← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 september 2011 tot erkenning van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van artikelen 4, 5, 6, 7 en 59, § 1, van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010, betreffende de erkenning van vzw Vlaamse Rundveeteeltvereniging voor het bijhouden van stamboeken en tot opheffing van het ministerieel besluit van 18 november 2010 tot erkenning van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van artikel 59, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering betreffende de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 september 2011 tot erkenning van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van artikelen 4, 5, 6, 7 en 59, § 1, van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010, betreffende de erkenning van vzw Vlaamse Rundveeteeltvereniging voor het bijhouden van stamboeken en tot opheffing van het ministerieel besluit van 18 november 2010 tot erkenning van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van artikel 59, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering betreffende de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 27 septembre 2011 portant agrément des associations, organisations et entreprises en exécution des articles 4, 5, 6, 7 et 59, § 1er, de l'arrêté relatif à l'organisation de l'élevage du 19 mars 2010, en ce qui concerne l'agrément de l'asbl « Vlaamse Rundveeteeltvereniging » pour la tenue de livres généalogiques et abrogeant l'arrêté ministériel du 18 novembre 2010 portant agrément des associations, organisation et entreprises en exécution de l'article 59, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'organisation de l'élevage d'animaux domestiques utiles à l'agriculture |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Landbouw en Visserij | Agriculture et Pêche |
| 15 MAART 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 15 MARS 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 27 september 2011 tot erkenning van | 27 septembre 2011 portant agrément des associations, organisations et |
| verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van | entreprises en exécution des articles 4, 5, 6, 7 et 59, § 1er, de |
| artikelen 4, 5, 6, 7 en 59, § 1, van het Fokkerijbesluit van 19 maart | l'arrêté relatif à l'organisation de l'élevage du 19 mars 2010, en ce |
| 2010, betreffende de erkenning van vzw Vlaamse Rundveeteeltvereniging | qui concerne l'agrément de l'asbl « Vlaamse Rundveeteeltvereniging » |
| voor het bijhouden van stamboeken en tot opheffing van het | pour la tenue de livres généalogiques et abrogeant l'arrêté |
| ministerieel besluit van 18 november 2010 tot erkenning van | ministériel du 18 novembre 2010 portant agrément des associations, |
| verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van artikel | organisation et entreprises en exécution de l'article 59, § 1er, de |
| 59, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering betreffende de | l'arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'organisation de l'élevage |
| organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren | d'animaux domestiques utiles à l'agriculture |
| De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en | Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de |
| Plattelandsbeleid, | l'Agriculture et de la Ruralité, |
| Gelet op de wet van 20 juni 1956 betreffende de verbetering van de | Vu la loi du 20 juin 1956 relative à l'amélioration des races |
| rassen van voor de landbouw nuttige huisdieren, artikel 1, vervangen | d'animaux domestiques utiles à l'agriculture, notamment l'article 1er, |
| bij het decreet van 12 december 2008, en artikel 1bis, hersteld bij | remplacé par le décret du 12 décembre 2008, et l'article 1erbis, |
| het decreet van 12 december 2008; | rétabli par le décret du 12 décembre 2008; |
| Gelet op het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010, artikel 4, 5, 6, 7 en | Vu l'arrêté relatif à l'organisation de l'élevage du 19 mars 2010, |
| artikel 59, § 1; | notamment les articles 4, 5, 6, 7 et 59, § 1er; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 18 november 2010 tot erkenning | Vu l'arrêté ministériel du 18 novembre 2010 portant agrément des |
| van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van | associations, organisations et entreprises en exécution de l'article |
| artikel 59, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering betreffende | 59, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand relatif à |
| de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige | l'organisation de l'élevage d'animaux domestiques utiles à |
| huisdieren; | l'agriculture; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 27 september 2011 tot erkenning | Vu l'arrêté ministériel du 27 septembre 2011 portant agrément des |
| van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van | associations, organisations et entreprises en exécution des articles |
| artikel 4, 5, 6, 7 en 59, § 1, van het Fokkerijbesluit van 19 maart | 4, 5, 6, 7 et 59, § 1er, de l'arrêté relatif à l'organisation de |
| 2010; | l'élevage du 19 mars 2010; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 28 februari 2012; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 février 2012; |
| Overwegende dat de erkenning van de vzw Vlaamse Rundveeteeltvereniging | Considérant que l'agrément de l'asbl « Vlaamse Rundveeteeltvereniging |
| behouden blijft omdat wordt voldaan aan de voorwaarden in artikel 4, § | » est maintenu parce que les conditions de l'article 4, § 1er, 4°, de |
| 1, 4°, van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010; | l'arrêté relatif à l'organisation de l'élevage du 19 mars 2010 sont |
| Overwegende dat de vzw Vlaamse Rundveeteeltvereniging op 19 januari | remplies; Considérant que l'asbl « Vlaamse Rundveeteeltvereniging » a introduit |
| 2012 een aanvraag tot erkenning heeft ingediend voor het bijhouden van | le 19 janvier 2012 une demande d'agrément pour la tenue du livre |
| het stamboek voor het ras Kempens Roodbont en voldoet aan de | généalogique pour la race Pie-rouge de Campine et répond aux |
| erkenningsvoorwaarden, vermeld in artikel 4 van het Fokkerijbesluit | conditions d'agrément, visées à l'article 4 de l'arrêté relatif à |
| van 19 maart 2010, | l'organisation de l'élevage du 19 mars 2010, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Aan artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 september |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté ministériel du 27 septembre |
| 2011 tot erkenning van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter | 2011 portant agrément des associations, organisations et entreprises |
| uitvoering van artikel 4, 5, 6, 7 en 59, § 1, van het Fokkerijbesluit | en exécution des articles 4, 5, 6, 7 et 59, § 1er, de l'arrêté relatif |
| van 19 maart 2010 wordt een punt 26° toegevoegd, dat luidt als volgt : | à l'organisation de l'élevage du 19 mars 2010 est complété par un |
| point 26°, rédigé comme suit : | |
| « 26° de vzw Vlaamse Rundveeteeltvereniging, met ondernemingsnummer | « 26° l'asbl « Vlaamse Rundveeteeltvereniging », ayant le numéro |
| 440.734.841, voor het bijhouden van een stamboek voor de rassen : | d'entreprise 440.734.841, pour la tenue d'un livre généalogique pour les races : |
| a) Holstein; | a) Holstein; |
| b) Belgisch Witblauw; | b) Blanc-Bleu belge; |
| c) Witrood; | c) Blanc-Rouge; |
| d) Rood; | d) Rouge; |
| e) Vlaams Blonde d'Aquitaine; | e) Blonde d'Aquitaine flamande; |
| f) Kempens Roodbont. ». | f) Pie-rouge de Campine. ». |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 18 november 2010 tot erkenning |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 18 novembre 2010 portant agrément des |
| van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van | associations, organisations et entreprises en exécution de l'article |
| artikel 59, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering betreffende | 59, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand relatif à |
| de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige | l'organisation de l'élevage d'animaux domestiques utiles à |
| huisdieren, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 28 april 2011 | l'agriculture, modifié par les arrêtés ministériels des 28 avril 2011 |
| en 27 september 2011, wordt opgeheven. | et 27 septembre 2011, est abrogé. |
| Brussel, 15 maart 2012. | Bruxelles, le 15 mars 2012. |
| De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en | Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de |
| Plattelandsbeleid, | l'Agriculture et de la Ruralité, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |