← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 maart 2002 houdende benoeming van de voorzitter, de leden en de plaatsvervangers van het Observatorium van de Rechten op het Internet, genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 26 november 2001 en van het koninklijk besluit van 23 oktober 2002 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 november 2001 houdende oprichting van het Observatorium van de Rechten op het Internet "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 maart 2002 houdende benoeming van de voorzitter, de leden en de plaatsvervangers van het Observatorium van de Rechten op het Internet, genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 26 november 2001 en van het koninklijk besluit van 23 oktober 2002 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 november 2001 houdende oprichting van het Observatorium van de Rechten op het Internet | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mars 2002 portant nomination du président, des membres et suppléants de l'Observatoire des Droits de l'Internet pris en exécution de l'arrêté royal du 26 novembre 2001 et de l'arrêté royal du 23 octobre 2002 modifiant l'arrêté royal du 26 novembre 2001 portant création de l'Observatoire des Droits de l'Internet |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 15 MEI 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 maart 2002 houdende benoeming van de voorzitter, de leden en de plaatsvervangers van het Observatorium van de Rechten op het Internet, genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 26 november 2001 en van het koninklijk besluit van 23 oktober 2002 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 november 2001 houdende oprichting van het Observatorium van de Rechten op het Internet De Minister van Economie, | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 15 MAI 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mars 2002 portant nomination du président, des membres et suppléants de l'Observatoire des Droits de l'Internet pris en exécution de l'arrêté royal du 26 novembre 2001 et de l'arrêté royal du 23 octobre 2002 modifiant l'arrêté royal du 26 novembre 2001 portant création de l'Observatoire des Droits de l'Internet Le Ministre de l'Economie, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 26 november 2001 houdende | Vu l'arrêté royal du 26 novembre 2001 portant création de |
| oprichting van het Observatorium van de Rechten op het Internet, inzonderheid op de artikelen 3 en 5; | l'Observatoire des Droits de l'Internet notamment les articles 3 et 5; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 23 oktober 2002 tot wijziging van | Vu l'arrêté royal du 23 octobre 2002 modifiant l'arrêté royal du 26 |
| het koninklijk besluit van 26 november 2001 houdende oprichting van | |
| het Observatorium van de Rechten op het Internet, inzonderheid op de | novembre 2001 portant création de l'Observatoire des droits de |
| artikelen 1 en 2; | l'Internet notamment les articles 1er et 2; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 7 maart 2002 houdende benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 7 mars 2002 portant nomination du |
| van de voorzitter, de leden en de plaatsvervangers van het | président, des membres et suppléants de l'Observatoire des Droits de |
| Observatorium van de Rechten op het Internet, genomen ter uitvoering | |
| van het koninklijk besluit van 26 november 2001 en van het koninklijk | l'Internet pris en exécution de l'arrêté royal du 26 novembre 2001 et |
| besluit van 23 oktober 2002 tot wijziging van het koninklijk besluit | de l'arrêté royal du 23 octobre 2002 modifiant l'arrêté royal du 26 |
| van 26 november 2001 houdende oprichting van het Observatorium van de | novembre 2001 portant création de l'Observatoire des droits de |
| Rechten op het Internet, | l'Internet, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aangewezen onder de plaatsvervangers van het |
|
| onderwijzend personeel van de universiteiten en universitaire centra, | Article 1er.Sont désignés parmi les suppléants du corps enseignant |
| Mevr. Katia Bodard, de heren Renaud Dupont, Christoph De Preter en | des universités et centres universitaires, Mme Katia Bodard, MM. |
| Didier Gobert. | Renaud Dupont, Christoph De Preter et Didier Gobert. |
Art. 2.Worden aangewezen als plaatsvervangers onder de |
Art. 2.Parmi les représentants des fournisseurs de services de la |
| vertegenwoordigers van de dienstverleners van de | |
| Informatiemaatschappij de heer Jan Steenlant en de dames Diane | Société de l'information sont désignés comme suppléants M. Jan |
| Struyven en Ilse Haesaert. | Steenlant et Mmes Diane Struyven et Ilse Haesaert. |
Art. 3.Wordt aangewezen als plaatsvervanger van de |
Art. 3.Est désigné comme suppléant de la représentante du Ministre |
| vertegenwoordigster van de Minister van Middenstand, de heer Rudi Roth. | des Classes moyennes M. Rudi Roth. |
Art. 4.Worden aangewezen als plaatsvervangers onder de |
Art. 4.Parmi les représentants des utilisateurs d'Internet sont |
| vertegenwoordigers van de gebruikers van Internet, Mevr. Françoise | désignés comme suppléants Mme Françoise Domont-Naert, Mme Antoinette |
| Domont-Naert, Mevr. Antoinette Brouyaux en de heer Wim VAN Poucke. | Brouyaux et M. Wim Van Poucke. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 5 december 2002. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 5 décembre 2002. |
| Brussel, 15 mei 2003. | Bruxelles, le 15 mai 2003. |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |