebracht op 25 ton als de leverancier daartoe 25 tonnes si le fournisseur détient à cet effet une autorisation
gemachtigd is door de bevoegde overheid.". délivrée par l'autorité compétente. ».

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2019.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2019.

Namen, 15 oktober 2018. Namur, le 15 octobre 2018.
R. COLLIN R. COLLIN
^