← Terug naar "Ministerieel besluit houdende wijziging van diverse ministeriële besluiten met betrekking tot de operationalisering van de Vlaamse Nutsregulator"
| Ministerieel besluit houdende wijziging van diverse ministeriële besluiten met betrekking tot de operationalisering van de Vlaamse Nutsregulator | Arrêté ministériel portant modification de divers arrêtés ministériels relatifs à l'opérationnalisation du Régulateur flamand des services d'utilité publique |
|---|---|
| 15 JULI 2024. - Ministerieel besluit houdende wijziging van diverse ministeriële besluiten met betrekking tot de operationalisering van de Vlaamse Nutsregulator Omgeving Rechtsgronden Dit besluit is gebaseerd op: | 15 JUILLET 2024. - Arrêté ministériel portant modification de divers arrêtés ministériels relatifs à l'opérationnalisation du Régulateur flamand des services d'utilité publique Environnement et amenagement du territoire Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20 en artikel 87, § 1, gewijzigd bij de | article 20 et article 87, § 1er, modifié par la loi spéciale du 16 |
| bijzondere wet van 16 juli 1993; | juillet 1993 ; |
| - het decreet van 19 april 2024 houdende de operationalisering van een | - le décret du 19 avril 2024 relatif à l'opérationnalisation d'un |
| Vlaamse Nutsregulator, artikel 194 en 195; | Régulateur flamand des services d'utilité publique, articles 194 et |
| - het besluit van de Vlaamse Regering van 21 juni 2024 houdende | 195 ; - l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 juin 2024 portant |
| wijziging van diverse besluiten met betrekking tot de | modification de divers arrêtés relatifs à l'opérationnalisation du |
| operationalisering van de Vlaamse Nutsregulator, artikel 141; | Régulateur flamand des services d'utilité publique, article 141. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - de Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 4 april 2024; | - l'Inspection des Finances a rendu un avis le 4 avril 2024 ; |
| - er werd op 8 juli 2024 bij de Raad van State advies aangevraagd | - le 8 juillet 2024, une demande d'avis dans les trente jours a été |
| binnen dertig dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, | introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § |
| 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| 1973. De Raad van State heeft op 10 juli 2024 beslist geen advies te | janvier 1973. Le Conseil d'Etat a décidé le 10 juillet 2024 de ne pas |
| geven, met toepassing van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad | rendre d'avis, en application de l'article 84, § 5, des lois sur le |
| van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| DE VLAAMSE MINISTER VAN JUSTITIE EN HANDHAVING, OMGEVING, ENERGIE EN | LA MINISTRE FLAMANDE DE LA JUSTICE ET DU MAINTIEN, DE L'ENVIRONNEMENT, |
| TOERISME BESLUIT: | DE L'ENERGIE ET DU TOURISME ARRETE : |
| HOOFDSTUK 1. - Wijziging aan het ministerieel besluit van 23 februari | CHAPITRE 1er. - Modification de l'arrêté ministériel du 23 février |
| 2005 inzake de rapportering van afnamegegevens door de beheerders van | 2005 relatif au rapportage des données de prélèvement par les |
| de aardgas- en elektriciteitsnetten en van productiegegevens door de | gestionnaires des réseaux de gaz naturel et d'électricité, et des |
| exploitanten van hernieuwbare energie-installaties met | données de production par les exploitants des installations d'énergie |
| warmteproductie, van warmtekracht- en van zelfopwekkingsinstallaties | renouvelable à production thermique, des installations de cogénération |
| et d'autoproduction | |
Artikel 1.In artikel 6 van het ministerieel besluit van 23 februari |
Article 1er.Dans l'article 6 de l'arrêté ministériel du 23 février |
| 2005 inzake de rapportering van afnamegegevens door de beheerders van | 2005 relatif au rapportage des données de prélèvement par les |
| de aardgas- en elektriciteitsnetten en van productiegegevens door de | gestionnaires des réseaux de gaz naturel et d'électricité, et des |
| exploitanten van hernieuwbare energie-installaties met | données de production par les exploitants des installations d'énergie |
| warmteproductie, van warmtekracht- en van zelfopwekkingsinstallaties, | renouvelable à production thermique, des installations de cogénération |
| gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 19 december 2020 en 4 mei | et d'autoproduction, modifié par les arrêtés ministériels des 19 |
| 2022, worden de woorden "Vlaamse Regulator van de Elektriciteits- en | décembre 2020 et 4 mai 2022, les mots « Régulateur flamand des marchés |
| Gasmarkt" telkens vervangen door de woorden "Vlaamse Nutsregulator". | du gaz et de l'électricité » sont chaque fois remplacés par les mots « |
| HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen aan het ministerieel besluit van 1 juni | Régulateur flamand des services d'utilité publique ». |
| 2016 houdende bepalingen in het kader van de tariefregulering van de | CHAPITRE 2. - Modifications de l'arrêté ministériel du 1er juin 2016 |
| contenant des dispositions dans le cadre de la réglementation des | |
| integrale drinkwaterfactuur | tarifs de la facture d'eau potable intégrale |
Art. 2.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 1 juni 2016 |
Art. 2.Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 1er juin 2016 |
| houdende bepalingen in het kader van de tariefregulering van de | contenant des dispositions dans le cadre de la réglementation des |
| integrale drinkwaterfactuur, gewijzigd bij het ministerieel besluit | tarifs de la facture d'eau potable intégrale, modifié par l'arrêté |
| van 10 december 2018, wordt het woord "WaterRegulator" telkens | ministériel du 10 décembre 2018, le membre de phrase « WaterRegulator |
| vervangen door de woorden "Vlaamse Nutsregulator". | » est chaque fois remplacé par les mots « Régulateur flamand des |
| services d'utilité publique ». | |
Art. 3.In artikel 4 van hetzelfde ministerieel besluit, gewijzigd bij |
Art. 3.Dans l'article 4 du même arrêté ministériel, modifié par |
| het ministerieel besluit van 10 december 2018, wordt het woord | l'arrêté ministériel du 10 décembre 2018, le membre de phrase « |
| "WaterRegulator" telkens vervangen door de woorden "Vlaamse | WaterRegulator » est chaque fois remplacé par les mots « Régulateur |
| Nutsregulator". | flamand des services d'utilité publique ». |
Art. 4.In artikel 5, § 3 van hetzelfde ministerieel besluit, |
Art. 4.Dans l'article 5, § 3, du même arrêté ministériel, inséré par |
| toegevoegd bij het ministerieel besluit van 10 december 2018, wordt | l'arrêté ministériel du 10 décembre 2018, le membre de phrase « |
| het woord "WaterRegulator" vervangen door de woorden "Vlaamse | WaterRegulator » est chaque fois remplacé par les mots « Régulateur |
| Nutsregulator". | flamand des services d'utilité publique ». |
| HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen aan het ministerieel besluit van 23 | CHAPITRE 3. - Modifications de l'arrêté ministériel du 23 décembre |
| december 2016houdende de programmatie van de centra voor algemeen welzijnswerk | 2016 portant programmation des centres d'aide sociale générale |
Art. 5.In bijlage 1 van het ministerieel besluit van 23 december 2016 |
Art. 5.Dans l'annexe 1re de l'arrêté ministériel du 23 décembre 2016 |
| houdende de programmatie van de centra voor algemeen welzijnswerk, | portant programmation des centres d'aide sociale générale, modifié par |
| gewijzigd bij het ministerieel besluit van 10 januari 2019, worden de | l'arrêté ministériel du 10 janvier 2019, les mots « Régulateur flamand |
| woorden "Vlaamse Regulator van de Elektriciteits- en Gasmarkt (VREG)" | des marchés du gaz et de l'électricité (VREG) » sont remplacés par les |
| vervangen door de woorden "Vlaamse Nutsregulator". | mots « Régulateur flamand des services d'utilité publique ». |
Art. 6.In bijlage 4 van hetzelfde ministerieel besluit, gewijzigd bij |
Art. 6.Dans l'annexe 4 du même arrêté ministériel, modifié par |
| het ministerieel besluit van 10 januari 2019, worden de woorden | l'arrêté ministériel du 10 janvier 2019, le membre de phrase « |
| "Vlaamse Regulator van de Elektriciteits- en Gasmarkt (VREG)" | Régulateur flamand des marchés du gaz et de l'électricité (VREG) » est |
| vervangen door de woorden "Vlaamse Nutsregulator". | remplacé par les mots « Régulateur flamand des services d'utilité |
| HOOFDSTUK 4. - Wijzigingen aan het ministerieel besluit van 20 | publique ». CHAPITRE 4. - Modifications de l'arrêté ministériel du 20 décembre |
| december 2017 houdende de uitbetalingsregels voor de vergoedingen voor | 2017 fixant les règles de paiement des indemnités pour le rachat des |
| de opkoop van warmte-krachtcertificaten door de | certificats de cogénération par les gestionnaires de réseaux de |
| elektriciteitsdistributienetbeheerders, vermeld in artikel 6.4.14/3 | distribution d'électricité, figurant à l'article 6.4.14/3 de l'arrêté |
| van het Energiebesluit van 19 november 2010 | relatif à l'énergie du 19 novembre 2010 |
Art. 7.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 20 december 2017 |
Art. 7.Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 20 décembre 2017 |
| houdende de uitbetalingsregels voor de vergoedingen voor de opkoop van | fixant des règles de paiement des indemnités pour le rachat des |
| warmte-krachtcertificaten door de | certificats de cogénération par les gestionnaires de réseaux de |
| elektriciteitsdistributienetbeheerders, vermeld in artikel 6.4.14/3 | distribution d'électricité, figurant à l'article 6.4.14/3 de l'arrêté |
| van het Energiebesluit van 19 november 2010 wordt het woord "VREG" | relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, le mot « VREG » est chaque |
| telkens vervangen door de woorden "Vlaamse Nutsregulator". | fois remplacé par les mots « Régulateur flamand des services d'utilité publique ». |
Art. 8.In artikel 4, § 1 van hetzelfde ministerieel besluit wordt het |
Art. 8.Dans l'article 4, § 1er, du même arrêté ministériel, le mot « |
| woord "VREG" telkens vervangen door de woorden "Vlaamse | VREG » est chaque fois remplacé par les mots « Régulateur flamand des |
| Nutsregulator". | services d'utilité publique ». |
| HOOFDSTUK 5. - Wijzigingen aan het ministerieel besluit van 28 oktober | CHAPITRE 5. - Modifications de l'arrêté ministériel du 28 octobre 2022 |
| 2022 tot toekennen van een ontheffing van de toepassing van de | accordant une exemption de l'application de la réglementation des |
| tariefregulering van de integrale drinkwaterfactuur ten aanzien van | tarifs de la facture d'eau potable intégrale à l'égard de Brabant |
| Brabant Water NV en tot vastlegging van de afspraken waaronder de | Water NV et fixant les accords en vertu desquels l'exemption est |
| ontheffing wordt toegestaan | autorisée |
Art. 9.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 28 oktober 2022 |
Art. 9.Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 28 octobre 2022 |
| tot toekennen van een ontheffing van de toepassing van de | accordant une exemption de l'application de la réglementation des |
| tariefregulering van de integrale drinkwaterfactuur ten aanzien van | tarifs de la facture d'eau potable intégrale à l'égard de Brabant |
| Brabant Water NV en tot vastlegging van de afspraken waaronder de | Water NV et fixant les accords en vertu desquels l'exemption est |
| ontheffing wordt toegestaan wordt het woord "WaterRegulator" telkens | autorisée, le membre de phrase « WaterRegulator » est chaque fois |
| vervangen door de woorden "Vlaamse Nutsregulator". | remplacé par les mots « Régulateur flamand des services d'utilité publique ». |
Art. 10.In bijlage 1 van hetzelfde ministerieel besluit wordt de |
Art. 10.Dans l'annexe 1re du même arrêté ministériel, le membre de |
| zinsnede "de WaterRegulator (waterregulator@vmm.be)" telkens vervangen | phrase « WaterRegulator » (waterregulator@vmm.be) » est chaque fois |
| door de woorden de "Vlaamse Nutsregulator". | remplacé par les mots « Régulateur flamand des services d'utilité |
| HOOFDSTUK 6. - Wijzigingen aan het ministerieel besluit van 18 | publique ». CHAPITRE 6. - Modifications de l'arrêté ministériel du 18 novembre |
| november 2022 over de uitbetalingsregels voor de vergoedingen voor de | 2022 relatif aux règles de paiement des indemnités pour le rachat des |
| opkoop van groenestroomcertificaten door de | certificats d'électricité verte par les gestionnaires de réseaux de |
| elektriciteitsdistributienetbeheerders, vermeld in artikel 6.4.14/2 | distribution d'électricité, figurant à l'article 6.4.14/2 de l'arrêté |
| van het Energiebesluit van 19 november 2010 | relatif à l'énergie du 19 novembre 2010 |
Art. 11.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 18 november |
Art. 11.Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 18 novembre 2022 |
| 2022 over de uitbetalingsregels voor de vergoedingen voor de opkoop | relatif aux règles de paiement des indemnités pour le rachat des |
| van groenestroomcertificaten door de | certificats d'électricité verte par les gestionnaires de réseaux de |
| elektriciteitsdistributienetbeheerders, vermeld in artikel 6.4.14/2 | distribution d'électricité, figurant à l'article 6.4.14/2 de l'arrêté |
| van het Energiebesluit van 19 november 2010 wordt het woord "VREG" | relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, le mot « VREG » est chaque |
| telkens vervangen door de woorden "Vlaamse Nutsregulator". | fois remplacé par les mots « Régulateur flamand des services d'utilité publique ». |
Art. 12.In artikel 4, § 2 van hetzelfde ministerieel besluit wordt |
Art. 12.Dans l'article 4, § 2, du même arrêté ministériel, le mot « |
| het woord "VREG" vervangen door de woorden "Vlaamse Nutsregulator". | VREG » est remplacé par les mots « Régulateur flamand des services d'utilité publique ». |
| HOOFDSTUK 7. - Slotbepaling | CHAPITRE 7. - Disposition finale |
Art. 13.Dit ministerieel besluit treedt in werking op 1 januari 2025. |
Art. 13.Le présent arrêté ministériel entre en vigueur le 1er janvier 2025. |
| Brussel, 15 juli 2024. | Bruxelles, le 15 juillet 2024. |
| De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en | La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement |
| Toerisme, | et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |