← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 maart 2000 tot vaststelling van het statuut, de opdrachten en de wijze van beheer van het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 maart 2000 tot vaststelling van het statuut, de opdrachten en de wijze van beheer van het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 mars 2000 fixant le statut, les missions et les modalités de la gestion du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaines » |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 15 MAART 2005. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 maart 2000 tot vaststelling van het statuut, de opdrachten en de wijze van beheer van het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (SOMA) De Minister van Wetenschapsbeleid, | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 15 MARS 2005. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 mars 2000 fixant le statut, les missions et les modalités de la gestion du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaines » (CEGES) Le Ministre de la Politique scientifique, |
| Gelet op artikel 37 van de Grondwet; | Vu l'article 37 de la Constitution; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 betreffende het | Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 relatif au statut organique des |
| statuut van de wetenschappelijke instellingen van de Staat, inzonderheid op artikel 10; | établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article 10; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de |
| van de organieke voorschriften die van toepassing zijn op het | la gestion financière et matérielle des établissements scientifiques |
| financieel en materieel beheer van de wetenschappelijke instellingen | de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans |
| van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid | ses attributions, en tant que services de l'Etat à gestion séparée, |
| het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als Staatsdiensten met | |
| afzonderlijk beheer, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 14 maart | modifié par l'arrêté royal du 14 mars 2005; |
| 2005; Gelet op het ministerieel besluit van 3 maart 2000 tot voorstelling | Vu l'arrêté ministériel du 3 mars 2000 fixant le statut, les missions |
| van het statuut, de opdrachten en de wijze van beheer van het Studie- | et les modalités de la gestion du Centre d'Etudes et de Documentation |
| en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (SOMA), | « Guerre et Sociétés contemporaines » (CEGES), notamment l'article 19; |
| inzonderheid op artikel 19; | |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 oktober 2004; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 8 octobre 2004; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting, gegeven op 6 januari 2005; | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 6 janvier 2005; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat voorlopige voorschriften zijn ingevoegd in het voornoemde koninklijk besluit van 1 februari 2000 om het financieel en materieel beheer van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort met terugwerkende kracht tot 1 januari 2000 te waarborgen; Overwegende dat met het oog op bestuurlijke en financiële eenheid, het aangewezen is dat deze voorschriften ook van toepassing zijn op het SOMA en op dezelfde datum; Overwegende bijgevolg dat het aangewezen is dit besluit zo spoedig mogelijk te publiceren, Besluit : | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant que des règles transitoires sont insérées dans l'arrêté royal précité du 1er février 2000 pour assurer la gestion financière et matérielle des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions avec effet rétroactif au 1er janvier 2000; Considérant que dans un souci d'unité administrative et financière, il s'indique que ces règles s'appliquent au CEGES et à la même date; Considérant par conséquent qu'il s'indique de publier le présent arrêté dans les plus brefs délais, Arrête : |
Artikel 1.In artikel 19 van het ministerieel besluit van 3 maart 2000 |
Article 1er.Dans l'article 19 de l'arrêté ministériel du 3 mars 2000 |
| tot vaststelling van het statuut, de opdrachten en de wijze van beheer | fixant le statut, les missions et les modalités de la gestion du |
| van het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse | Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétes |
| Maatschappij » (SOMA), worden de woorden « artikelen 62, § 2, 63 en 64 | contemporaines » (CEGES), les mots « articles 62, § 2, 63 et 64 » sont |
| » vervangen door de woorden « artikelen 62 tot 64quater ». | remplacés par les mots « articles 62 à 64quater ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2000. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2000. |
Art. 3.De Voorzitter van de Programmatorische Federale |
Art. 3.Le Président du Service public fédéral de Programmation |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit | Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 15 maart 2005. | Bruxelles, le 15 mars 2005. |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |